{"id":1607,"date":"2016-03-17T13:00:50","date_gmt":"2016-03-17T13:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?p=1607"},"modified":"2020-04-15T11:59:42","modified_gmt":"2020-04-15T11:59:42","slug":"6-edycja-3-2-1-taniec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/","title":{"rendered":"6. edycja 3&#8230;2&#8230;1&#8230;TANIEC!"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<h1>6. edycja 3&#8230;2&#8230;1&#8230;TANIEC!<\/h1>\n<div class=\"cont\">\n<p>Protok\u00f3\u0142 z konkursu choreograficznego 3&#8230;2&#8230;1&#8230;TANIEC \/edycja 2016\/<\/p>\n<p>Po obejrzeniu 13 prezentacji tanecznych w dniu 12 marca 2016, jury w sk\u0142adzie Karolina Garbacik, Jos Baker, Leszek Bzdyl oraz Agata Mol\u0105g postanowi\u0142o przyzna\u0107 nast\u0119puj\u0105ce nagrody:<\/p>\n<p><strong>Karolina Garbacik przyzna\u0142a:<\/strong><\/p>\n<p>Nagrod\u0119 w wysoko\u015bci 300 EUR dla Enrico Paglialunga za \u201eA step towards\u2026\u201d.<br \/>\nZa autentyczny, sp\u00f3jny z cia\u0142em ruch, harmoni\u0119 i konsekwencj\u0119 w budowaniu spektaklu.<\/p>\n<p>Nagrod\u0119 w wysoko\u015bci 250 EUR dla Yohana Zeitouna za \u201ePagan Poetry\u201d.<br \/>\nZa interesuj\u0105cy pomys\u0142, konsekwentnie zrealizowany, a w tym lekko\u015b\u0107 i zabaw\u0119.<\/p>\n<p><strong>Jos Baker przyzna\u0142:<\/strong><\/p>\n<p>Nagrod\u0119 w wysoko\u015bci 300 EUR dla Katarzyny Gorczycy i Oskara Malinowskiego za \u201e#DBRMPP\u201d.<br \/>\nSugestywna, zabawna i wzruszaj\u0105ca praca. Inteligentna konstrukcja wci\u0105ga publiczno\u015b\u0107 w \u015bwiat postaci i ich histori\u0119.<\/p>\n<p>Nagrod\u0119 w wysoko\u015bci 250 EUR dla Yohana Zeitouna za \u201ePagan Poetry\u201d.<br \/>\nZaskakuj\u0105cy i ciekawy pomys\u0142, kt\u00f3ry ujawnia du\u017cy potencja\u0142 do dalszego rozwoju. Praca pozwala widzom samym dopowiedzie\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 historii i balansowa\u0107 pomi\u0119dzy rzeczywisto\u015bci\u0105 a wyobra\u017ani\u0105.<\/p>\n<p><strong>Leszek Bzdyl przyzna\u0142:<\/strong><\/p>\n<p>Nagrod\u0119 w wysoko\u015bci 300 EUR dla Anny Kami\u0144skiej i Patryka Durskiego za \u201e5dm3\u201d.<br \/>\nZa wykreowanie dialogu, jako\u015b\u0107 ruchu i taniec.<\/p>\n<p>Nagrod\u0119 w wysoko\u015bci 250 EUR dla Enrico Paglialunga za \u201eA step towards\u2026\u201d.<br \/>\nZa wykreowanie atmosfery tanecznej etiudy.<\/p>\n<p><strong>Agata Mol\u0105g przyzna\u0142a:<\/strong><\/p>\n<p>I Nagrod\u0119 indywidualn\u0105 \u2013 udzia\u0142 w warsztatach ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego w ramach Festiwalu Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego SPACER, edycja 2016 dla Katarzyny Gorczycy i Oskara Malinowskiego za \u201e#DBRMPP\u201d.<br \/>\nZa dialog, silny wyraz sceniczny oraz konsekwentne prowadzenie postaci przez \u015bwiat kiczu i wyboisty j\u0119zyk tekstu.<\/p>\n<p>II Nagrod\u0119 indywidualn\u0105 \u2013 udzia\u0142 w warsztatach ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego w ramach Festiwalu Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego SPACER, edycja 2016 dla Anny Kami\u0144skiej i Patryka Durskiego za \u201e5dm3\u201d.<br \/>\nZa si\u0142\u0119 techniki, kt\u00f3ra nie zburzy\u0142a swobody wykonania.<\/p>\n<p>Nagroda publiczno\u015bci w wysoko\u015bci 200 Euro zosta\u0142a przyznana dla dla Yohana Zeitouna za \u201ePagan Poetry\u201d.