{"id":6962,"date":"2023-08-02T14:00:08","date_gmt":"2023-08-02T14:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?p=6962"},"modified":"2023-08-02T14:00:11","modified_gmt":"2023-08-02T14:00:11","slug":"na-poczatku-byly-ciala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/","title":{"rendered":"NA POCZ\u0104TKU BY\u0141Y CIA\u0141A"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n

NA POCZ\u0104TKU BY\u0141Y CIA\u0141A<\/h2>\n\n\n\n

Anna Jasi\u0144ska<\/p>\n\n\n\n

Na pocz\u0105tku by\u0142o cia\u0142o. Wszystko przez nie si\u0119 sta\u0142o. Bez niego nic by si\u0119 nie sta\u0142o. Z tego, co si\u0119 sta\u0142o. Bo w ciele wyci\u0105gn\u0119li r\u0119ce po owoc. W ciele otworzyli oczy. Tam poznali, \u017ce s\u0105 nadzy. I tak jako pierwszy uciele\u015bniony zosta\u0142 wstyd.<\/p>\n\n\n\n

Winne temu zamieszaniu cia\u0142a le\u017c\u0105 ca\u0142kowicie bezw\u0142adnie ukryte w zasuszonych li\u015bciach. Nie wiem, czy s\u0105 to pozosta\u0142e cz\u0105stki Edenu, czy mo\u017ce zbi\u00f3r li\u015bci figowych przez wieki ciskanych w prarodzic\u00f3w przez wszystkich, chc\u0105cych ods\u0142oni\u0107 nago\u015b\u0107. Nie umiem r\u00f3wnie\u017c stwierdzi\u0107, czy znajduj\u0105cy si\u0119 w pozycjach embrionalnych bohaterowie dopiero czekaj\u0105 na tchnienie \u017cycia, czy ju\u017c odpoczywaj\u0105 w Szeolu. Jednak\u017ce nie mam problemu z odczytaniem statusu, kt\u00f3ry zosta\u0142 nadany mojemu cia\u0142u w tek\u015bcie programowym. Zadane tam pytanie: \u201eDlaczego wstydzimy si\u0119 ods\u0142oni\u0107 nasze cia\u0142a przed rodzicami lub partnerami, podczas gdy bez wahania pozwalamy na to by zdj\u0105\u0107 nasze ubrania w cyfrowym \u015bwiecie?\u201d identyfikuje mnie z grup\u0105 os\u00f3b, kt\u00f3re ch\u0119tniej wejd\u0105 w sexting ni\u017c bez skr\u0119powania skorzystaj\u0105 ze wsp\u00f3lnego prysznica na si\u0142owni. Jednak\u017ce, pr\u00f3buj\u0119 odnale\u017a\u0107 w tej warstwie tekstowej co\u015b ponad arbitralne s\u0105dy, raczej zaproszenie do obejrzenia spektaklu w pewnej (troch\u0119 naiwnej) konwencji. Oto grupa widzek i widz\u00f3w, kt\u00f3ra motywowana wstydem przenios\u0142a swoje cia\u0142a i prze\u017cywanie nago\u015bci do sieci, mo\u017ce spotka\u0107 si\u0119 z Ew\u0105 i Adamem, kt\u00f3rzy nie zostali naznaczeni grzechem wstydu w chwili pocz\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n

Zawstydzone (nie)wirtualne cia\u0142o spotyka niewstydz\u0105ce si\u0119 realne. Jakie ono jest?<\/p>\n\n\n\n

