{"id":7959,"date":"2024-12-12T11:53:59","date_gmt":"2024-12-12T11:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?p=7959"},"modified":"2024-12-12T11:54:55","modified_gmt":"2024-12-12T11:54:55","slug":"podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/","title":{"rendered":"\u00a0Podsumowanie dzia\u0142a\u0144 KCC w 2024 roku"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Podsumowanie dzia\u0142a\u0144 KCC w 2024 roku<\/h2>\n\n\n\n<p>2024 rok dla KCC by\u0142 o celebracji i zmianach. Du\u017co <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/kcc-mowi-o-kolektywnosci-i-nie-tylko\/\">m\u00f3wi\u0142y\u015bmy o kolektywno\u015bci<\/a><\/strong>, z kt\u00f3r\u0105 wci\u0105\u017c eksperymentujemy i sprawdzamy jej ramy i formy. W tym roku Krakowskie Centrum Choreograficzne obchodzi\u0142o swoje <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/10-urodziny-krakowskiego-centrum-choreograficznego\/\">10. Urodziny<\/a><\/strong>, kt\u00f3rych kulminacja wydarzy\u0142a si\u0119 podczas urodzinowego pikniku w ramach 4. edycji Krakowskiego Festiwalu Ta\u0144ca. W zwi\u0105zku z tym wyda\u0142y\u015bmy r\u00f3wnie\u017c katalog urodzinowy, w kt\u00f3rym dzielimy si\u0119 naszymi strategiami i dzia\u0142aniami, w kt\u00f3rym dzi\u0119kujemy i marzymy.<\/p>\n\n\n\n<p>Zmiany, o kt\u00f3rych wspominamy, dotycz\u0105 spraw kadrowych. Pocz\u0105tkiem roku Marta Wo\u0142owiec, po 10 latach pracy w KCC, podj\u0119\u0142a decyzj\u0119 o rocznej przerwie, a pocz\u0105tkiem pa\u017adziernika podzieli\u0142y\u015bmy si\u0119 wiadomo\u015bci\u0105 o zako\u0144czeniu jej pracy w Krakowskim Centrum Choreograficznym. W tym czasie do naszego zespo\u0142u do\u0142\u0105czy\u0142a Monika Szpunar.<\/p>\n\n\n\n<p>Funkcj\u0119 kierownicz\u0105 pe\u0142ni w tym momencie Aleksandra Honza, a zast\u0119puje j\u0105 Agnieszka Bara\u0144ska-Kozik.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7960\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.1-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.1-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W ci\u0105gu roku dzia\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c rzeczy inne &#8211; mniejsze i wi\u0119ksze.<\/p>\n\n\n\n<p>Swoje miejsce w przestrzeni dzia\u0142a\u0144 KCC znalaz\u0142y i przez ca\u0142y czas rozwija\u0142y <a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/matki-w-ruchu\/\"><strong>Matki w ruchu<\/strong><\/a>. 26 maja 2024 spotka\u0142y\u015bmy podczas performansu \u201eGdzie jest matka\u201d, a 28 listopada w Kinie Pradox podczas <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/premiera-filmu-gdzie-jest-matka-matek-w-ruchu-taneczne-shorty-w-kinie-paradox\/\">4. edycji Tanecznych short\u00f3w<\/a><\/strong> odby\u0142a si\u0119 premiera filmu o takim samym tytule.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"7961\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.2-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7961\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.2-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.2-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.2.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"7962\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.3-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7962\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.3-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.3-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.3.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz tego Matki mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c us\u0142ysze\u0107 w podcastach, o kt\u00f3rych wspomina\u0142y\u015bmy<a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/kcc-mowi-o-kolektywnosci-i-nie-tylko\/\"> <strong>w tym wpisie<\/strong><\/a>. M\u00f3wi\u0105 o macierzy\u0144stwie, jego do\u015bwiadczaniu i choreograficznej eksploracji tego tematu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozostaj\u0105 przy tematach rodzicielskich: w tym roku Monika W\u0119grzynowicz zacz\u0119\u0142a rozwija\u0107 w KCC projekt Rozta\u0144czonych rodzin &#8211; jesieni\u0105 odby\u0142 si\u0119 cykl warsztat\u00f3w dla rodzic\u00f3w i dzieci w r\u00f3\u017cnym wieku. Mamy nadziej\u0119 na wi\u0119cej blisko\u015bciowo-ruchowych spotka\u0144 w nowym roku!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.3A-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7963\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.3A-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.3A-300x225.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.3A-768x576.