<\/p>\n<hr \/>\n<p>W dniach 12-13 marca 2016 roku w Krakowskim Centrum Choreograficznym \u2013 Nowohuckim Centrum Kultury odb\u0119dzie si\u0119 6. edycja konkursu choreograficznego 3\u20262\u20261\u2026TANIEC! \u00a0Wydarzenie to odbywa si\u0119 corocznie od 2011 roku jako impreza o charakterze mi\u0119dzynarodowym, prezentuje kr\u00f3tkie formy solowe, duety i tria oparte na szeroko rozumianej technice ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego. Podstawowym celem konkursu jest konfrontacja w\u0142asnej tw\u00f3rczo\u015bci choreograficznej z profesjonalnym jury oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 otwartej dyskusji z udzia\u0142em juror\u00f3w i publiczno\u015bci, s\u0142u\u017c\u0105ca r\u00f3wnie\u017c edukacji widowni ta\u0144ca. 3&#8230;2&#8230;1&#8230;TANIEC! jest jednym z nielicznych polskich konkurs\u00f3w, kt\u00f3ry skierowany jest do choreograf\u00f3w z Polski i zagranicy, poszukuj\u0105cych w\u0142asnego, oryginalnego j\u0119zyka scenicznej wypowiedzi, niezale\u017cnie od ich wieku i do\u015bwiadczenia.\u00a0W ramach tegorocznej poszerzonej edycji odb\u0119d\u0105 si\u0119 tak\u017ce warsztaty taneczne, kt\u00f3re poprowadz\u0105 jurorzy konkursu.<\/p>\n<p>Do 6. edycji konkursu choreograficznego 3\u20262\u20261\u2026TANIEC! zosta\u0142o zg\u0142oszonych 46 prac, w tym solo, duety i tria z Polski, Czech, Francji, Wielkiej Brytanii, Bu\u0142garii, S\u0142owenii, Niemiec, Rosji, Ukrainy, Ugandy, W\u0119gier i Austrii.<\/p>\n<p>Po zapoznaniu si\u0119 ze wszystkimi zg\u0142oszeniami, Organizatorzy zakwalifikowali do konkursu nast\u0119puj\u0105ce prace:<\/p>\n<ol>\n<li>\u201e#DBRMPP\u201d, chor. Katarzyna Gorczyca i Oskar Malinowski;<\/li>\n<li>\u201eOn ice this thin\u201d, chor. Agnieszka Borkowska;<\/li>\n<li>\u201eHomogemonia\u201d, chor. Ewelina Drza\u0142 &#8211; Fia\u0142kiewicz;<\/li>\n<li>\u201eMAT-X \u201c, chor. \u0160t\u011bp\u00e1na Mancov\u00e1 i Kl\u00e1ra E\u0161nerov\u00e1;<\/li>\n<li>\u201eA voice of our common madness\u201d, chor. Jolanda L\u00f6llmann &#8211; praca z przyczyn niezale\u017cnych od organizatora nie we\u017amie udzia\u0142u w finale konkursu;<\/li>\n<li>\u201ea step towards&#8230;\u201d, chor. Enrico Paglialunga;<\/li>\n<li>\u201ePagan poetry\u201d, chor. Yohan Zeitoun;<\/li>\n<li>\u201ePorozmawiaj ze mn\u0105\u201d, chor. Pawe\u0142 Zaufal;<\/li>\n<li>\u201e5dm<sup>3<\/sup>\u201d, chor. Anna Kami\u0144ska i Patryk Durski;<\/li>\n<li>\u201eSymptoma\u201d, chor. Fabian Fejdasz;<\/li>\n<li>\u201eSyrenada\u201d, chor.\u00a0 Zofia Tomczyk i Krystyna Szyd\u0142owska;<\/li>\n<li>\u201eI&#8217;m a wife and I&#8217;m scorned\u201d, chor. Malcolm Sutherland;<\/li>\n<li>\u201eInner place\u201d, chor. Dominika Wiak.<\/li>\n<li>&#8222;<span class=\"st\">Bord\u00f3s\u00e1g&#8221; chor. Anita Barab\u00e1s.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>12 marca w STUDIO KCC o godzinie 17:00 wyst\u0105pi\u0105 wszyscy tw\u00f3rcy zakwalifikowani do konkursu, a\u00a0 13 marca o godzinie 18:00 rozpocznie si\u0119 prezentacja prac laureat\u00f3w, po\u0142\u0105czona z premier\u0105 spektaklu Grupy Wok\u00f3\u0142 Centrum pt. &#8222;P\u0142aczki&#8221; w choreografii Agaty Mol\u0105g, kierownika Krakowskiego Centrum Choreograficznego.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1609\" src=\"http:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fb-collage-jurorzy-300x251.jpg\" alt=\"\" width=\"558\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fb-collage-jurorzy-300x251.