KRAKOW FEST 2026 — EROS AWAKENED — warsztaty
KRAKOW FEST 2026 — EROS AWAKENED — warsztaty
Warsztaty w ramach KRAKOW FEST 2026 – EROS AWAKENED:
8 MAJA 2026 (PIĄTEK) / 8 MAY 2026 (FRIDAY)
Sztuka transformacji – warsztaty z Ronaldem Randem / The Art of Transformation – Workshop with Ronald Rand
Data/Date: 8 maja / May 8
Godzina/Time: 10:00
Czas trwania/Duration: 120 minut / 120 minutes
Język/Language: angielski / English
Miejsce/Venue: Nowohuckie Centrum Kultury, sala C-4
Adres/Address: al. Jana Pawła II 232, 31-982 Kraków
Warsztat jest częścią programu KRAKOW FEST 2026 – EROS AWAKENED.
Zapisy (online):
https://app.evently.pl/events/13261-art-of-transformation-workshop-with-roland-rand
Liczba miejsc jest ograniczona.
Rejestracja nie gwarantuje udziału.
Sprzedaż biletów odbywa się wyłącznie w Kasie Nowohuckiego Centrum Kultury.
Udział możliwy jest na podstawie opłaconego biletu.
Opis warsztatu
Zanurz się w inspirującą podróż pełną kreatywności, samopoznania i artystycznej transformacji pod okiem uznanego na całym świecie aktora, reżysera i pedagoga Ronalda Randa.
Ten dynamiczny i inspirujący warsztat pozwala uczestnikom odkryć wolność autentycznej ekspresji poprzez unikalne połączenie improwizacji, poezji, śpiewu oraz energetycznych ćwiczeń ruchowych. Zajęcia skierowane są zarówno do profesjonalnych artystów, jak i osób bez doświadczenia scenicznego, zapraszając do przełamywania barier twórczych, uwalniania się od lęku oraz pogłębiania kontaktu z własnym głosem i wyobraźnią.
Czerpiąc z legendarnych metod Konstantina Stanisławskiego („metoda działań fizycznych”), a także tradycji Stelli Adler i Jerzego Grotowskiego, Ronald Rand wprowadza uczestników w praktyczne narzędzia wykorzystywane przez najwybitniejszych aktorów na świecie. Każdy uczestnik zdobywa wiedzę i doświadczenie wzmacniające obecność sceniczną, prawdę emocjonalną oraz pewność siebie.
To więcej niż warsztat aktorski — to transformujące doświadczenie twórcze. Poprzez pracę z opowieścią, ruchem i głosem obudzisz swojego artystycznego ducha, poszerzysz zakres ekspresji i odkryjesz nowe możliwości — zarówno na scenie, jak i w życiu.
Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym performerem, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę z kreatywnością, Sztuka Transformacji to wyjątkowa okazja, by uwolnić swój potencjał i odnaleźć własny, niepowtarzalny głos.
O prowadzącym
Ronald Rand to uznany na całym świecie aktor, reżyser, pedagog oraz Ambasador Dobrej Woli, najbardziej znany z wieloletniego monodramu LET IT BE ART!, opartego na życiu i twórczości Harolda Clurmana — współzałożyciela Group Theatre i jednej z najważniejszych postaci współczesnego teatru amerykańskiego.
Jego kariera obejmuje teatr, film i telewizję. Występował m.in. w Actors Studio oraz na Broadwayu, a także prowadził warsztaty i reżyserował na całym świecie — w Stanach Zjednoczonych, Europie, Azji i na Bliskim Wschodzie. Jego praca artystyczna inspirowana jest tradycjami Konstantina Stanisławskiego, Stelli Adler oraz Jerzego Grotowskiego.
Jako pedagog Ronald Rand znany jest z pełnego pasji i inspirującego podejścia, pomagając uczestnikom odkrywać ich potencjał twórczy, pogłębiać autentyczność emocjonalną oraz doświadczać transformującej siły sztuki.
================================================================
This workshop is part of the programme of KRAKOW FEST 2026 – EROS AWAKENED.
