{"id":1791,"date":"2015-05-02T10:33:45","date_gmt":"2015-05-02T10:33:45","guid":{"rendered":"http:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?p=1791"},"modified":"2017-05-15T10:38:51","modified_gmt":"2017-05-15T10:38:51","slug":"cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/","title":{"rendered":"CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER"},"content":{"rendered":"<h1><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1789\" src=\"http:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/b7d259ec58e6b48f27f67cb68e6580a5-300x230.jpg\" alt=\"\" width=\"723\" height=\"554\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/b7d259ec58e6b48f27f67cb68e6580a5-300x230.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/b7d259ec58e6b48f27f67cb68e6580a5-768x588.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/b7d259ec58e6b48f27f67cb68e6580a5-1024x784.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/h1>\n<h1>CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER<\/h1>\n<div class=\"cont\">\n<p>Drodzy Tancerze! W ramach tegorocznej edycji Festiwalu Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego SPACER warsztaty poprowadz\u0105 \u015bwiatowej s\u0142awy tancerze i choreografowie! Nie mo\u017ce Was zabrakn\u0105\u0107 w Krakowie!<\/p>\n<p><strong>CIA\u0141OWA\u0106 si\u0119 B\u0118D\u0104:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Laura Aris <\/strong><br \/>\n<strong>Uri Ivgi<\/strong><br \/>\n<strong>Johan Greben<\/strong><br \/>\n<strong>oraz Wojciech Mochniej!<\/strong><\/p>\n<p>GDZIE: Nowohuckie Centrum Kultury<br \/>\nKIEDY: 30 kwietnia &#8211; 3 maja 2015<\/p>\n<p>KOSZT:<\/p>\n<p>&#8211; 520 z\u0142 p\u0142atne jako ca\u0142o\u015b\u0107 do 10.04 lub w ratach (300 z\u0142 do 10.04 i 220 z\u0142 do 24.04)<br \/>\n&#8211; 580 z\u0142 ca\u0142o\u015b\u0107 po 10.04 do wyczerpania miejsc<br \/>\n&#8211; 480 z\u0142 cz\u0142onkowie Pracowni METAfizyczna<br \/>\n<strong>&#8211; 170 z\u0142 jeden dzie\u0144 warsztat\u00f3w (340 z\u0142 za dwa dni, 510 z\u0142 trzy dni)<\/strong><\/p>\n<p>Pojedyncza lekcja z Laur\u0105 Aris Alvarez (taniec fizyczny\/partnerowania), <strong>2 godz. \u2013 55 z\u0142<\/strong><br \/>\nPojedyncza lekcja z Urim Ivgim (taniec wsp\u00f3\u0142czesny\/modern), Johanem Grebenem (taniec klasyczny), Wojciechem Mochniejem (organic dance technique) <strong>1,5 godz. \u2013 45 z\u0142<\/strong><br \/>\nDecyduje kolejno\u015b\u0107 zg\u0142osze\u0144! Istnieje r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupu wej\u015bci\u00f3wki tu\u017c przed warsztatem \u2013 w miar\u0119 wolnych miejsc.<\/p>\n<p>W sumie 26 godzin zaj\u0119\u0107:<br \/>\n&#8211; taniec fizyczny\/partnerowanie z Laur\u0105 Aris Alvarez (Hiszpania\/Belgia), wieloletni\u0105 tancerk\u0105 Ultima Vez,<br \/>\n&#8211; taniec wsp\u00f3\u0142czesny\/ modern z Urim Ivgim (Izrael), dyrektorem artystycznym Teatru Ta\u0144ca i Ruchu ROZBARK Teatr ROZBARK,<br \/>\n&#8211; taniec klasyczny z Johanem Grebenem (Holandia), dyrektorem artystycznym Teatru Ta\u0144ca i Ruchu ROZBARK,<br \/>\n&#8211; repertuar &#8211; Ivgi&amp;Greben,<br \/>\n&#8211; organic dance technique z Wojciechem Mochniejem, dyrektorem artystycznym W &amp; M Physical Theatre z Kanady.<\/p>\n<p>KONTAKT\/ZG\u0141OSZENIA: kcc@nck.krakow.pl<\/p>\n<p>Dla warsztatowicz\u00f3w, kt\u00f3rzy zakupi\u0105 pe\u0142en pakiet oferujemy karnet na ca\u0142y festiwal w cenie: 65 z\u0142. Zakup w kasie NCK.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.adm.grades.com.pl\/upload\/kcc\/cialowanie\/KARTA-ZGOSZENIA---warsztaty-Spacer-2015-15.04.doc\">karta zg\u0142oszenia<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.adm.grades.com.pl\/upload\/kcc\/cialowanie\/regulamin-ciaowanie-na-SPACERZE-2015-R..doc\">regulamin<\/a><\/p>\n<p>30 kwietnia-3 maja w Nowohuckim Centrum Kultury &#8211; Krakowskim Centrum Choreograficznym!<\/p>\n<p>Zatem &#8211; ,,Rzu\u0107 wszystko i chod\u017a si\u0119 CIA\u0141OWA\u0106&#8221;&#8230; \ud83d\ude09<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1792\" src=\"http:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/GRAFIK-WARSZTATOW_SPACER-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"684\" height=\"968\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/GRAFIK-WARSZTATOW_SPACER-212x300.jpg 212w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/GRAFIK-WARSZTATOW_SPACER-768x1087.