{"id":1624,"date":"2016-04-15T13:22:58","date_gmt":"2016-04-15T13:22:58","guid":{"rendered":"http:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?p=1624"},"modified":"2020-04-15T11:58:27","modified_gmt":"2020-04-15T11:58:27","slug":"lekcja-otwarta-carlo-massari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/","title":{"rendered":"Lekcja otwarta z Carlo Massari"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Lekcja otwarta z Carlo Massari<\/h1>\n
\n

Wszystkich tancerzy \u015bredniozaawansowanych i zaawansowanych zapraszamy na wyj\u0105tkow\u0105 lekcj\u0119 ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego z wyj\u0105tkowym pedagogiem z C&C Company. W\u0142oski tancerz i choreograf – Carlo Massari<\/strong>, s\u0142ynny z zami\u0142owania do teatru fizycznego, solidnej rozgrzewki, \u015bwietnej muzyki, a tak\u017ce wycisku po\u0142\u0105czonego z ogromem pozytywnej energii, poprowadzi u nas go\u015bcinny trening ju\u017c 5 maja (czwartek) w godzinach: 20.15-21.45.<\/p>\n

cena warsztatu: 20 z\u0142 (zakup w kasie NCK)<\/p>\n

zg\u0142oszenia: kcc@nck.krakow.pl<\/p>\n

Warsztat odb\u0119dzie si\u0119 w sali 4C w Nowohuckim Centrum Kultury.<\/p>\n

Carlo Massari<\/strong> rozpocz\u0105\u0142 karier\u0119 w wieku 14 lat pracuj\u0105c w zespole \u201cO.T.E. Saracinesche\u201d (W\u0142ochy) prowadzonym przez Pietro Luigi Floridia w spektaklu Il Balcone di Giulietta<\/em> (specjalna wzmianka w \u201cPremio Scenario 2003\u201d). W tym samym czasie rozpocz\u0105\u0142 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Compagnia del Teatro dell\u2019Argine (W\u0142ochy) i bra\u0142 udzia\u0142 w spektaklach: Che Diremo Stanotte all\u2019Amico che Dorme<\/em> (Festival delle Colline Torinesi), Alice 171<\/em>, Piccoli Cedimenti Strutturali<\/em>. W 2003 r. wyst\u0105pi\u0142 w produkcji Teatro delle Moline re\u017cyserii Luigi Gozzi pt. L\u2019Attentato<\/em>. Tego samego roku wyst\u0119powa\u0142 na Biennale w Wenecji w spektaklu Teatro Nove, Teatro della Limonaia, ostatniej pracy Barbary Nativi pt. Binario Morto<\/em>. W 2010 r. pracowa\u0142 w Compagnia della Rancia i wyst\u0119powal w musicalu Grease<\/em>. Rozpocz\u0105\u0142 wspo\u0142prac\u0119 z Teatro Comunale di Bologna wyst\u0119puj\u0105c w r\u00f3\u017cnych produkcjach, takich jak np. Beggar\u2019s Opera<\/em> w re\u017cyserii Lucio Dalla. Nast\u0119pnie rozpocz\u0105\u0142 tworzenie niezale\u017cnych spektakli: Anna Cappelli<\/em>, Niente piu niente al mondo<\/em> oraz Kafe<\/em> – performansu na trzech tancerzy z 2007 r. Od 2010 by\u0142 cz\u0142onkiem zespo\u0142u teatru fizycznego Balletto Civile i wyst\u0119powa\u0142 w spektaklu Michela Lucenti Il sacro della primavera<\/em> (zdobywca drugiej nagrody Premio Roma Danza 2011), a tak\u017ce They shoot horses don\u2019t they?<\/em> re\u017cyserowanym przez Gigi Dall\u2019Aglio w choreografii Michela Lucenti oraz spektaklu Woyzeck<\/em> tego samego choreografa. W 2014 r. rozpocz\u0105\u0142 r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z w\u0142oskim zespo\u0142em Abbondanza e Bertoni. W 2011 za\u0142o\u017cy\u0142 C&C Company.<\/p>\n

C&C Company<\/strong> jest artystyczn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0105 pomi\u0119dzy Carlo Massari i Chiar\u0105 Taviani.<\/p>\n

Ich pierwszy projekt Corpo e Cultura<\/em> by\u0142 prezentowany na wielu, r\u00f3\u017cnych festiwalach: Fermenti, forme di vita teatrali, Teatro alla Corte di Giarola, Parma (W\u0142ochy), Festiwal A pas de corps, Th\u00e9\u00e2tre de la Girandole, Montreuil (Francja), Festiwal Nuit tr\u00e8s blanche!, Th\u00e9atre M\u00e9nilmontant, Pary\u017c (Francja). Corpo e Cultura<\/em> powsta\u0142 w ramach rezydencji w listopadzie 2011, dzi\u0119ki wsparciu Spazio OFF, Trento (W\u0142ochy) i zosta\u0142 zaprezentowany na festiwalu OFFX3.<\/p>\n