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.3A-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.3A-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W studiu KCC we wrze\u015bniu go\u015bcili\u015bmy kolektyw tYhle w ramach rezydencji badawczej. <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/rezydencja-kcc-blurrylingualism-encounter-between-language\/\">\u201eBlurrylingualism: encounter between laguages\u201d<\/a><\/strong> to projekt rozwijany przez Bartosza Baxi Ostrowskiego, Michaele Da\u0161kov\u0105 oraz Florenta Golfier (kolektyw tYhle). Podczas rezydencji w Krakowie za zadanie postawili sobie podsumowanie projektu oraz opracowanie zestawu narz\u0119dzi, kt\u00f3ry pomo\u017ce przekaza\u0107 zdobyt\u0105 wiedz\u0119 szerszej publiczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejn\u0105 rezydencj\u0105 by\u0142 pobyt <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/rezydencja-mayfield-brooks-za-nami-zakonczenie-projektu-gps-movement-research\/\">mayfield brooks w Krakowie<\/a><\/strong>. Mayfield poprowadzi\u0142y otwart\u0105 lekcje, dwudniowe laboratorium oraz otwarte praktyki \u2013 spacery somatyczne w r\u00f3\u017cnych przestrzeniach Nowej Huty. Rezydencja by\u0142a wsp\u00f3\u0142prac\u0105 partnersk\u0105 z ameryka\u0144sk\u0105 organizacj\u0105 Movement Research. Mamy nadziej\u0119 na kontynuowanie tej wsp\u00f3\u0142pracy w przysz\u0142o\u015bci!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"7964\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.4-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7964\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.4-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.4-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.4.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"7965\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.5-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7965\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.5-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.5-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.5-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.5-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.5.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nam te\u017c uda\u0142o si\u0119 troch\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 po \u015bwiecie i Polsce!<\/p>\n\n\n\n<p>W styczniu Agnieszka Bara\u0144ska-Kozik uczestniczy\u0142a spotkaniu Partner\u00f3w programu Global Practice Sharing, organizowanego przez organizacj\u0119 Movement Research z Nowego Jorku, przy wsparciu Trust for Mutual Understanding.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei lutym Monika W\u0119grzynowicz bra\u0142a udzia\u0142 w EDN Encounter na zaproszenie European Dance Development Network w Oslo. Podczas tego kilkudniowego pobytu mia\u0142a okazj\u0119 ogl\u0105da\u0107 spektakle wybrane do tegorocznej Ice Hot Nordic Dance Platform w Dansens Hus, Oslo.<\/p>\n\n\n\n<p>Karolina Graca reprezentowa\u0142a KCC podczas Czeskiej Platformy Ta\u0144ca w Pradze w kwietniu tego roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie zabrak\u0142o nas r\u00f3wnie\u017c na Polskiej Platformie Ta\u0144ca, gdzie reprezentacj\u0119 KCC stanowi\u0142y Aleksandra Honza oraz Agnieszka Bara\u0144ska, a Dominika Wiak zaprezentowa\u0142a sw\u00f3j spektakl \u201eMISSPIECE\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"7966\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.6-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7966\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.6-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.6-225x300.jpg 225w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.6-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.6.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"7968\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.7-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7968\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.7-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.7-225x300.jpg 225w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.7-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.7.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"7967\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.8-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7967\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.8-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.8-225x300.jpg 225w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.8-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.8.