{"id":5842,"date":"2022-03-31T12:09:01","date_gmt":"2022-03-31T12:09:01","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?p=5842"},"modified":"2022-04-13T13:41:35","modified_gmt":"2022-04-13T13:41:35","slug":"tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/","title":{"rendered":"\u201eTens\u201d i \u201eTHE VESSEL\u201d w Puli Polskiej Sieci Ta\u0144ca 2022"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Krakowskie Centrum Choreograficzne jest jednym z Centr\u00f3w Za\u0142o\u017cycielskich Polskiej Sieci Ta\u0144ca. Oznacza to, i\u017c od 2018 r. spektakle z PST s\u0105 prezentowane w Nowohuckim Centrum Kultury, a Krakowskie Centrum Choreograficzne corocznie w\u0142\u0105cza swoj\u0105 produkcj\u0119 do Puli Sieci i tym samym podr\u00f3\u017cuje ze spektaklem po ca\u0142ej Polsce. W tym roku w sk\u0142ad jednego wieczoru wchodz\u0105 dwie nasze produkcje solowe: \u201eTens\u201d Marty Wo\u0142owiec i \u201eTHE VESSEL\u201d Karoliny Kraczkowskiej.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pierwsze prezentacje tych spektakli w ramach Polskiej Sieci Ta\u0144ca odb\u0119d\u0105 si\u0119:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>9.04.22r. o godz. 18:00 w Centrum Kultury w Lublinie (Lubelski Teatr Ta\u0144ca)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/ck.lublin.pl\/wydarzenie\/tens-the-vessel\/?date=0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"38\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/wiecej-informacji-www-kcc-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5882\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>24.04.22r. o godz. 19:00 w Narodowym Forum Muzyki we Wroc\u0142awiu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.nfm.wroclaw.pl\/component\/nfmcalendar\/event\/9071\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"38\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/wiecej-informacji-www-kcc-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5882\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>O kolejnych prezentacjach \u201eTens\u201d i \u201eTHE VESSEL\u201d w ramach Polskiej Sieci Ta\u0144ca b\u0119dziemy informowa\u0107 Was na bie\u017c\u0105co tutaj oraz na naszych kana\u0142ach FB i IG. Do zobaczenia gdzie\u015b w Polsce!<\/p>\n\n\n\n<p>Organizatorem Polskiej Sieci Ta\u0144ca jest Narodowy Instytut Muzyki i Ta\u0144ca.<br>Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Tens \/ Marta Wo\u0142owiec<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NZ7_2560-M.Zakrzewski-s.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NZ7_2560-M.Zakrzewski-s.jpg\" alt=\"\" data-id=\"5844\" data-full-url=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NZ7_2560-M.Zakrzewski-s.jpg\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?attachment_id=5844\" class=\"wp-image-5844\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NZ7_2560-M.Zakrzewski-s.jpg 900w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NZ7_2560-M.Zakrzewski-s-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NZ7_2560-M.Zakrzewski-s-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NZ7_2984-M.Zakrzewski-s.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NZ7_2984-M.Zakrzewski-s.jpg\" alt=\"\" data-id=\"5845\" data-full-url=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NZ7_2984-M.Zakrzewski-s.jpg\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?attachment_id=5845\" class=\"wp-image-5845\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NZ7_2984-M.Zakrzewski-s.jpg 900w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NZ7_2984-M.Zakrzewski-s-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NZ7_2984-M.Zakrzewski-s-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Koncepcja, choreografia, taniec:<\/strong>&nbsp;Marta Wo\u0142owiec<br><strong>Muzyka:<\/strong>&nbsp;Wojciech Kiwer<br><strong>Producent:<\/strong>&nbsp;Krakowskie Centrum Choreograficzne \u2013 Nowohuckie Centrum Kultury<br><strong>Premiera:<\/strong>&nbsp;4 wrze\u015bnia 2020 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego Kalejdoskop<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u201eWhatever you create will be influeneced by the energy you carry inside of you when you create it.\u201d<br>\u2013 Akiroq Brost<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Spektakl&nbsp;Tens* eksploruje temat cia\u0142a jako generatora, przeka\u017anika i odbiornika energii. Artystka poszukuje organiczno\u015bci wynikaj\u0105cej z przep\u0142ywu odczu\u0107 fizycznych, wibracji, pod\u0105\u017cania za g\u0142osem intuicji oraz zestrajania cia\u0142a i umys\u0142u. Daje sobie czas na rozw\u00f3j. Daje czas r\u00f3wnie\u017c widzom na zestrojenie ich w\u0142asnych cia\u0142 z cia\u0142em performerki.