Na pewno \u2013 intensywnie obecne. Choreograf spektaklu \u2013 Palle Granh\u00f8j \u2013 pracuje z osobami ta\u0144cz\u0105cymi w obstruction<\/em> technique<\/em>. Jest to autorska metoda wypracowana przez Granh\u00f8ja, zainspirowana sposobami pracy re\u017cyserki i choreografki Nancy Spanier. Polega na intencjonalnym blokowaniu (na przyk\u0142ad poprzez trzymanie za r\u0119ce) cia\u0142a tancerza w trakcie wykonywania przez niego frazy ruchowej. Zadaniem ta\u0144cz\u0105cego jest wykonanie jak najwi\u0119kszej ilo\u015bci ruch\u00f3w przewidzianej w sekwencji. Nast\u0119puje zatem jednoczesne niszczenie i rekonstruowanie danego ruchu, co wzmacnia uwa\u017cno\u015b\u0107 performera oraz wytwarza zmienion\u0105 energi\u0119 ta\u0144ca. Poprzez to dzia\u0142anie zostaje uciele\u015bniona nowa jako\u015b\u0107 scenicznej obecno\u015bci, przez autora okre\u015blana jako autentyczna (http:\/\/granhoj.dk\/obstruction-technique, dost\u0119p 2 VIII 2023). Z tym kontekstem kojarzy mi si\u0119 fragment z \u201eAntropologii teatru: pierwsze hipotezy\u201d autorstwa Eugenio Barby. Opisuj\u0105c w niej performera teatru n\u014d, re\u017cyser zwraca uwag\u0119 na to, \u017ce trzeba zu\u017cy\u0107 siedem razy wi\u0119cej energii na zatrzymanie energii w ciele aktora ni\u017c dla przeprowadzenia dzia\u0142ania w przestrzeni. W obstruction<\/em> technique<\/em> ten proces wydaje mi si\u0119 przy\u015bpieszony i niejako zap\u0119tlony \u2013 kiedy cia\u0142o tancerza jest kr\u0119powane, musi nieustannie uwalnia\u0107 kumulowan\u0105 energi\u0119, a jednocze\u015bnie szybko ponownie j\u0105 kumulowa\u0107, aby by\u0107 w stanie wykona\u0107 kolejne sekwencje. Prowadzi to do wytworzenia znacznie (przynajmniej w moim odczuciu) delikatniejszej i bardziej dynamicznej kinetyki.<\/p>\n\n\n\n

Cia\u0142a Sofii Pintzou oraz Miko\u0142aja Karczewskiego s\u0105 zatem silnie obecne, a przez to sprawcze, mocne i zdecydowane w gestach. Jednocze\u015bnie widoczna jest ich krucho\u015b\u0107. Mo\u017ce pewnego rodzaju s\u0142abo\u015b\u0107? Z pewno\u015bci\u0105 efemeryczno\u015b\u0107, kt\u00f3rej wra\u017cenie pot\u0119guje udzia\u0142 w spektaklu jeszcze jednego b\u0119d\u0105cego w ruchu bohatera \u2013 \u015bwiat\u0142a. Tw\u00f3rcy niezwykle precyzyjnie operuj\u0105 tym medium, u\u017cywaj\u0105c nie tylko teatralnych reflektor\u00f3w, ale te\u017c dw\u00f3ch lampek, przytwierdzonych do kotary z ty\u0142u sceny i latarek. To w\u0142a\u015bnie one, noszone przez performer\u00f3w lub wisz\u0105ce nad scen\u0105 na ruchomych linkach, sprawiaj\u0105, \u017ce \u015bwiat\u0142o staje si\u0119 kolejnym narratorem w tej snutej nielinearnie historii. Brak tej klasycznej formy dramaturgicznej po\u0142\u0105czony z cz\u0119stymi zmianami \u017ar\u00f3de\u0142 \u015bwiat\u0142a i momentami ciemno\u015bci pomi\u0119dzy nimi sprawia, \u017ce spektakl w moim odbiorze nie jest opowie\u015bci\u0105, ale zapisuje si\u0119 w mojej pami\u0119ci jako seria pojedynczych obraz\u00f3w \u2013 jakby poczt\u00f3wek z Edenu albo przeb\u0142ysk\u00f3w nie moich wspomnie\u0144. Podczas obserwacji pracy \u015bwiat\u0142a uderza mnie r\u00f3wnie\u017c, \u017ce to teatralne \u015bwiat\u0142o cz\u0119sto s\u0142u\u017cy te\u017c podzia\u0142owi wsp\u00f3lnoty zgromadzonej na spektaklu na o\u015bwietlon\u0105, b\u0119d\u0105c\u0105 na scenie \u2013 sprawcz\u0105 i siedz\u0105c\u0105 w ciemno\u015bci \u2013 biern\u0105 publiczno\u015b\u0107. Wci\u0105\u017c pami\u0119taj\u0105c o konwencji zaproponowanej w programie, w kt\u00f3rej jestem cz\u0119\u015bci\u0105 grupy zawstydzonej realno\u015bci\u0105 i materialno\u015bci\u0105 swojego cia\u0142a, pierwszy raz jako widzka tak namacalnie do\u015bwiadczam tej ciemno\u015bci. Pojawia si\u0119 we mnie naiwna my\u015bl, \u017ce oto Adam i Ewa za chwil\u0119 z pewno\u015bci\u0105 dokonaj\u0105 aktu spo\u017cycia owocu, kt\u00f3ry zmieni losy ca\u0142ej naszej (nie tylko ludzkiej) wsp\u00f3lnoty, a ja, ukryta w ciemno\u015bci, mog\u0119 tylko oczekiwa\u0107 ich decyzji. Mo\u017ce tym razem post\u0105pi\u0105 inaczej? Albo promienie \u015bwiat\u0142a zwr\u00f3c\u0105 nam sprawczo\u015b\u0107 nad naszym losem, padaj\u0105c na nasze cia\u0142a, kt\u00f3re same b\u0119d\u0105 mog\u0142y zdecydowa\u0107, czy zjad\u0142yby owoc?<\/p>\n\n\n\n