Registration (online):
https://app.evently.pl/events/13261-art-of-transformation-workshop-with-roland-rand
The number of places is limited.
Registration does not guarantee participation.
Tickets are sold exclusively at the Nowohuckie Centrum Kultury box office.
Entry is granted only with a valid paid ticket.
About the workshop
Step into a powerful journey of creativity, self-discovery, and artistic transformation with internationally acclaimed actor, director, and master teacher Ronald Rand.
In this dynamic and inspiring workshop, participants explore the freedom of authentic expression through a unique blend of improvisation, poetry, song, and energizing movement exercises. Designed for both performers and non-performers alike, the experience invites you to break through creative barriers, release fear, and connect deeply with your inner voice and imagination.
Drawing on the legendary teachings of Konstantin Stanislavsky’s “Method of Physical Actions,” as well as the traditions of Stella Adler and Jerzy Grotowski, Rand guides participants through practical tools used by some of the greatest actors of our time. Each participant gains insight into techniques that enhance presence, emotional truth, and stage confidence.
This workshop is more than an acting class—it is a transformative creative experience. Through storytelling, movement, and voice, you will awaken your artistic spirit, expand your expressive range, and discover new possibilities both on stage and in life.
Whether you are an experienced performer or simply curious to explore your creativity, The Art of Transformation offers an unforgettable opportunity to unlock your potential and share your unique voice with the world.
About the Instructor
Ronald Rand is an internationally acclaimed actor, director, educator, and Goodwill Cultural Ambassador, best known for his long-running solo performance LET IT BE ART!, based on the life and work of Harold Clurman—co-founder of the Group Theatre and one of the most influential figures in modern American theatre.
With a career spanning stage, film, and television, Rand has performed at the Actors Studio and on Broadway, and has taught and directed workshops around the world, including in the United States, Europe, Asia, and the Middle East. His work is deeply influenced by the traditions of Konstantin Stanislavsky, Stella Adler, and Jerzy Grotowski.
As a master teacher, Rand is known for his passionate and inspiring approach, guiding participants to unlock their creative potential, deepen emotional authenticity, and discover the transformative power of performance.
9 MAY 2026 (SATURDAY) / 9 MAJA 2026 (SOBOTA)
Teatr niebezpieczny – nie skomplikowany, lecz złożony – warsztaty ze Scottem Johnstonem / Dangerous Theatre – Not Complicated But Complex – Workshop with Scott Johnston
Data/Date: 9 maja/May 9
Godzina/Time: 10:00
Czas trwania/Duration: 150 minut/150 minutes
Język/Language: angielski/English
Miejsce/Venue: Nowohuckie Centrum Kultury, sala C-4
Adres/Address: al. Jana Pawła II 232, 31-982 Kraków
Warsztat jest częścią programu KRAKOW FEST 2026 – EROS AWAKENED.
Zapisy (online):
https://app.evently.pl/events/13264-dangerous-theatre-workshop-with-scott-johnston
Liczba miejsc jest ograniczona.
Rejestracja nie gwarantuje udziału.
Sprzedaż biletów odbywa się wyłącznie w kasie Nowohuckiego Centrum Kultury.
Udział możliwy jest na podstawie opłaconego biletu.
Opis warsztatu
Ten dynamiczny warsztat wprowadza uczestników w transformującą praktykę Augusto Boala i jego rewolucyjny Teatr Uciśnionych. Moja pierwsza współpraca z Boalem w 1993 roku całkowicie zmieniła moje podejście do teatru — zarówno jako reżysera, jak i aktora. Jego metody skłoniły mnie do większej odwagi, krytycznego spojrzenia na rzeczywistość oraz traktowania teatru jako narzędzia eksploracji społecznej i osobistej.
Choć techniki Boala często kojarzone są z Teatrem Forum, ich potencjał sięga znacznie dalej. Mogą być wykorzystywane do tworzenia autorskich spektakli, odkrywania nowych wymiarów istniejących tekstów oraz pogłębiania pracy nad postacią. Przez ostatnie 32 lata rozwijałem jego dorobek, tworząc nowe ćwiczenia, które zachęcają aktorów do podejmowania ryzyka, przekraczania granic i odkrywania nieoczywistych prawd. Choć ćwiczenia te mogą wydawać się proste, jak mawiał Boal: „To nie jest skomplikowane — ale jest złożone.”
