{"id":4713,"date":"2020-09-17T08:00:32","date_gmt":"2020-09-17T08:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?p=4713"},"modified":"2020-09-29T06:44:13","modified_gmt":"2020-09-29T06:44:13","slug":"more-i-tens-na-scenie-nck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/","title":{"rendered":"\u201eMORE\u201d i \u201eTens\u201d na Scenie NCK!"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201eMORE\u201d i \u201eTens\u201d na Scenie NCK!<\/h2>\n\n\n\n<p>Zapraszamy serdecznie na wiecz\u00f3r sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z dw\u00f3ch\nspektakli solowych w wykonaniu artystek zwi\u0105zanych z Krakowskim Centrum\nChoreograficznym \u2013 Nowohuckim Centrum Kultury: Moniki W\u0119grzynowicz oraz Marty\nWo\u0142owiec. Spektakle odb\u0119d\u0105 si\u0119 14 pa\u017adziernika 2020 r. na Scenie NCK.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eMORE\u201d Monika W\u0119grzynowicz, Marcin Janus<\/strong>, godz. 19:00<br><strong>\u201eTens\u201d Marta Wo\u0142owiec<\/strong>, godz. 20:15<\/p>\n\n\n\n<p>Bilety: 35\/25 z\u0142 za ca\u0142y wiecz\u00f3r, czyli 2 spektakle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/biletyna.pl\/event\/view\/id\/141992\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/kup-bilet.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4230\" width=\"110\" height=\"53\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>MORE \/ premiera<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>ruch:<\/strong>&nbsp;Monika W\u0119grzynowicz<br><strong>d\u017awi\u0119k:<\/strong>&nbsp;Marcin Janus<br><strong>producent:<\/strong>&nbsp;Krakowskie Centrum Choreograficzne \u2013 Nowohuckie Centrum Kultury<\/p>\n\n\n\n<p>Impulsem do rozpocz\u0119cia pracy nad form\u0105 solow\u0105 by\u0142 pomys\u0142\nMarcina Janusa, polegaj\u0105cy na wykorzystaniu syntezatora tak, aby prze\u0142o\u017cy\u0107 jego\nwarstw\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105 na jako\u015bci ruchowe. Od tego czasu du\u017co si\u0119 zmieni\u0142o, koncept\nsi\u0119 znacznie rozszerzy\u0142, ale dobrze jest pami\u0119ta\u0107 jak si\u0119 zaczyna.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Ju\u017c pierwsze szkice spektaklu, kilka miesi\u0119cy temu,\nujawnia\u0142y osobiste historie w obr\u0119bie ram solo. Pojawia si\u0119 wi\u0119cej ni\u017c sama\nkompozycja ruchowa.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Staram si\u0119 trzyma\u0107 fizyczno\u015b\u0107 w inkubatorze i obserwowa\u0107\nzachodz\u0105ce zjawiska. Stawiam bardziej na praktyk\u0119 ni\u017c teori\u0119. Ci\u0105gle dzieje si\u0119\nco\u015b nowego, okazuje si\u0119, \u017ce schematy chc\u0105 odzwierciedla\u0107 prze\u017cyte\ndo\u015bwiadczenia, pami\u0119\u0107 cia\u0142a rezonuje i wychodzi daleko poza sam\u0105 materi\u0119.\nDotykamy magii.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce cia\u0142o buduje si\u0119 na scenie, \u201estaje si\u0119\u201d\npoprzez wzmacnianie tego, co ju\u017c we mnie by\u0142o. Na poz\u00f3r przypadkowe fragmenty\nuleg\u0142y syntezie do konkretnego ci\u0105gu do\u015bwiadcze\u0144, zyskuj\u0105c nowe funkcje.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>My\u015blenie technologi\u0105 i technik\u0105 nie pomaga, sprawdza si\u0119\nnatomiast zwrot do wn\u0119trza, do cia\u0142a. Ten proces jest ci\u0105gle gotowy na\nprzyj\u0119cie kolejnych zmiennych i dokopywanie si\u0119 do g\u0142\u0119bszych warstw.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej\u2026<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-9-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4715\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?attachment_id=4715\" class=\"wp-image-4715\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-9-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-9-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-9.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-10-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4716\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?attachment_id=4716\" class=\"wp-image-4716\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-10-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-10-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-10.