Prowadz\u0105c refleksj\u0119 nad si\u0142\u0105 sprawcz\u0105 w tym spektaklu, nie mog\u0119 nie wspomnie\u0107 o choreografie, kt\u00f3ry silnie zaznacza swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 nie tylko poprzez unikaln\u0105 technik\u0119 pracy wpisan\u0105 w cia\u0142a tancerzy. Gdy performans zako\u0144czy\u0142 si\u0119, a publiczno\u015b\u0107 klaska\u0142a, cz\u0119\u015b\u0107 kurtyny odsun\u0119\u0142a si\u0119. Oczom zebranych ukaza\u0142 si\u0119 Granh\u00f8j, siedz\u0105cy przy niewielkim stole. By\u0107 mo\u017ce obecno\u015b\u0107 kreatora nie by\u0142aby niczym nadzwyczajnym, jednak w spektaklu o Ewie i Adamie budzi we mnie banalne, ale mocne skojarzenie. Stw\u00f3rca i stworzenie. Od razu rodzi to szereg pyta\u0144, dotycz\u0105cy hierarchiczno\u015bci relacji w pracy artystycznej, szczeg\u00f3lnie pos\u0142uguj\u0105cej si\u0119 nagim cia\u0142em. Poniewa\u017c spektakl by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 Krakowskiego Festiwalu Ta\u0144ca \u201eKto ta\u0144czy?\u201d, moje pytania mog\u0142am przenie\u015b\u0107 na odbywaj\u0105c\u0105 si\u0119 po prezentacji rozmow\u0119. Przebiega\u0142a ona w spos\u00f3b zupe\u0142nie przeze mnie nieoczekiwany, a wy\u0142aniaj\u0105ce si\u0119 podczas niej napi\u0119cia nie pozwoli\u0142y mi odnale\u017a\u0107 prostych odpowiedzi na rodz\u0105ce si\u0119 we mnie w\u0105tpliwo\u015bci i pytania.<\/p>\n\n\n\n

Przywo\u0142any przeze mnie tytu\u0142 festiwalu, kt\u00f3ry jest pytaniem o podmiot i pr\u00f3buje oddawa\u0107 g\u0142os nie tylko ludziom, ale r\u00f3wnie\u017c obiektom, ro\u015blinom i materii nieo\u017cywionej, ka\u017ce mi wr\u00f3ci\u0107 do w\u0105tku \u015bwiat\u0142a. Czy mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce sprawczo\u015b\u0107 w tym spektaklu zostaje odebrana antropocentrycznym figurom i przekazana \u015bwiat\u0142u? Daleka by\u0142abym od tak kategorycznego stwierdzenia. Niew\u0105tpliwie jednak rozszczelnienie zwi\u0105zku prarodzic\u00f3w na rzecz tr\u00f3jpodmiotowej relacji ze \u015bwiat\u0142em sprawia, \u017ce mo\u017cemy przesta\u0107 szuka\u0107 centrum stworzenia, na rzecz ujrzenia jego ramy. W starotestamentalnej ksi\u0119dze, z kt\u00f3rej pochodzi historia o Adamie i Ewie, czytamy przecie\u017c, \u017ce pierwszym dzie\u0142em Stw\u00f3rcy by\u0142o \u015bwiat\u0142o, ostatnim za\u015b cz\u0142owiek.<\/p>\n\n\n\n