&nbsp;Tens&nbsp;to r\u00f3wnie\u017c napi\u0119cie, uwa\u017cno\u015b\u0107 i spok\u00f3j, a tak\u017ce si\u0142a, kt\u00f3r\u0105 zawsze mo\u017cna odnale\u017a\u0107 bior\u0105c g\u0142\u0119boki wdech i wydech, stoj\u0105c mocno na nogach.<\/p>\n\n\n\n<p>*Tens (z j. ang. transcutaneous electrical nerve stimulation) to metoda przezsk\u00f3rnej i elektrycznej stymulacji nerw\u00f3w, stosowana w terapii przeciwb\u00f3lowej, wykorzystuj\u0105ca impulsy elektryczne o niskiej amplitudzie. Umieszczenie elektrod na sk\u00f3rze sprawia, \u017ce pr\u0105d przep\u0142ywa do nerw\u00f3w obwodowych i pobudza je w dwojaki spos\u00f3b: blokuj\u0105c impuls nerwowy nios\u0105cy informacj\u0119 o b\u00f3lu do m\u00f3zgu oraz inicjuj\u0105c powstawanie substancji przeciwb\u00f3lowych \u2013 beta-endorfin.<\/p>\n\n\n\n<p>*Informacje pochodz\u0105 z portalu&nbsp;<a href=\"http:\/\/medyczny-blog.pl\/\">medyczny-blog.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Marta-Wolowiec-fot.-Klaudyna-Schubert-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5843\" width=\"246\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Marta-Wolowiec-fot.-Klaudyna-Schubert-682x1024.jpg 682w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Marta-Wolowiec-fot.-Klaudyna-Schubert-200x300.jpg 200w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Marta-Wolowiec-fot.-Klaudyna-Schubert-768x1152.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Marta-Wolowiec-fot.-Klaudyna-Schubert-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Marta-Wolowiec-fot.-Klaudyna-Schubert.jpg 1333w\" sizes=\"(max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Marta Wo\u0142owiec<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Marta Wo\u0142owiec jest tancerk\u0105, choreografk\u0105 oraz kierowniczk\u0105 i wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielk\u0105 Krakowskiego Centrum Choreograficznego w Nowohuckim Centrum Kultury. Autorka i&nbsp; performerka dw\u00f3ch spektakli solowych z muzyk\u0105 elektroniczn\u0105 na \u017cywo: \u201cHold on\u201d oraz \u201cTens\u201d. Pracuje tak\u017ce kolektywnie \u2013 jest wsp\u00f3\u0142autork\u0105 i tancerk\u0105 w spektaklach \u0142\u0105cz\u0105cych ruch, multimedia i muzyk\u0119: \u201cNaturgem\u00e4lde\u201d, \u201cspectral layers of movement\u2019 oraz \u201cKobiety Wyspia\u0144skiego\u201d. Wcze\u015bniej zwi\u0105zana z kolektywem Grupa Wok\u00f3\u0142 Centrum oraz Krakowskim Teatrem Ta\u0144ca. W swoich autorskich pracach choreograficznych eksploruje temat energii i ruchu progresywno-transowego. Wa\u017cny jest dla niej naturalny przep\u0142yw, logika w dzia\u0142aniu, a tak\u017ce zaanga\u017cowanie widza poprzez wzajemne pobudzanie uwa\u017cno\u015bci cia\u0142a i umys\u0142u.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Laureatka Nagrody Specjalnej w Konkursie o Nagrod\u0119 Teatraln\u0105 im. Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego przyznan\u0105 przez Miasto Krak\u00f3w za spektakl \u201cNaturgem\u00e4lde\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Wraz z Poernim\u0105 Gobardhan oraz Wojtkiem Klimczykiem stworzy\u0142a spektakl \u201cTYTUM\u201d, wyprodukowany przez presti\u017cowy dom produkcyjny Korzo (NL) w Hadze oraz Krakowskie Centrum Choreograficzne przy wsparciu Instytutu Adama Mickiewicz. Premiera spektaklu odby\u0142a si\u0119 w Polsce oraz w Holandii w 2021 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Autorka choreografii do spektaklu dramatycznego &#8222;Kobieta i \u017cycie&#8221; w ramach wsp\u00f3\u0142pracy ze Stref\u0105 Kultury we Wroc\u0142awiu, Teatrem Muzycznym Capitol, Wroc\u0142awskim Teatrem Wsp\u00f3\u0142czesnym, Instytutem Grotowskiego oraz AST we Wroc\u0142awiu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>THE VESSEL\/ Karolina Kraczkowska<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC5874_fot_klaudyna_schubert.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC5874_fot_klaudyna_schubert-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"5846\" data-full-url=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC5874_fot_klaudyna_schubert.jpg\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?attachment_id=5846\" class=\"wp-image-5846\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC5874_fot_klaudyna_schubert-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC5874_fot_klaudyna_schubert-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC5874_fot_klaudyna_schubert-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC5874_fot_klaudyna_schubert-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC5874_fot_klaudyna_schubert-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC6022_fot_klaudyna_schubert.