TWÓRCY_czynie:
Koncept, choreografia: Lovísa Ósk Gunnarsdóttir
Światło, reżyseria dźwięku: Brett Smith
Wideo: Lovísa Ósk Gunnarsdóttir with Brett Smith
Wykonawczynie: Lovísa Ósk Gunnarsdóttir, Ólöf Ingólfsdóttir, Kristjana Stefánsdóttir, Joanna Batko, Sabina Błażejowska, Agnieszka Duda, Krystyna Flis, Alicja Górecka, Joanna Górszczyk, Anna Kwaśniak, Izabela Napiórkowska, Sabina Opałka-Kościółek, Marta Pawlik, Edyta Wojciuk, Katarzyna Ziemska
Podziękowania dla: SIgrún Ólafsdóttir, Egill Ingibergsson, Alexander Graham Roberts, Brogan Davison, Rebekka Ingimundardóttir, Valdimar Jóhannsson and Reykjavík Dance Festival
Producent: StepTurnMove – Wim Casier
Produkcja, kooprodukcja, wsparcie: Lovísa Ósk Gunnarsdóttir
O SPEKTAKLU:
When the Bleeding Stops to spektakl autorstwa Lovísy Ósk Gunnarsdóttir. W swojej pracy Lovísa porusza temat milczenia i tabu, jakie zdaje się otaczać menopauzę w zachodnim społeczeństwie, a także kwestię swoich osobistych przeżyć jako tancerki doświadczającej starzenia się. Po tym, jak pięć lat temu doznała kontuzji, Lovísa była zmuszona na nowo przemyśleć swoją relację z tańcem i ciałem. Proces ten otworzył jej oczy na milczenie wokół menopauzy i jej własny brak wiedzy na ten temat. Zaczęła go zgłębiać i opublikowała online otwarte zaproszenie do udziału w swoim projekcie skierowane do kobiet w trakcie menopauzy. Zanim się obejrzała, pracowała z dużą grupą kobiet z najróżniejszych kręgów społeczeństwa Islandii. „When the Bleeding Stops” zaprasza publiczność do świata wrażliwości, wstydu, empatii i humoru. Spektakl przenosi nas do zacisza domów uczestniczek i dogłębnie eksploruje liczne warstwy kobiecych doświadczeń związanych z menopauzą, zapraszając do śmiania się, płakania i celebrowania wspólnie z tymi kobietami.
Fot. Tale Hendnes