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/GRAFIK-WARSZTATOW_SPACER-723x1024.jpg 723w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/GRAFIK-WARSZTATOW_SPACER.jpg 1239w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/p>\n<p><strong>LAURA ARIS &#8211; wieloletnia tancerka zespo\u0142u Ultima Vez<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1793\" src=\"http:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Laura-ArisDannyWillems-5646.-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"767\" height=\"511\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Laura-ArisDannyWillems-5646.-300x200.jpeg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Laura-ArisDannyWillems-5646.-768x513.jpeg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Laura-ArisDannyWillems-5646..jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><\/p>\n<p>Laura kszta\u0142ci\u0142a si\u0119 w hiszpa\u0144skim Instytucie Teatralnym na kierunku Taniec i Choreografia w Barcelonie, gdzie w 1996 roku zosta\u0142a wyr\u00f3\u017cniona nagrod\u0105 Prize for Extraordinary Student (Nagroda dla Nadzwyczajnego Studenta).<br \/>\nW latach 1996-1999 by\u0142a cz\u0142onkiem zespo\u0142u Lan\u00f2nima Imperial w Barcelonie i wyst\u0119powa\u0142a w spektaklach takich jak: Identificaci\u00f3n de un Paisaje (1997, we wsp\u00f3\u0142pracy z ZPA), Cuerpo de Sombra y de Luz (1998) oraz w filmach tanecznych: Inquieta (1997) i Cuerpo de Sombra y de Luz (1999).<br \/>\nW 1999 roku na Festival de Valencia (Festiwalu Walencji?) otrzyma\u0142a nagrod\u0119 Lladr\u00f3 dla Najlepszego Performera.<br \/>\nLaura by\u0142a r\u00f3wnie\u017c zwi\u0105zana z kolektywem General Electrica, z kt\u00f3rym wyst\u0119powa\u0142a w spektaklach Tom\u00e1sa Aragaya: Cruza Cuando el Hombrecito est\u00e9 en Verde (nagrodzonym Pierwsz\u0105 Nagrod\u0105 za choreografi\u0119 podczas XI Certamen Coreogr\u00e1fico de Madrid, 1997), Night (1998), John Kovack (1999).<\/p>\n<p>W 1999 roku Laura przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Brukseli i do\u0142\u0105czy\u0142a do zespo\u0142u Ultima Vez\/ Wim Vandekeybus z kt\u00f3rym wyst\u0119powa\u0142a w spektaklach:<br \/>\nInasmuch as life is borrowed (2000)<br \/>\nScratching the Inner Fields (2001)<br \/>\nBlush (2002)<br \/>\nWhat a body does not remember (reprise 2002)<br \/>\nSonic Boom (2004)<br \/>\nPuur (2005)<br \/>\nSpiegel (2006)<br \/>\nMenske (2007).<\/p>\n<p>Laura wzi\u0119\u0142a r\u00f3wnie\u017c udzia\u0142 w re\u017cyserowanych przez Wima Vandekeybusa:<br \/>\nBlush (2005)<br \/>\nHere After (2007)<br \/>\nAnd the short film: Inasmuch as Life is Borrowed (2000).<\/p>\n<p>Laura prowadzi warsztaty zwi\u0105zane ze specyficznym j\u0119zykiem ruchowym Ultima Vez na ca\u0142ym \u015bwiecie. Jest regularnie zapraszana na najwi\u0119ksze festiwale taneczne i do presti\u017cowych szk\u00f3\u0142 ta\u0144ca m.in. Impulstanz Vienna-Austria, P.A.R.T.S Performing Arts Research and Training Studios-Belgium, Hong Kong Academy for Performing Arts, SEAD Salzburg Experimental Academy of Dance, Korean National University of Arts Seoul-Korea, Institut del Teatre de Barcelona, Charleroi Danses-Belgium, State School of Stockholm-Sweden, CID Centro Internazionale della Danza in Rovereto-Italy, Atelier Transformation Montreal.<\/p>\n<p>W 2009 r. wraz z Jorge J\u00e1uregui Laura za\u0142o\u017cy\u0142a EMBER &#8211; artystyczn\u0105 platform\u0119, w ramach kt\u00f3rej realizowane s\u0105 produkcje i projekty wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>URI IVGI&amp;JOHAN GREBEN<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1794\" src=\"http:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/uri-ivgiandjohan-greben-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"593\" height=\"820\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/uri-ivgiandjohan-greben-217x300.jpg 217w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/uri-ivgiandjohan-greben.jpg 694w\" sizes=\"(max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><\/p>\n<p>Uri