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-22-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4717\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?attachment_id=4717\" class=\"wp-image-4717\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-22-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-22-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-22-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Monika-22.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>fot. Beatrycze Bem<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Tens<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Koncepcja, choreografia, taniec:<\/strong>&nbsp;Marta Wo\u0142owiec<br><strong>Muzyka:<\/strong>&nbsp;Wojciech Kiwer<br><strong>Producent:<\/strong>&nbsp;Krakowskie Centrum Choreograficzne \u2013 Nowohuckie Centrum Kultury<br><strong>Premiera:<\/strong>&nbsp;4 wrze\u015bnia 2020 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego Kalejdoskop<\/p>\n\n\n\n<p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nUwaga! W spektaklu u\u017cywane\njest \u015bwiat\u0142o stroboskopowe.\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eWhatever you create will be influeneced by the energy you carry inside of you when you create it.\u201d<br> \u2013 Akiroq Brost<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Spektakl&nbsp;Tens* eksploruje temat cia\u0142a jako generatora,\nprzeka\u017anika i odbiornika energii. Artystka poszukuje organiczno\u015bci wynikaj\u0105cej\nz przep\u0142ywu odczu\u0107 fizycznych, wibracji, pod\u0105\u017cania za g\u0142osem intuicji oraz\nzestrajania cia\u0142a i umys\u0142u. Daje sobie czas na rozw\u00f3j. Daje czas r\u00f3wnie\u017c widzom\nna zestrojenie ich w\u0142asnych cia\u0142 z cia\u0142em performerki.&nbsp;Tens&nbsp;to\nr\u00f3wnie\u017c napi\u0119cie, uwa\u017cno\u015b\u0107 i spok\u00f3j, a tak\u017ce si\u0142a, kt\u00f3r\u0105 zawsze mo\u017cna odnale\u017a\u0107\nbior\u0105c g\u0142\u0119boki wdech i wydech, stoj\u0105c mocno na nogach.<\/p>\n\n\n\n<p>*Tens (z j. ang. transcutaneous electrical nerve stimulation) to metoda przezsk\u00f3rnej i elektrycznej stymulacji nerw\u00f3w, stosowana w terapii przeciwb\u00f3lowej, wykorzystuj\u0105ca impulsy elektryczne o niskiej amplitudzie. Umieszczenie elektrod na sk\u00f3rze sprawia, \u017ce pr\u0105d przep\u0142ywa do nerw\u00f3w obwodowych i pobudza je w dwojaki spos\u00f3b: blokuj\u0105c impuls nerwowy nios\u0105cy informacj\u0119 o b\u00f3lu do m\u00f3zgu oraz inicjuj\u0105c powstawanie substancji przeciwb\u00f3lowych \u2013 beta-endorfin.<br>\/Informacje pochodz\u0105 z portalu medyczny-blog.pl\/<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-2-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4718\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?attachment_id=4718\" class=\"wp-image-4718\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-2.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-3-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4719\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?attachment_id=4719\" class=\"wp-image-4719\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-3.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4720\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?attachment_id=4720\" class=\"wp-image-4720\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/fot.-Beatrycze-Bem.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>fot. Beatrycze Bem<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marta Wo\u0142owiec&nbsp;<br><\/strong>Tancerka, choreografka, nauczycielka ta\u0144ca, kierowniczka i wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka Krakowskiego Centrum Choreograficznego. Uko\u0144czy\u0142a studia zarz\u0105dzania kultur\u0105 i mediami na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim oraz Dwuletni Kwalifikacyjny Kurs Instruktorski z Dziedziny Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego organizowany przez Narodowe Centrum Kultury.<\/p>\n\n\n\n<p>Jako artystka zwi\u0105zana jest przede wszystkim z Krakowskim\nCentrum Choreograficznym, to tutaj produkuje w\u0142asne spektakle oraz wyst\u0119puje w\nprodukcjach innych choreograf\u00f3w. Autorka spektaklu solowego \u201eHold on\u201d\nstworzonego we wsp\u00f3\u0142pracy z muzykiem Marcinem Janusem. Wsp\u00f3\u0142autorka i\nwykonawczyni choreografii w produkcjach \u0142\u0105cz\u0105cych ruch, multimedia i\nmuzyk\u0119:&nbsp;<a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/naturgemalde\/\">\u201cNaturgem\u00e4lde\u201d<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/naturgemalde\/\">\u201espectral layers of movement\u201d<\/a>&nbsp;oraz&nbsp;<a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/kobiety-wyspianskiego\/\">\u201eKobiety Wyspia\u0144skiego\u201d<\/a>.