W kwietniu 2012 projekt otrzyma\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 udzia\u0142u w rezydencji artystycznej w Meksyku w centrum sztuki La Granja. Praca by\u0142a pezentowana w mie\u015bcie Amanalco, Valle de Bravo i w mie\u015bcie Meksyk w centrum sztuk performatywnych Los talleres. W tym samym czasie, Carlo i Chiara uko\u0144czyli swoj\u0105 kolejn\u0105 prac\u0119 Maria Addolorata<\/em> we wsp\u00f3\u0142pacy z U.O.T Unit\u00e0 organizzativa teatrale, Parma (W\u0142ochy), prezentowan\u0105 na krajowych i mi\u0119dzynarodowych festiwalach:<\/p>\n

Be festival 2013 (UK), Lucky Trimmer (D), 21th Quinzena de dan\u00e7a de Almada (P), \u00a0Tanzimpulse (AU), Accidental Festival (UK), MC 11 (FR), Estivales de Tarbes (FR), Edimburg Fringe Festival (UK) i wielu innych.<\/p>\n

Maria Addolorata<\/em> otrzyma\u0142a tak\u017ce nagrod\u0119 na festiwalu Les HiverOclytes\/ Les Hivernales w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Choreograficznym w Hannover 2014 oraz drug\u0105 nagrod\u0119 w Konkursie Choreograficznym Zawirowania w Warszawie 2014.<\/p>\n

Ich najnowsze prace to projekt 012<\/em>, kt\u00f3ry uzyska\u0142 wsparcie mi\u0119dzynarodowej szko\u0142y w Parmie i by\u0142 prezentowany w Teatro alla Corte di Giarola i Wonderland Festival 2014 Brescia (W\u0142ochy) oraz Tristissimo<\/em>, praca w oparciu o oper\u0119 Wagnera Tristan i Izolda<\/em> – pierwsze efekty pracy zosta\u0142y zaprezentowane na Manipulae Dance Festival w Edynburghu i Made in Roverto we W\u0142oszech. Tristissimo uzyska\u0142 wsparcie NEXT 2014, Pim OFF oraz Narodowego Baletu Marsylii.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":1625,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-1624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-warsztaty"],"yoast_head":"\nLekcja otwarta z Carlo Massari - Krakowskie Centrum Choreograficzne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lekcja otwarta z Carlo Massari\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wszystkich tancerzy \u015bredniozaawansowanych i zaawansowanych zapraszamy na wyj\u0105tkow\u0105 lekcj\u0119 ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego z wyj\u0105tkowym pedagogiem z C&C Company.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-15T13:22:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-15T11:58:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/0452352ca473ac9aafe5171104a1ff84.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KCC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KCC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/\"},\"author\":{\"name\":\"KCC\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\"},\"headline\":\"Lekcja otwarta z Carlo Massari\",\"datePublished\":\"2016-04-15T13:22:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-15T11:58:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/\"},\"wordCount\":636,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"articleSection\":[\"warsztaty\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/\",\"name\":\"Lekcja otwarta z Carlo Massari - Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-15T13:22:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-15T11:58:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lekcja otwarta z Carlo Massari\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"width\":116,\"height\":55,\"caption\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\",\"name\":\"KCC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KCC\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lekcja otwarta z Carlo Massari - Krakowskie Centrum Choreograficzne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lekcja otwarta z Carlo Massari","og_description":"Wszystkich tancerzy \u015bredniozaawansowanych i zaawansowanych zapraszamy na wyj\u0105tkow\u0105 lekcj\u0119 ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego z wyj\u0105tkowym pedagogiem z C&C Company.","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/","og_site_name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","article_published_time":"2016-04-15T13:22:58+00:00","article_modified_time":"2020-04-15T11:58:27+00:00","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/0452352ca473ac9aafe5171104a1ff84.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KCC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"KCC","Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/"},"author":{"name":"KCC","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124"},"headline":"Lekcja otwarta z Carlo Massari","datePublished":"2016-04-15T13:22:58+00:00","dateModified":"2020-04-15T11:58:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/"},"wordCount":636,"publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"articleSection":["warsztaty"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/","name":"Lekcja otwarta z Carlo Massari - Krakowskie Centrum Choreograficzne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website"},"datePublished":"2016-04-15T13:22:58+00:00","dateModified":"2020-04-15T11:58:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/lekcja-otwarta-carlo-massari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lekcja otwarta z Carlo Massari"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","contentUrl":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","width":116,"height":55,"caption":"Krakowskie Centrum Choreograficzne"},"image":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124","name":"KCC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"KCC"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1624"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4626,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions\/4626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}