Ivgi i Johan Greben to duet izraelsko-holenderski. Obaj tw\u00f3rcy wcze\u015bniej ta\u0144czyli w najbardziej licz\u0105cych si\u0119 zespo\u0142ach tanecznych \u015bwiata, m.in. w Kibbutz Contemporary Dance Company. Od 2003 roku pracuj\u0105 razem w ro\u017cnych miejscach na \u015bwiecie nad autorskimi choreografiami. Ich\u00a0pierwsza autorska praca by\u0142a nowa wersja baletu \u201eCarmen\u201d z udzia\u0142em w\u0119gierskiego Szeged Contemporary Ballet, ostatnio za\u015b pracowali w Pradze. Swoje przedstawienia realizowali m. in. w Niemczech, Wielkiej Brytanii, Turcji, Szwajcarii, Holandii, Rosji i Korei Po\u0142udniowej. W latach 1990-1997 Uri Ivgi by\u0142 tancerzem izraelskiego Kibbutz Contemporary Dance Company, z kolei Johan Greben w latach 1985-1995 ta\u0144czy\u0142 w zespole Holenderskiego Baletu Narodowego. W 1998 roku Ivgi zosta\u0142 nagrodzony tytu\u0142em choreograficznego talentu przez Ministerstwo Kultury Izraela. W 1989 roku Greben otrzyma\u0142 za swoja pierwsza choreografie presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 przyznawana przez Amsterdam Foundations of the Arts. Poza wymienionymi wyr\u00f3\u017cnieniami choreografowie otrzymali wiele znacz\u0105cych nagr\u00f3d i wyr\u00f3\u017cnie\u0144 za swoje prace. Od 2003 roku Ivgi&amp;Greben pracowali z takimi zespo\u0142ami\/instytucjami, jak: Ballett am Rhein, Niemcy, Dansgroep Amsterdam i Introdans, Holandia, It dansa, Hiszpania, Modern Dance Turkey, Turcja, National Theatre Ballet, Republika Czeska, Provincial Dances Theatre, Rosja, Scottish Dance Theatre, Wielka Brytania, Sk\u00e2nes Dansteater and Norrdans, Szwecja, Scapino Ballet, Holandia, Tanzkompanie Theater St. Gallen, Szwajcaria. Ivgi&amp;Greben sa laureatami Z\u0142otej Maski w kategorii najlepszy choreograf baletu\/ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego, przyznanej w 2011 roku, w Moskwie, za spektakl \u201eThis is not a love song\u201d (stworzony dla Provincial Dances Theatre w Jekaterynburgu, Rosja). Prace duetu Ivgi&amp;Greben cz\u0119sto s\u0105 opisywane jako nami\u0119tne, prawdziwie teatralne czy bardzo fizyczne. Obrazy, kt\u00f3re tworz\u0105, zawsze wywo\u0142uj\u0105 w widzu mocne, trwa\u0142e emocje. Ivgi&amp;Greben prezentuj\u0105 swoje my\u015bli i idee za pomoc\u0105 j\u0119zyka cia\u0142a. Choreografowie staraj\u0105 si\u0119 aby ich prace by\u0142y lustrem, w kt\u00f3rym zar\u00f3wno widz, jak i sami arty\u015bci mog\u0105 zobaczy\u0107 osobiste\/indywidualne przemy\u015blenia na temat otaczaj\u0105cej nas rzeczywisto\u015bci. \u015awiat stworzony\/prezentowany w pracach Ivgiego&amp;Grebena oscyluje wok\u00f3\u0142 takich temat\u00f3w jak: indywidualno\u015b\u0107, wolno\u015b\u0107, mi\u0142o\u015b\u0107, seksualno\u015b\u0107 i akceptacja.<\/p>\n<p>OPIS ZAJ\u0118\u0106:<\/p>\n<p>REPERTUAR\u00a0Ivgi&amp;Greben b\u0119d\u0105 uczy\u0107 cz\u0119\u015bci ich najnowszej choreografii zrealizowanej dla Bytomskiego Teatru Ta\u0144ca i Ruchu ROZBARK \u201cOddaj\u0119 Ci serce\u201d, kt\u00f3ra mia\u0142a premier\u0119 14 lutego 2015 r. Tancerze bior\u0105cy udzia\u0142 w lekcji poznaj\u0105 wszystkie aspekty dotycz\u0105ce techniki, dynamiki oraz intencji specyficznego j\u0119zyka choreograficznego Ivgiego&amp;Grebena. Podczas partnerowa\u0144 b\u0119d\u0105cych cz\u0119\u015bci\u0105 repertuaru tancerze b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 mi\u0119dzy sob\u0105. Ivgi&amp;Greben poprowadz\u0105 uczestnik\u00f3w w celu jak najlepszego zrozumienia i zrealizowania materia\u0142u w zale\u017cno\u015bci od predyspozycji tancerzy.<\/p>\n<p>LEKCJE Z URIM IVGI Uri Ivgi prowadzi zaj\u0119cia w technice modern, bazuj\u0105c na indywidualnie wypracowanym, dynamicznym j\u0119zyku choreograficznym. Lekcje zaczynaj\u0105 si\u0119 od rozgrzewki skoncentrowanej na uwolnieniu mi\u0119\u015bni i staw\u00f3w, co pozwala stworzy\u0107 zupe\u0142nie nowe, nieskr\u0119powane cia\u0142o. Nast\u0119pnie tancerze s\u0105 stopniowo prowadzeni przez kr\u00f3tkie frazy taneczne wkraczaj\u0105ce coraz mocniej w przestrze\u0144. Ostatecznie lekcja prowadzi do bardzo dynamicznych kombinacji, zawieraj\u0105cych du\u017co pracy z pod\u0142og\u0105. Celem zaj\u0119\u0107 jest zmierzenie si\u0119 tancerzy z w\u0142asnymi granicami, docieranie coraz dalej przy zachowaniu \u201cuwolnionego cia\u0142a\u201d zbudowanego na pocz\u0105tku lekcji.