\nJako tancerka wyst\u0119puje tak\u017ce w spektaklach autorstwa Agaty Mol\u0105g (\u201eMakia\u201d,\n\u201eP\u0142aczki\u201d, \u201e38\u00b0C\u201d, \u201eDobre wychowanie\u201d) oraz Iwony Olszowskiej i Ferenca Fehera\n\u201eTrans_Miss(i)on\u201d. Od 2015 roku do 2019 roku wraz z Agat\u0105 Mol\u0105g i Monik\u0105\nW\u0119grzynowicz wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142a kolektyw artystyczny Grupa Wok\u00f3\u0142 Centrum.<\/p>\n\n\n\n<p>W latach 2012-2014 by\u0142a tancerk\u0105 Krakowskiego Teatru Ta\u0144ca.\nWyst\u0119powa\u0142a w spektaklach Eryka Makohona: \u201ePoliamoria\u201d, \u201eTakarazuka CAMP\u201d,\n\u201eNet\u201d, \u201eRuch Gallery\u201d oraz Aleksandra Kopa\u0144skiego \u201eIn between\u201d. W 2014 roku\nwzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w polsko-norweskim projekcie z choreografem Ole Martinem Melandem\n(Carte Blanche) w ramach Festiwalu Materia Prima.<\/p>\n\n\n\n<p>Uczestniczy\u0142a w og\u00f3lnopolskich i mi\u0119dzynarodowych\nwarsztatach ta\u0144ca takich jak: Gaga Intensive w Tel Awiwie, ImpulsTanz w\nWiedniu, Cyrkulacje we Wroc\u0142awiu, Og\u00f3lnopolskie Warsztaty Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego w\nPo\u0142czynie, KCC Dance Intensive, Festiwal Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego SPACER czy\nBalletOFFFestival. Podczas warsztat\u00f3w zapozna\u0142a si\u0119 tak\u017ce z repertuarem\n\u015bwiatowej s\u0142awy zespo\u0142\u00f3w: Batsheva Dance Company, Ultima Vez, Rosas.<\/p>\n\n\n\n<p>Istotn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 jej pracy stanowi dzia\u0142alno\u015b\u0107 organizacyjna.\nOd 2014 roku wsp\u00f3\u0142tworzy Krakowskie Centrum Choreograficzne realizuj\u0105c\nfestiwale, konkursy choreograficzne, rezydencje i warsztaty taneczne. We\nwsp\u00f3\u0142pracy z producentami z Hongkongu, Walii, Szwecji i W\u0119gier zarz\u0105dza\nmi\u0119dzynarodow\u0105 produkcj\u0105 kolektywu iCoDaCo 2018-2020 o tytule \u201eit will come\nlater\u201d, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 dofinansowanie z programu Unii Europejskiej \u201eKreatywna\nEuropa\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wojciech Kiwer<br><\/strong>Na co dzie\u0144 pracuje z d\u017awi\u0119kiem jako realizator w Narodowym Starym Teatrze w Krakowie. W wolnych chwilach zajmuje si\u0119 nagrywaniem efekt\u00f3w (wystawa Kamienny Ogr\u00f3d Stanis\u0142awa Horno- Pop\u0142awskiego oraz instalacja VR dla firmy Polyrain), tworzeniem muzyki do spektakli (\u201eHamlet\u201d, \u201eKarol. Nowy \u0142ad \u015bwiata\u201d re\u017c. B. Peszek Teatr im. Osterwy w Gorzowie Wielkopolskim, \u201eNie str\u00f3j zdobi nieboszczyka\u201d re\u017c. B. Peszek Teatr Miejski w Lesznie, \u201eMi\u0142o\u015b\u0107\u201d re\u017c. B. Peszek scena MOS Krak\u00f3w, \u201eMade in Czechoslovakia\u201d, \u201eScenariusz dla samotnych kobiet\u201d oraz \u201ePolityka w interpretacji freudowskiej\u201d re\u017c. Miros\u0142aw Orzechowski, Chorzowskie Centrum Kultury) i film\u00f3w (Vitae Azilia re\u017c. Joanna Wapniewska).<\/p>\n\n\n\n<p>Buduje w\u0142asne instrumenty. Zg\u0142\u0119bia tajniki i techniki.\nChodzi, nagrywa, przetwarza, odtwarza.<\/p>\n\n\n\n<p>Wraz z Justyn\u0105 Mazur stworzy\u0142 trzy instalacje\nsensoryczno-d\u017awi\u0119kowe dla dzieci i doros\u0142ych: \u201eTrzy z\u0142ote w\u0142osy\u201d Tytano,\nKrak\u00f3w, \u201eWyspa syren\u201d Muzeum Warszawy w ramach Ma\u0142ej Warszawskiej Jesieni\n\u201eWahadlo marze\u0144\u201d Dworek Bialopr\u0105dnicki, Krak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Tw\u00f3rca efekt\u00f3w d\u017awi\u0119kowych do gier komputerowych: Grimlands\ndla firmy Drago, Urban Trial Freestyle dla firmy Tate Entertainment, Vikings\nGone Wild dla firmy EverydayIPlay oraz Astropolis dla firmy Ganymede.