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fb-collage-jurorzy-768x644.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fb-collage-jurorzy.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/p>\n<p>W tym roku do jury zostali zaproszeni: <strong>Karolina Garbacik, Leszek Bzdyl <\/strong>oraz<strong> Jos Baker<\/strong>. Ka\u017cdy z juror\u00f3w przyzna dwie indywidualne nagrody finansowe. \u0141\u0105czna pula nagr\u00f3d wynosi: 1650 euro. Dodatkowym cz\u0142onkiem jury b\u0119dzie <strong>Agata Mol\u0105g<\/strong>, kt\u00f3ra jako kierownik Krakowskiego Centrum Choreograficznego przyzna nagrody rzeczowe w postaci warsztat\u00f3w na Festiwalu Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego SPACER, ufundowane przez Nowohuckie Centrum Kultury. Nowo\u015bci\u0105 w tej edycji b\u0119dzie tak\u017ce nagroda publiczno\u015bci.<\/p>\n<p>W ramach tegorocznej poszerzonej edycji odb\u0119d\u0105 si\u0119 tak\u017ce czterodniowe, intensywne <a href=\"http:\/\/kcc.nck.krakow.pl\/?v1=aktualnosci&amp;v2=2016&amp;v3=3&amp;v4=10&amp;v5=122\">warsztaty taneczne<\/a>, kt\u00f3re poprowadz\u0105 jurorzy konkursu \u2013 Jos Baker (freelancer wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy ze \u015bwiatowej s\u0142awy zespo\u0142ami t.j. Peeping Tom i DV8) oraz Leszek Bzdyl (tw\u00f3rca grupy Dada von Bzd\u00fcl\u00f6w, aktor, tancerz, pocz\u0105tkowo zwi\u0105zany z Teatrem Pantomimy Henryka Tomaszewskiego).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiketto.pl\/Detale\/show_event\/1758860\">SOBOTA 12 marca godz. 17:00 przegl\u0105d prac konkursowych, bilety: 15 z\u0142<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiketto.pl\/Detale\/show_event\/1758861\">NIEDZIELA 13 marca godz. 18:00 prezentacja laureat\u00f3w + premiera Grupy Wok\u00f3\u0142 Centrum &#8222;P\u0142aczki&#8221;, bilety: 25 z\u0142<\/a><\/p>\n<p>rezerwacja miejsc:<\/p>\n<p><strong>BIURO ORGANIZACJI WIDOWNI<\/strong><br \/>\ntel. 12 644 02 66 wew. 55<br \/>\ne-mail: <a href=\"mailto:REZERWACJA@NCK.KRAKOW.PL\">REZERWACJA@NCK.KRAKOW.PL<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>WARUNKI KONKURSOWE:<\/p>\n<p>Czas prezentacji konkursowych nie mo\u017ce przekroczy\u0107 w przypadku trio &#8211; 12 minut, duetu &#8211; 9 minut, solo &#8211; 6 minut.<\/p>\n<p>Op\u0142ata akredytacyjna: 30 z\u0142 solo, 60 z\u0142 duet, 90 z\u0142 trio.<\/p>\n<p>Deadline zg\u0142osze\u0144: 8 lutego 2016.<\/p>\n<p>Uczestnikom konkursu przys\u0142uguje tak\u017ce 30% zni\u017cka na <a href=\"http:\/\/kcc.nck.krakow.pl\/?v1=aktualnosci&amp;v2=2016&amp;v3=3&amp;v4=10&amp;v5=122\">warsztaty taneczne podczas 3&#8230;2&#8230;1&#8230;TANIEC!<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.adm.grades.com.pl\/upload\/kcc\/321-2016\/karta-zgloszenia-2016..docx\">KARTA ZG\u0141OSZENIA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.adm.grades.com.pl\/upload\/kcc\/321-2016\/Regulamin-konkursu-2016.pdf\">REGULAMIN<\/a><\/p>\n<p>Do pracy&#8230;. gotowi&#8230; START! \ud83d\ude42<\/p>\n<p><strong>Karolina<\/strong><strong>Garbacik<\/strong> \u2013 choreograf, pedagog ta\u0144ca, animator kultury, tancerka. Za\u0142o\u017cycielka i w\u0142a\u015bciciel DanceOFFnia Studio Dzia\u0142a\u0144 Kreatywnych oraz cz\u0142onek Zarz\u0105du Podlaskiego Stowarzyszenia Ta\u0144ca.