Warsztat jest zaproszeniem do odwagi, eksperymentowania, a przede wszystkim — do dobrej zabawy. Bo jak Scott zawsze powtarza: zabawa to poważna sprawa.
O prowadzącym
Scott Johnston to reżyser teatralny, twórca warsztatów i facilitator o międzynarodowym doświadczeniu, którego działalność obejmuje Europę, Afrykę i Stany Zjednoczone. Realizował projekty m.in. w Rumunii, na Węgrzech, w Finlandii, Irlandii, Republice Południowej Afryki, na Litwie, w Macedonii Północnej, Bułgarii, Walii oraz USA, wnosząc do swojej pracy szeroką, międzykulturową perspektywę.
Jako reżyser stworzył ponad 150 spektakli, wyróżniających się autentycznością, odwagą i przekraczaniem konwencji. Jego praca opiera się w dużej mierze na metodach Augusto Boala i Teatru Uciśnionych — był jednym z pionierów wprowadzających te techniki w Szkocji, Rumunii i Republice Południowej Afryki.Był założycielem i pierwszym dyrektorem artystycznym West Lothian Youth Theatre, które pod jego kierownictwem stało się jednym z największych teatrów młodzieżowych w Szkocji. Jest również członkiem zarządu BabelFast, wspierającym międzynarodową współpracę artystyczną.
Ukończył studia magisterskie z reżyserii w University of the Arts w Târgu Mureș jako pierwszy student z Wielkiej Brytanii. Za działalność na rzecz międzynarodowej wymiany teatralnej otrzymał Medal Uniwersytecki Narodowej Akademii Teatralnej w Târgu Mureș.
================================================================
This workshop is part of the programme of KRAKOW FEST 2026 – EROS AWAKENED.
Registration (online):
https://app.evently.pl/events/13264-dangerous-theatre-workshop-with-scott-johnston
The number of places is limited.
Registration does not guarantee participation.
Tickets are sold exclusively at the Nowohuckie Centrum Kultury box office.
Entry is granted only with a valid paid ticket.
About the workshop
This dynamic workshop dives into the transformative work of Augusto Boal and his revolutionary Theatre of the Oppressed. I first collaborated with Augusto in 1993, and that experience profoundly changed the way I approach theatre—both as a director and performer. His methods challenged me to be bolder, to interrogate the world around me, and to embrace theatre as a tool for social and personal exploration.
While Boal’s techniques are often associated with Forum Theatre, their power extends far beyond. They can be used to devise original work, unlock new dimensions in existing texts, and deepen character development. Over the past 32 years, I’ve built upon his legacy, creating new exercises that invite actors to take risks, push boundaries, and discover unexpected truths. These exercises may appear simple on the surface, but as Augusto wisely said, “It’s not complicated—but it is complex.”
This workshop is an invitation to be brave, to experiment, and above all, to have fun. Because as Scott always says: Fun is a serious business.
About the Instructor
Scott Johnston is an internationally experienced theatre director, workshop creator, and facilitator whose work spans Europe, Africa, and the United States. He has developed and led projects in Romania, Hungary, Finland, Ireland, South Africa, Lithuania, North Macedonia, Bulgaria, Wales, and the USA, bringing a deeply global perspective to his practice.
As a director, he has created over 150 productions, known for their authenticity, boldness, and ability to challenge both performers and audiences. His work is particularly rooted in the methodologies of Augusto Boal and the Theatre of the Oppressed, and he has played a pioneering role in introducing and developing these practices in Scotland, Romania, and South Africa.
Scott was the founding Artistic Director of West Lothian Youth Theatre, where he built one of Scotland’s largest youth theatre companies. He is also a board member of BabelFast, supporting international artistic collaboration.
He holds a Master’s degree in Stage Directing from the University of the Arts in Târgu Mureș and was the first British student to complete this program. In recognition of his contribution to transnational theatre practice, he was awarded the University Medal by the National University Academy of Theatre in Târgu Mureș.