<\/p>\n<p>LEKCJE Z JOHANEM GREBENEM\u00a0Johan prowadzi zaj\u0119cia z techniki ta\u0144ca klasycznego, osadzaj\u0105c j\u0105 mocno w pod\u0142odze. S\u0105 to lekcje dedykowane zar\u00f3wno tancerzom baletowym, jak i osobom poruszaj\u0105cym si\u0119 w technice ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego. Zaj\u0119cia k\u0142ad\u0105 nacisk na czysto\u015b\u0107 i swobod\u0119 ruchu, poprzez \u00a0stymulowanie pracy nad jego jako\u015bci\u0105 ale i muzykalno\u015bci\u0105 w ta\u0144cu. Podczas warsztatu Johan b\u0119dzie zach\u0119ca\u0142 i prowokowa\u0142 tancerzy do przekraczania swoich limit\u00f3w, zw\u0142aszcza podczas pracy na \u015brodku sali, przy ekstremalnym u\u017cyciu przestrzeni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>WOJCIECH MOCHNIEJ<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1795\" src=\"http:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/MW-czyli.-004.-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"663\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/MW-czyli.-004.-300x225.jpeg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/MW-czyli.-004.-768x576.jpeg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/MW-czyli.-004.-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/MW-czyli.-004..jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tancerz, choreoraf, pedagog. By\u0142 jednym z za\u0142o\u017cycieli \u015al\u0105skiego Teatru Ta\u0144ca (1991-1994) oraz Gda\u0144skiego Teatru Ta\u0144ca (1994-2001), a tak\u017ce za\u0142o\u017cycielem Gda\u0144skiej Szko\u0142y Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego (1994-2001). Jest r\u00f3wnie\u017c dyrektorem artystycznym Eco Dance Projects oraz Center of Movement Arts w Calgary w Kanadzie (od 2007).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Razem z \u00a0Meliss\u0105 Monteros za\u0142o\u017cy\u0142 w 1994 roku W&amp;M PHYSICAL TEATRE. Pracuj\u0105c nieprzerwanie przez ostatnie dwadzie\u015bcia lat zesp\u00f3\u0142 wyst\u0119powa\u0142 w Austrii, Estonii, Finlandii, Francji, Polsce, Niemczech, W\u0142oszech oraz Kanadzie, gdzie obecnie mie\u015bci si\u0119 jego siedziba.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Otrzyma\u0142 nagrod\u0119 miasta Gda\u0144ska i Lublina za zas\u0142ugi dla ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego w Polsce. Jego prace solowe by\u0142y prezentowane w Calgary, na Full Moon Dance Festival w Finlandii, w Teatrze Narodowym w Warszawie oraz w ca\u0142ej Polsce. Magazyn \u201eDance Europe\u201d nagrodzi\u0142 jego solow\u0105 prac\u0119 \u201eJust po prostu\u201d jako najlepszy performance w kategorii \u201eMale Dancer\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Mochniej jest nie tylko tancerzem i choreografem, ale tak\u017ce wyk\u0142adowc\u0105 na Uniwersytecie Calgary \u00a0na Wydziale Ta\u0144ca. Prowadzi zaj\u0119cia z ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego, choreografii, dance and the camera, improwizacji, performance i repertuaru. Jako profesjonalny artysta ta\u0144ca z mi\u0119dzynarodowym do\u015bwiadczeniem, dzia\u0142aj\u0105cy na scenie kanadyjskiej i europejskiej, Mochniej przyczynia si\u0119 do poszerzania perspektywy swoich student\u00f3w w zakresie ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego. Posiada bardzo wysokie wymagania odno\u015bnie po\u015bwi\u0119cenia, zaanga\u017cowania i rozwoju swoich podopiecznych jako tancerzy. G\u0142\u0119boko wierzy w efektywno\u015b\u0107 stawiania wyzwa\u0144, podejmowania ryzyka oraz przekraczania granic komfortu.