Cz\u0142owiek, czy cia\u0142o?<\/p>\n\n\n\n

Obserwuj\u0119 zupe\u0142nie bezw\u0142adnie le\u017c\u0105ce nagie cia\u0142o Ewy. Obok niej siedzi Adam. Jego r\u0119ce ugniataj\u0105 jej sk\u00f3r\u0119. Rozci\u0105gaj\u0105 j\u0105, jakby pr\u00f3bowa\u0142y oddzieli\u0107 j\u0105 od mi\u0119\u015bni. Uciskaj\u0105 jej klatk\u0119. P\u00f3\u017aniej podnosz\u0105. Odwracaj\u0105. Poruszaj\u0105 barkiem, eksponuj\u0105c ten staw. Ewa zupe\u0142nie nie reaguje. Kolejne u\u0142o\u017cenia jej cia\u0142a z cia\u0142em Adama wydaj\u0105 mi si\u0119 pojawia\u0107 i znika\u0107 jak pojedyncze kadry, kt\u00f3rych d\u0142ugo\u015b\u0107 wyznacza czas padania na nie \u015bwiat\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Kto tutaj ta\u0144czy?<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci. Mi\u0119\u015bnie. Stawy. Sk\u00f3ra. Na niej pot, a pod ni\u0105 miliony gruczo\u0142\u00f3w. J\u0119zyk. Oczy. Odbijaj\u0105ce si\u0119 od \u015bcian t\u0119tnic krwiniki. P\u0119cherzyki p\u0142ucne. I wszystkie te nieistniej\u0105ce bez siebie obiekty. Dopiero po po\u0142\u0105czeniu tworz\u0105ce cia\u0142o. Niezdolne nawet, by zje\u015b\u0107. Pokryty wydzielinami rajski owoc. Dop\u00f3ki nie spotka \u015bwiat\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u201eAn Eve and an Adam\u201d \u2013 <\/strong>Granh\u00f8j Dans Company<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Choreografia:<\/strong> Palle Granh\u00f8j
Tancerze:<\/strong> Sofia Pintzou, Miko\u0142aj Karczewski
Muzyka:<\/strong> Maria Eshpay, Peter Hudler
Wsp\u00f3\u0142producenci: <\/strong>ODIN TEATRET, TEATR\u00d8EN, SPAM! OG TEATR IM DELPHI
Fundatorzy i Wspieraj\u0105cy: <\/strong>DANISH ARTS FOUNDATION, AUGUSTINUS FOUNDATION, WILHELM HANSEN FOUNDATION OG BECKETT FOUNDATION<\/p>\n\n\n\n

Spektakl prezentowany 1.08.2023 w ramach Krakowskiego Festiwalu Ta\u0144ca w Nowohuckim Centrum Kultury (Scena NCK).<\/p>\n\n\n\n

Fot. Klaudyna Schubert<\/p>\n\n\n\n

Tekst powsta\u0142 w ramach warsztat\u00f3w krytyki podczas 3. edycji Krakowskiego Festiwalu Ta\u0144ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":6965,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,1],"tags":[],"class_list":["post-6962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nNA POCZ\u0104TKU BY\u0141Y CIA\u0141A - Krakowskie Centrum Choreograficzne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NA POCZ\u0104TKU BY\u0141Y CIA\u0141A - Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-02T14:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-02T14:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/an-eve-and-an-adam.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KCC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KCC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/\"},\"author\":{\"name\":\"KCC\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\"},\"headline\":\"NA POCZ\u0104TKU BY\u0141Y CIA\u0141A\",\"datePublished\":\"2023-08-02T14:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-02T14:00:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/\"},\"wordCount\":1371,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"articleSection\":[\"teksty\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/\",\"name\":\"NA POCZ\u0104TKU BY\u0141Y CIA\u0141A - Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-02T14:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-02T14:00:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NA POCZ\u0104TKU BY\u0141Y CIA\u0141A\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"width\":116,\"height\":55,\"caption\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\",\"name\":\"KCC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KCC\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NA POCZ\u0104TKU BY\u0141Y CIA\u0141A - Krakowskie Centrum Choreograficzne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"NA POCZ\u0104TKU BY\u0141Y CIA\u0141A - Krakowskie Centrum Choreograficzne","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/","og_site_name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","article_published_time":"2023-08-02T14:00:08+00:00","article_modified_time":"2023-08-02T14:00:11+00:00","og_image":[{"width":830,"height":375,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/an-eve-and-an-adam.png","type":"image\/png"}],"author":"KCC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"KCC","Est. reading time":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/"},"author":{"name":"KCC","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124"},"headline":"NA POCZ\u0104TKU BY\u0141Y CIA\u0141A","datePublished":"2023-08-02T14:00:08+00:00","dateModified":"2023-08-02T14:00:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/"},"wordCount":1371,"publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"articleSection":["teksty","Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/","name":"NA POCZ\u0104TKU BY\u0141Y CIA\u0141A - Krakowskie Centrum Choreograficzne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website"},"datePublished":"2023-08-02T14:00:08+00:00","dateModified":"2023-08-02T14:00:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/na-poczatku-byly-ciala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NA POCZ\u0104TKU BY\u0141Y CIA\u0141A"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","contentUrl":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","width":116,"height":55,"caption":"Krakowskie Centrum Choreograficzne"},"image":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124","name":"KCC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"KCC"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6962"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6962"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6966,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6962\/revisions\/6966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}