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC6022_fot_klaudyna_schubert-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"5847\" data-full-url=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC6022_fot_klaudyna_schubert.jpg\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?attachment_id=5847\" class=\"wp-image-5847\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC6022_fot_klaudyna_schubert-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC6022_fot_klaudyna_schubert-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC6022_fot_klaudyna_schubert-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC6022_fot_klaudyna_schubert-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC6022_fot_klaudyna_schubert-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>koncept i choreografia:<\/strong>&nbsp;Karolina Kraczkowska<br><strong>konsultacje dramaturgiczne:<\/strong>&nbsp;Maciej Sado<br><strong>\u015bwiat\u0142a:<\/strong>&nbsp;Marek Zieli\u0144ski<br><strong>konsultacje muzyczne:<\/strong>&nbsp;Piotr Przewo\u017aniak<br><strong>premiera:<\/strong>&nbsp;11.08.2021r. podczas I edycji Krakowskiego Festiwalu Ta\u0144ca<br>Spektakl powsta\u0142 w ramach rezydencji w Krakowskim Centrum Choreograficznym.<br>UWAGA: Spektakl zawiera sceny nago\u015bci oraz wykorzystywane s\u0105 w nim \u015bwiat\u0142a stroboskopowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Archetypowe naczynie wed\u0142ug Junga definiuje spos\u00f3b postrzegania w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci i stosunku do otoczenia. Poprzez odgraniczenie, naczynie chroni to co si\u0119 w nim mie\u015bci. Potrzebne jest solidne naczynie, kt\u00f3re zabezpieczy to co znajduje si\u0119 w \u015brodku przed wyciekiem na zewn\u0105trz. Bez solidnego naczynia, nie mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 proces transformacji. Nara\u017cone na zbyt mocne bod\u017ace naczynie mo\u017ce ulec przeci\u0105\u017ceniu. W zbyt ciasnym naczyniu, mamy ograniczon\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 integracji nowych materii i do\u015bwiadcze\u0144. Ka\u017cde naczynie ma okre\u015blon\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107. Pospiesznie \u0142atanie dziur, uniemo\u017cliwia docenienie warto\u015bci p\u0142yn\u0105cych z ciemno\u015bci chaosu, z rozpadni\u0119cia i ponownej integracji. Naczynie motywuje pytanie czy jest to teraz moment niszczenia, odbudowy, naprawy czy uzupe\u0142niania je now\u0105, cenn\u0105 materi\u0105?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Karolina-Kraczkowska-fot.-Karolina-Kraczkowska-1024x917.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5848\" width=\"315\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Karolina-Kraczkowska-fot.-Karolina-Kraczkowska-1024x917.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Karolina-Kraczkowska-fot.-Karolina-Kraczkowska-300x269.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Karolina-Kraczkowska-fot.-Karolina-Kraczkowska-768x688.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Karolina-Kraczkowska-fot.-Karolina-Kraczkowska-1536x1376.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Karolina-Kraczkowska-fot.-Karolina-Kraczkowska-2048x1834.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Karolina Kraczkowska<br><\/strong>tancerka, performerka zg\u0142\u0119biaj\u0105ca my\u015bl i praktyki choreograficzne, absolwentka Instytutu Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego oraz programu Dance in Performance w Laban Center w Londynie. Cz\u0142onkini zespo\u0142u Polskiego Teatru Ta\u0144ca w latach 2004-2007. Jako freelancerka bra\u0142a udzia\u0142 w produkcjach m.in. Jasmin Vardimon, Fin Walker, Michaela Keegan-Dolan, Kirstine Kyhl Andersen, Christopha Winklera, Riccardo Buscarini, Leili Mcmillan, Janiny Rajakangas, Uli Sickle, Martena Spangberga i Tino Sehgala. Obecnie zwi\u0105zana z warszawskim \u015brodowiskiem eksperymentuj\u0105cych choreograf\u00f3w, re\u017cyser\u00f3w i dramaturg\u00f3w bior\u0105c udzia\u0142 w produkcjach m.in. Paw\u0142a Sakowicza&nbsp;<em>Masakra&nbsp;<\/em>oraz&nbsp;<em>Drama<\/em>, Ramony Nagabczy\u0144skiej&nbsp;<em>Silenzio!<\/em>, Ani Smolar&nbsp;<em>Halka<\/em>, Anki Herbut, Marty Malikowskiej i Agaty Siniarskiej&nbsp;<em>Malina<\/em>, Renaty Piotrowskiej&nbsp;<em>Wycieka ze mnie samo z\u0142oto<\/em>. Stypendystka programu Danceweb w 2016 roku, kt\u00f3rego mentorem by\u0142 Tino Sehgal i Louise Hojer.<br>Cz\u0142onkini kolektywu Centrum w Ruchu w Warszawie.