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W tym roku by\u0142o r\u00f3wnie\u017c nieco miejsca na pokazy spektakli go\u015bcinnych. W naszym studio go\u015bci\u0142y\u015bmy Wojtka Klimczyka i jego performans \u201eIdiota\u201d oraz Barbar\u0119 Bujakowsk\u0105 ze spektaklem \u201eCzterdzie\u015bci\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Nasze produkcje r\u00f3wnie\u017c podr\u00f3\u017cowa\u0142y, m.in. do Osnabruck, gdzie zaprezentowa\u0142y si\u0119 Dominika Wiak z <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/misspiece\/\">\u201eMISSPIECE\u201d<\/a><\/strong> oraz Marta Wo\u0142owiec z <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/tens\/\">\u201eTens\u201d<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten rok up\u0142yn\u0105\u0142 nam r\u00f3wnie\u017c pod znakiem produkcji nowego spektaklu <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/rooms-by-the-sea-cwiczenia-w-sluchaniu\/\">\u201eRooms by the sea. \u0106wiczenia w s\u0142uchaniu\u201d<\/a><\/strong> w re\u017cyserii Joanny Le\u015bnierowskiej, kt\u00f3ry premierowo otworzy\u0142 4. Krakowski Festiwal Ta\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Otwarto\u015b\u0107 przestrzeni i dystans mi\u0119dzy performuj\u0105cymi sprawiaj\u0105, \u017ce czuj\u0119 si\u0119 jak na \u015brodku spokojnego morza. Mo\u017ce to jednak cisza przed burz\u0105? Nie wiem, czy jestem jeszcze w pokoju nad morzem, czy ju\u017c w morskiej otch\u0142ani. W tym momencie staram si\u0119 jednak nie nazywa\u0107, a jedynie czu\u0107, widzie\u0107 i s\u0142ucha\u0107. Pozwalam, by mi\u0119kka fala mnie otuli\u0142a, pozostaj\u0105c z ciekawo\u015bci\u0105, dok\u0105d mnie zaprowadzi.<br>\u2013 Karolina Graca \u201eNajlepiej odpoczywa mi si\u0119 w pokoju nad morzem\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.9-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7969\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.9-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.9-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.9.jpg 1791w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>A je\u015bli m\u00f3wimy o KFT i celebracji, to zdecydowanie <em>highlight of the year<\/em> stanowi\u0142 urodzinowy piknik z okazji <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/10-urodziny-krakowskiego-centrum-choreograficznego\/\">10. urodzin KCC<\/a><\/strong>, kt\u00f3ry b\u0119dziemy wspomina\u0107 jeszcze d\u0142ugo!<\/p>\n\n\n\n<p>Piknik by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/krakowskifestiwaltanca\/\">Krakowskiego Festiwalu Ta\u0144ca<\/a><\/strong>, kt\u00f3ry w tym roku odbywa\u0142 si\u0119 pod has\u0142em WIDOK Z BLISKA. Program zaprasza\u0142 do przyjrzenia si\u0119 osobistym narracjom artyst\u00f3w_tek oraz bliskiego spotkania z ruchomym obrazem, kt\u00f3ry tworz\u0105. Do\u015bwiadczali\u015bmy 4 spektakli z Polski, 4 spektakli z zagranicy, 5-dniowych warsztat\u00f3w ruchowych z r\u00f3\u017cnymi pedagogami_\u017ckami oraz wiele innych atrakcji.<\/p>\n\n\n\n<p>Przy okazji Festiwalu w ramach warsztat\u00f3w krytyki powsta\u0142y teksty \u2013 recenzje spektakli, kt\u00f3re mo\u017cecie znale\u017a\u0107 w zak\u0142adce <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/category\/teksty\/\">teksty<\/a><\/strong>, a relacj\u0119 pofestiwalow\u0105 \u2013 afektywny dziennik, kt\u00f3ry napisa\u0142a dla nas Anna Majewska, przeczytasz <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialo-badaczki-dziennik-afektywny-anna-majewska-4-krakowski-festiwal-tanca\/\">tu<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.10-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7970\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.10-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.10-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.10-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.10.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W kwietniu wraz z Akademi\u0105 Teatraln\u0105 organizowa\u0142y\u015bmy warsztaty \u201eBezpieczna przestrze\u0144. Dobre praktyki i narz\u0119dzia do transformacji polskiego systemu teatralnego\u201d, podczas kt\u00f3rego poruszane by\u0142y tematy dzia\u0142a\u0144 antyprzemocowych, pisania kontraktu oraz koordynacji intymno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Przy okazji Nocy Ta\u0144ca w czerwcu zorganizowa\u0142y\u015bmy jam taneczny z muzyk\u0105 na \u017cywo Ety Hox.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten rok, jak ka\u017cdy inny, by\u0142 pe\u0142en wyzwa\u0144, nowo\u015bci i adaptowania si\u0119 do nich. By\u0142 te\u017c czasem realizacji zada\u0144, cel\u00f3w i marze\u0144 i tego te\u017c \u017cyczymy sobie i Wam w nowym, 2025 roku!