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER Drodzy Tancerze! W ramach tegorocznej edycji Festiwalu Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego SPACER warsztaty poprowadz\u0105 \u015bwiatowej s\u0142awy tancerze i choreografowie! Nie mo\u017ce Was zabrakn\u0105\u0107 w Krakowie! CIA\u0141OWA\u0106 si\u0119 B\u0118D\u0104: Laura Aris Uri Ivgi Johan Greben oraz Wojciech Mochniej! GDZIE: Nowohuckie Centrum Kultury KIEDY: 30 kwietnia &#8211; 3 maja 2015 KOSZT: &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1789,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-1791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-warsztaty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER - Krakowskie Centrum Choreograficzne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Drodzy Tancerze! W ramach tegorocznej edycji Festiwalu Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego SPACER warsztaty poprowadz\u0105 \u015bwiatowej s\u0142awy tancerze i choreografowie! Nie mo\u017ce Was zabrakn\u0105\u0107 w Krakowie!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-02T10:33:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-15T10:38:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/b7d259ec58e6b48f27f67cb68e6580a5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4137\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KCC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KCC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/\"},\"author\":{\"name\":\"KCC\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\"},\"headline\":\"CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER\",\"datePublished\":\"2015-05-02T10:33:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-15T10:38:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/\"},\"wordCount\":1521,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"articleSection\":[\"warsztaty\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/\",\"name\":\"CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER - Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-02T10:33:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-15T10:38:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"width\":116,\"height\":55,\"caption\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\",\"name\":\"KCC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KCC\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER - Krakowskie Centrum Choreograficzne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER","og_description":"Drodzy Tancerze! W ramach tegorocznej edycji Festiwalu Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego SPACER warsztaty poprowadz\u0105 \u015bwiatowej s\u0142awy tancerze i choreografowie! Nie mo\u017ce Was zabrakn\u0105\u0107 w Krakowie!","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/","og_site_name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","article_published_time":"2015-05-02T10:33:45+00:00","article_modified_time":"2017-05-15T10:38:51+00:00","og_image":[{"width":4137,"height":3166,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/b7d259ec58e6b48f27f67cb68e6580a5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KCC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"KCC","Est. reading time":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/"},"author":{"name":"KCC","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124"},"headline":"CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER","datePublished":"2015-05-02T10:33:45+00:00","dateModified":"2017-05-15T10:38:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/"},"wordCount":1521,"publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"articleSection":["warsztaty"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/","name":"CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER - Krakowskie Centrum Choreograficzne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website"},"datePublished":"2015-05-02T10:33:45+00:00","dateModified":"2017-05-15T10:38:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/cialowanie-ramach-4-edycji-festiwalu-spacer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CIA\u0141OWANIE w ramach 4. edycji Festiwalu SPACER"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","contentUrl":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","width":116,"height":55,"caption":"Krakowskie Centrum Choreograficzne"},"image":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124","name":"KCC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"KCC"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1796,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions\/1796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}