<br>R\u00f3wnocze\u015bnie jako performerka rozwija swoje zainteresowania w obszarze choreografii realizuj\u0105c autorskie prace solowe. m.in. na rezydencji Chez Bushwick w Nowym Yorku w 2016, w ramach programu performatywnego w Zach\u0119cie (SPA 2017, Plac Ma\u0142achowskiego 2018), Solo Projekt Plus 2018 w Starym Browarze oraz w ramach stypendium kulturalnego miasta Lublin (2019 pokaz pracy w procesie w Wawerskim Centrum Kultury). W pracach tych pog\u0142\u0119bia swoj\u0105 praktyk\u0119 ruchow\u0105 i choreograficzn\u0105, eksploruj\u0105c mo\u017cliwo\u015bci transformacji cia\u0142a, zmiany w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci, opieraj\u0105cej si\u0119 na percepcji cia\u0142a jako metaforze, instrumencie, narz\u0119dziu, uciele\u015bnieniu animuj\u0105cego go podmiotu, komunikuj\u0105ce wewn\u0119trzn\u0105 my\u015bl, uczucia, afekty. Cia\u0142o postrzegane jako produktywne i kreatywne, widziane nie jako sta\u0142y niezmienny byt ale jako seria proces\u00f3w ci\u0105g\u0142ego stawania si\u0119, konstytuowania, integracji, multiplikacji d\u0105\u017c\u0105ce do zwi\u0119kszania swojej potencjalno\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":5849,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eTens\u201d i \u201eTHE VESSEL\u201d w Puli Polskiej Sieci Ta\u0144ca 2022 - Krakowskie Centrum Choreograficzne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eTens\u201d i \u201eTHE VESSEL\u201d w Puli Polskiej Sieci Ta\u0144ca 2022\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-31T12:09:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-13T13:41:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WYROZNIAJACE-fot.-Maciej-Zakrzewski.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KCC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KCC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/\"},\"author\":{\"name\":\"KCC\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\"},\"headline\":\"\u201eTens\u201d i \u201eTHE VESSEL\u201d w Puli Polskiej Sieci Ta\u0144ca 2022\",\"datePublished\":\"2022-03-31T12:09:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-13T13:41:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/\"},\"wordCount\":1109,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/\",\"name\":\"\u201eTens\u201d i \u201eTHE VESSEL\u201d w Puli Polskiej Sieci Ta\u0144ca 2022 - Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-31T12:09:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-13T13:41:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eTens\u201d i \u201eTHE VESSEL\u201d w Puli Polskiej Sieci Ta\u0144ca 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"width\":116,\"height\":55,\"caption\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\",\"name\":\"KCC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KCC\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eTens\u201d i \u201eTHE VESSEL\u201d w Puli Polskiej Sieci Ta\u0144ca 2022 - Krakowskie Centrum Choreograficzne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eTens\u201d i \u201eTHE VESSEL\u201d w Puli Polskiej Sieci Ta\u0144ca 2022","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/","og_site_name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","article_published_time":"2022-03-31T12:09:01+00:00","article_modified_time":"2022-04-13T13:41:35+00:00","og_image":[{"width":830,"height":375,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WYROZNIAJACE-fot.-Maciej-Zakrzewski.png","type":"image\/png"}],"author":"KCC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"KCC","Est. reading time":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/"},"author":{"name":"KCC","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124"},"headline":"\u201eTens\u201d i \u201eTHE VESSEL\u201d w Puli Polskiej Sieci Ta\u0144ca 2022","datePublished":"2022-03-31T12:09:01+00:00","dateModified":"2022-04-13T13:41:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/"},"wordCount":1109,"publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/","name":"\u201eTens\u201d i \u201eTHE VESSEL\u201d w Puli Polskiej Sieci Ta\u0144ca 2022 - Krakowskie Centrum Choreograficzne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website"},"datePublished":"2022-03-31T12:09:01+00:00","dateModified":"2022-04-13T13:41:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/tens-i-the-vessel-w-puli-polskiej-sieci-tanca-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eTens\u201d i \u201eTHE VESSEL\u201d w Puli Polskiej Sieci Ta\u0144ca 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","contentUrl":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","width":116,"height":55,"caption":"Krakowskie Centrum Choreograficzne"},"image":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124","name":"KCC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"KCC"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5842"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5842"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5884,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5842\/revisions\/5884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}