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"7973\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.11-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7973\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.11-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.11-225x300.jpg 225w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.11-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.11.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"7972\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.12-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7972\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.12-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.12-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.12-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZDJECIE.12-1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Fot. Klaudyna Schubert, Beatrycze Bem, Magda Rymarz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":7981,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00a0Podsumowanie dzia\u0142a\u0144 KCC w 2024 roku - Krakowskie Centrum Choreograficzne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a0Podsumowanie dzia\u0142a\u0144 KCC w 2024 roku - Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-12T11:53:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-12T11:54:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/original-0887CF95-BCC9-4CB0-857C-4DE5A27A83AA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KCC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KCC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/\"},\"author\":{\"name\":\"KCC\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\"},\"headline\":\"\u00a0Podsumowanie dzia\u0142a\u0144 KCC w 2024 roku\",\"datePublished\":\"2024-12-12T11:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T11:54:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/\"},\"wordCount\":951,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/\",\"name\":\"\u00a0Podsumowanie dzia\u0142a\u0144 KCC w 2024 roku - Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-12T11:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T11:54:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a0Podsumowanie dzia\u0142a\u0144 KCC w 2024 roku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"width\":116,\"height\":55,\"caption\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\",\"name\":\"KCC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KCC\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a0Podsumowanie dzia\u0142a\u0144 KCC w 2024 roku - Krakowskie Centrum Choreograficzne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u00a0Podsumowanie dzia\u0142a\u0144 KCC w 2024 roku - Krakowskie Centrum Choreograficzne","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/","og_site_name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","article_published_time":"2024-12-12T11:53:59+00:00","article_modified_time":"2024-12-12T11:54:55+00:00","og_image":[{"width":830,"height":375,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/original-0887CF95-BCC9-4CB0-857C-4DE5A27A83AA.png","type":"image\/png"}],"author":"KCC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"KCC","Est. reading time":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/"},"author":{"name":"KCC","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124"},"headline":"\u00a0Podsumowanie dzia\u0142a\u0144 KCC w 2024 roku","datePublished":"2024-12-12T11:53:59+00:00","dateModified":"2024-12-12T11:54:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/"},"wordCount":951,"publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/","name":"\u00a0Podsumowanie dzia\u0142a\u0144 KCC w 2024 roku - Krakowskie Centrum Choreograficzne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website"},"datePublished":"2024-12-12T11:53:59+00:00","dateModified":"2024-12-12T11:54:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/podsumowanie-dzialan-kcc-w-2024-roku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a0Podsumowanie dzia\u0142a\u0144 KCC w 2024 roku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","contentUrl":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","width":116,"height":55,"caption":"Krakowskie Centrum Choreograficzne"},"image":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124","name":"KCC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"KCC"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7959"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7959"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7982,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7959\/revisions\/7982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}