10 MAJA (NIEDZIELA) / 10 MAY 2026 (SUNDAY)
Ciało i przestrzeń w teatrze – warsztaty z Mohamadem Faragiem / Body&Space in Theatre – Workshop with Mohamad Farag
Data/Date: 10 maja/May 10
Godzina/Time: 10:00
Czas trwania/Duration: 120 minut/120 minutes
Język/Language: angielski/English
Miejsce/Venue: Nowohuckie Centrum Kultury, sala C-4
Adres/Address: al. Jana Pawła II 232, 31-982 Kraków
Warsztat jest częścią programu KRAKOW FEST 2026 – EROS AWAKENED.
Zapisy (online):
https://app.evently.pl/events/13284-body-space-in-theatre-workshop-with-mohamed-farag
Liczba miejsc jest ograniczona.
Rejestracja nie gwarantuje udziału.
Sprzedaż biletów odbywa się wyłącznie w kasie Nowohuckiego Centrum Kultury.
Udział możliwy jest na podstawie opłaconego biletu.
Opis warsztatu
Relacja ruchu ciała z przestrzenią: mechanizmy tworzenia znaczenia między teatrem pudełkowym a przestrzeniami otwartymi
Warsztat ma na celu stworzenie zintegrowanej metodologii treningowej i badawczej, koncentrującej się na rozwijaniu pogłębionej świadomości ruchu ciała oraz jego relacji z przestrzenią teatralną i społeczną.
Projekt łączy dwa istotne podejścia artystyczne: teatr tańca Piny Bausch, który traktuje ciało jako archiwum pamięci i emocji, oraz Teatr Uciśnionych Augusto Boala, postrzegający ciało jako narzędzie interakcji i zmiany społecznej.
Istotnym elementem warsztatu jest część praktyczna poświęcona bezpieczeństwu fizycznemu aktora oraz wyposażeniu uczestników w narzędzia do radzenia sobie z tzw. „kryzysem ruchu” i przekształcania go w energię twórczą.
Uczestnicy poznają różnice estetyczne i techniczne między pracą w przestrzeni teatru pudełkowego a działaniem w przestrzeniach otwartych. Warsztat analizuje również, w jaki sposób ciało ekspresyjne może dokumentować pamięć i emocje oraz jak ciało działające może stać się narzędziem krytycznej refleksji i zmiany.
Celem warsztatu jest wzbogacenie praktyki artystycznej i edukacyjnej oraz rozwój twórców łączących głębię wyrazu, umiejętności techniczne i świadomość krytyczną.
O prowadzącym
Mohamed Farag to dyrektor artystyczny, choreograf i pedagog tańca z ponad 15-letnim doświadczeniem międzynarodowym obejmującym Egipt, Bliski Wschód i Europę. Jest założycielem Ashtanga Egypt Center, gdzie rozwija praktykę na styku tańca współczesnego, ekspresji ruchowej oraz pracy z ciałem w kontekście terapeutycznym.
Jego podejście łączy narrację teatralną z ruchem, czerpiąc zarówno z tradycji teatru tańca, jak i praktyk interdyscyplinarnych. Równolegle posiada wykształcenie w zakresie fizjoterapii i terapii estetycznej, co przekłada się na szczególne zainteresowanie mechaniką ciała, świadomością ruchu i jego zrównoważonym rozwojem.
Jako performer współpracował m.in. z Egyptian Opera House (Knights of the Orient), prezentując swoje prace na scenach międzynarodowych. Tworzył choreografie dla teatru, telewizji i projektów scenicznych, a także prowadził zajęcia w ramach różnych systemów edukacji międzynarodowej.
W swojej pracy warsztatowej koncentruje się na relacji między ciałem, ruchem i przestrzenią, kładąc nacisk na obecność, ucieleśnienie oraz rozwój świadomego, ekspresyjnego performera.
================================================================
This workshop is part of the programme of KRAKOW FEST 2026 – EROS AWAKENED.
Registration (online):
https://app.evently.pl/events/13284-body-space-in-theatre-workshop-with-mohamed-farag
Places are allocated on a first-come, first-served basis. The number of places is limited.