<\/p>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142pracuje r\u00f3wnie\u017c ze Studio Filmlove \/ Grzegorz Mart przy\nprodukcji film\u00f3w z wydarze\u0144 kulturalnych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":4714,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eMORE\u201d i \u201eTens\u201d na Scenie NCK! - Krakowskie Centrum Choreograficzne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eMORE\u201d i \u201eTens\u201d na Scenie NCK!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zapraszamy serdecznie na wiecz\u00f3r sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z dw\u00f3ch spektakli solowych w wykonaniu artystek zwi\u0105zanych z Krakowskim Centrum Choreograficznym \u2013 Nowohuckim Centrum Kultury: Moniki W\u0119grzynowicz oraz Marty Wo\u0142owiec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-17T08:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-29T06:44:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/zdj\u0119cie-g\u0142\u00f3wne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KCC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KCC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/\"},\"author\":{\"name\":\"KCC\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\"},\"headline\":\"\u201eMORE\u201d i \u201eTens\u201d na Scenie NCK!\",\"datePublished\":\"2020-09-17T08:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-29T06:44:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/\"},\"wordCount\":1090,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/\",\"name\":\"\u201eMORE\u201d i \u201eTens\u201d na Scenie NCK! - Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-17T08:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-29T06:44:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eMORE\u201d i \u201eTens\u201d na Scenie NCK!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"width\":116,\"height\":55,\"caption\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\",\"name\":\"KCC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KCC\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eMORE\u201d i \u201eTens\u201d na Scenie NCK! - Krakowskie Centrum Choreograficzne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eMORE\u201d i \u201eTens\u201d na Scenie NCK!","og_description":"Zapraszamy serdecznie na wiecz\u00f3r sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z dw\u00f3ch spektakli solowych w wykonaniu artystek zwi\u0105zanych z Krakowskim Centrum Choreograficznym \u2013 Nowohuckim Centrum Kultury: Moniki W\u0119grzynowicz oraz Marty Wo\u0142owiec.","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/","og_site_name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","article_published_time":"2020-09-17T08:00:32+00:00","article_modified_time":"2020-09-29T06:44:13+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/zdj\u0119cie-g\u0142\u00f3wne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KCC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"KCC","Est. reading time":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/"},"author":{"name":"KCC","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124"},"headline":"\u201eMORE\u201d i \u201eTens\u201d na Scenie NCK!","datePublished":"2020-09-17T08:00:32+00:00","dateModified":"2020-09-29T06:44:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/"},"wordCount":1090,"publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/","name":"\u201eMORE\u201d i \u201eTens\u201d na Scenie NCK! - Krakowskie Centrum Choreograficzne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website"},"datePublished":"2020-09-17T08:00:32+00:00","dateModified":"2020-09-29T06:44:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/more-i-tens-na-scenie-nck\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eMORE\u201d i \u201eTens\u201d na Scenie NCK!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","contentUrl":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","width":116,"height":55,"caption":"Krakowskie Centrum Choreograficzne"},"image":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124","name":"KCC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"KCC"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4713"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4713"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4723,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4713\/revisions\/4723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}