Registration does not guarantee participation.
Tickets are sold exclusively at the Nowohuckie Centrum Kultury box office.
Entry is granted only with a valid paid ticket.
About the workshop
The Relationship Between Body Movement and Surrounding Space: Mechanisms of Meaning-Making Between Box Theatre and Open Spaces
This workshop aims to establish an integrated training and research methodology for participants, focusing on developing a deep awareness of body movement and its relationship to theatrical and social space.
The project brings together two influential artistic approaches: Pina Bausch’s dance-theatre, which views the body as an archive of memory and emotion, and Augusto Boal’s Theatre of the Oppressed, which understands the body as a tool for interaction and social transformation.
A key practical component of the workshop focuses on ensuring the physical safety of the actor and equipping participants with tools to confront the “movement crisis” and transform it into creative energy.
Participants will explore the aesthetic and technical differences between working in traditional “box theatre” settings and open spaces. The workshop also examines how the expressive body can document memory and emotion, and how the active body can serve as a tool for critical engagement and change.
This workshop aims to enrich artistic and academic practice, supporting the development of performers who combine expressive depth, technical skill, and critical awareness.
About the Instructor
Mohamed Farag is an artistic director, choreographer, and dance educator with over 15 years of international experience across Egypt, the Middle East, and Europe. He is the founder of the Ashtanga Egypt Center, where he develops work at the intersection of contemporary dance, movement expression, and body-based therapeutic practices.
His artistic approach combines theatrical narrative with physical movement, drawing from both dance-theatre traditions and interdisciplinary performance practices. Alongside his artistic career, he holds professional training in physiotherapy and aesthetic therapy, which informs his deep focus on body mechanics, awareness, and sustainable movement.
Farag has performed internationally as a member of the Egyptian Opera House’s Knights of the Orient and has created choreography for theatre, television, and stage productions. He is also an experienced educator, having taught dance and movement across a wide range of international school systems.
In his workshops, he focuses on the relationship between body, movement, and space, emphasizing embodiment, presence, and the development of expressive, responsive performers.
Memory Exercises – Workshop with Daniel Arbaczewski / Trening pamięci – warsztaty z Danielem Arbaczewskim
Data/Date: 10 maja/May 10
Godzina/Time: 16:00
Czas trwania/Duration: 120 minut/120 minutes
Język/Language: angielski/English
Miejsce/Venue: Nowohuckie Centrum Kultury, sala C-4
Adres/Address: al. Jana Pawła II 232, 31-982 Kraków
Warsztat jest częścią programu KRAKOW FEST 2026 – EROS AWAKENED.
Zapisy (online):
https://app.evently.pl/events/13267-memory-exercises-workshop-with-daniel-arbaczewski
Liczba miejsc jest ograniczona.
Rejestracja nie gwarantuje udziału.
Sprzedaż biletów odbywa się wyłącznie w kasie Nowohuckiego Centrum Kultury.
Udział możliwy jest na podstawie opłaconego biletu.
Opis warsztatu
Trening Pamięci to warsztat praktyczny oparty na indywidualnym doświadczeniu aktora, rozwijający uważność, obserwację oraz świadomość własnych zachowań.
Poprzez serię ćwiczeń uczestnicy sięgają do swojego osobistego zasobu wspomnień i doświadczeń, odkrywając, jak wiele oryginalnych postaci znajduje się na ich prywatnej, wewnętrznej liście. Warsztat bada, w jaki sposób proste sytuacje z życia codziennego mogą funkcjonować w strukturach dramatycznych oraz na czym polega ich powtarzalność na scenie.
Uczestnicy poznają narzędzia pozwalające łączyć codzienne zachowania z działaniem scenicznym, budując autentyczność, obecność i prawdę w pracy aktorskiej. Prezentowane ćwiczenia są częścią programu edukacji teatralnej Narodowego Starego Teatru w Krakowie.
O prowadzącym
Daniel Arbaczewski – aktor, reżyser i pedagog teatru. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu, Szkoły Edukacji Teatralnej przy Instytucie Teatralnym w Warszawie oraz studiów podyplomowych dla menedżerów kultury.
Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz uczestnik międzynarodowej rezydencji artystycznej w operze La Monnaie w Brukseli.
Przez szesnaście lat był aktorem zespołu Teatru im. H.Ch. Andersena w Lublinie. Następnie pełnił funkcję dyrektora Teatru Miejskiego w Gliwicach. Obecnie związany jest z Narodowym Starym Teatrem w Krakowie, gdzie odpowiada za programy edukacyjne, partycypacyjne i społeczne.
Reżyseruje spektakle – głównie dla młodej widowni – w Polsce i za granicą. Współpracuje z teatrami i instytucjami w Belgii, Wielkiej Brytanii, Holandii, Norwegii, Finlandii, Japonii, Palestynie, Turcji, Meksyku i Egipcie.
W swojej pracy łączy aktorstwo z wykorzystaniem przedmiotów, teatru lalek i technik maskowych, poszukując nowych form języka teatralnego oraz komunikacji z widzem.
================================================================
This workshop is part of the programme of KRAKOW FEST 2026 – EROS AWAKENED.
Registration (online):
https://app.evently.pl/events/13267-memory-exercises-workshop-with-daniel-arbaczewski
The number of places is limited.
Registration does not guarantee participation.
Tickets are sold exclusively at the Nowohuckie Centrum Kultury box office.
Entry is granted only with a valid paid ticket.
About the workshop
Memory Exercises is a practical workshop focused on the actor’s individual experience, developing mindfulness, observation, and awareness of one’s own behaviors.
Through a series of guided exercises, participants explore their personal reservoir of memories and experiences, discovering how many original characters exist within their own intimate, inner landscape. The workshop examines how simple, real-life situations can be transformed into compelling dramatic structures and how repetition functions within stage performance.
Participants will engage in processes that connect everyday behavior with theatrical expression, gaining tools to build authenticity, presence, and depth in performance. The exercises are drawn from the theatre education program of the National Stary Theatre in Kraków.
About the Instructor
Daniel Arbaczewski is an actor, director, and theatre pedagogue. He graduated from the State Drama School in Wrocław, the Theatre Education School at the Theatre Institute in Warsaw, and completed postgraduate studies for cultural managers in Warsaw.
He is a recipient of artistic scholarships from the Polish Ministry of Culture and National Heritage and participated in an international artistic residency at La Monnaie Opera House in Brussels.
For sixteen years, he was a member of the acting ensemble at the Andersen Theatre in Lublin. He later served as the manager of the Municipal Theatre in Gliwice. He is currently affiliated with the National Stary Theatre in Kraków, where he is responsible for educational, participatory, and social programs.
Arbaczewski directs performances, primarily for young audiences, in theatres across Poland and internationally. He collaborates with institutions in Belgium, Great Britain, the Netherlands, Norway, Finland, Japan, Palestine, Turkey, Mexico, and Egypt.
His artistic work combines acting with objects, puppetry, and mask techniques, seeking new forms of theatrical language and communication with audiences.
Piątek, 08.05.2026, sala C-4
godz. 10:00 - 12:00 - Sztuka transformacji - warsztaty z Ronaldem Randem / The Art of Transformation – Workshop with Ronald Rand
Sobota, 09.05.2026, sala C-4
godz. 10:00 - 12:30 - Teatr niebezpieczny – nie skomplikowany, lecz złożony - warsztaty ze Scottem Johnstonem / Dangerous Theatre – Not Complicated But Complex – Workshop with Scott Johnston
Niedziela, 10.05.2026, sala C-4
godz. 10:00 - 12:00 - Ciało i przestrzeń w teatrze - warsztaty z Mohamadem Faragiem / Body&Space in Theatre - Workshop with Mohamad Farag
godz. 16:00 - 18:00 - Memory Exercises – Workshop with Daniel Arbaczewski / Trening pamięci - warsztaty z Danielem Arbaczewskim
Bilet na warsztat - 50 zł
Biuro Organizacji Widowni
telefon: 12 644 02 66 wew. 55
e-mail: rezerwacja@nck.krakow.pl