<\/p>\n<p>Jako choreograf zrealizowa\u0142a kilkadziesi\u0105t spektakli tanecznych (m.in. \u201eDrzwi zamkni\u0119te\u201d, \u201eUroda \u017cycia\u201d, \u201eOpera in vivo\u201d) i kr\u00f3tkich form (etiudy, minatury). Jej choreografie pokazywane by\u0142y na festiwalach tanecznych w Polsce i zagranicy, m.in. na Bia\u0142orusi, Litwie, w Czechach, Tajwanie. Wsp\u00f3\u0142pracuje z teatrami w Polsce: Bia\u0142ostockim Teatrem Lalek (\u201eKarnawa\u0142 zwierz\u0105t\u201d, \u201eMikrokosmos. Kompozycje\u201d), Teatrem Maska w Rzeszowie (\u201eSklep z zabawkami\u201d), Teatrem Banialuka w Bielsku-Bia\u0142ej (\u201ePier\u015bcie\u0144 i R\u00f3\u017ca\u201d). Spektakle z jej choreografi\u0105, np. \u201eMikrokosmos.Kompozycje\u201d (przygotowany wsp\u00f3lnie z Bia\u0142ostockim Teatrem Lalek), zdobywaj\u0105 laury na mi\u0119dzynarodowych przegl\u0105dach m.in. Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Kultury i Sztuki w\u00a0Szanghaju.<\/p>\n<p>Jest pomys\u0142odawc\u0105 i organizatorem projekt\u00f3w artystycznych Podlaskiego Stowarzyszenia Ta\u0144ca (Festiwal Kalejdoskop, Free Mind). Jako tancerz wyst\u0119powa\u0142a w spektaklach Teatru Ta\u0144ca Projekt, oraz wielokrotnie bra\u0142a udzia\u0142 w projektach tanecznych. By\u0142a uczestnikiem projektu \u201eWy\u017csza Szko\u0142a Sztuk Performatywnych\u201d przy \u015al\u0105skim Teatrze Ta\u0144ca w Bytomiu.<\/p>\n<p>Otrzyma\u0142a \u015awiadectwo Otwartego Umys\u0142u &#8211; \u00a0nagrod\u0119 przyznawan\u0105 artystom przez redakcj\u0119 Gazety Wyborczej. Przyznano jej r\u00f3wnie\u017c Nagrod\u0119 Artystyczn\u0105 Prezydenta Miasta Bia\u0142egostoku \u00a0w dziedzinie tworzenia i upowszechniania kultury oraz Z\u0142ote Klucze 2008, nagrod\u0119 redakcji Kuriera Porannego, ponadto dwukrotnie otrzyma\u0142a stypendium Prezydenta Miasta Bia\u0142egostoku w latach 2009 i 2014 r.<\/p>\n<p>Wyk\u0142adowca m.in. Akademii Muzycznej im. Gra\u017cyny i Kiesjuta Bacewicz\u00f3w w \u0141odzi, Instruktorskich Kurs\u00f3w Kwalifikacyjnych dla instruktor\u00f3w ta\u0144ca nowoczesnego w Bia\u0142ymstoku oraz Policealnego Studium Wokalno-Aktorskiego im. Czes\u0142awa Niemena w Bia\u0142ymstoku. Absolwentka Podyplomowych Studi\u00f3w Teorii Ta\u0144ca przy Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina.<\/p>\n<p><strong>Agata Mol\u0105g<\/strong> &#8211; absolwentka Wiedzy o teatrze na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim. Uko\u0144czy\u0142a Spo\u0142eczn\u0105 Szko\u0142\u0119 Baletow\u0105 w Krakowie otrzymuj\u0105c Dyplom Tancerza-Choreografa. Od 2007 do 2015 roku tancerka w sta\u0142ym sk\u0142adzie Krakowskiego Teatru Ta\u0144ca, z kt\u00f3rym zrealizowa\u0142a 14 premier, w tym jeden spektakl solowy &#8222;Blondi. Pr\u00f3ba&#8221; oraz wiele projekt\u00f3w (m.in.: &#8222;Kolektyw&#8221; improwizacyjny z Konradem Szyma\u0144skim i mi\u0119dzynarodowym zespo\u0142em muzyk\u00f3w Atos, &#8222;Operacja Opera, pierwszy polsko-norweski kabaret jazzowy&#8221; realizowany w Operze Krakowskiej i Operze Kr\u00f3lewskiej w Oslo).<\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142a i koordynowa\u0142a wiele wydarze\u0144 artystycznych i inicjatyw tanecznych.<\/p>\n<p>Uczy ta\u0144ca dzieci, m\u0142odzie\u017c i doros\u0142ych. Dzia\u0142a edukacyjnie i kreuje przestrze\u0144 ruchow\u0105 w M\u0142ynie Zabierz\u00f3w pod Krakowem.<\/p>\n<p>Obecnie jest kierownikiem Krakowskiego Centrum Choreograficznego w Nowohuckim Centrum Kultury, w kt\u00f3rym pracuje koncepcyjnie, organizacyjnie, dzia\u0142a tw\u00f3rczo i uczy. Wsp\u00f3\u0142tworzy dzia\u0142aj\u0105cy tam kolektyw artystyczny Grupa Wok\u00f3\u0142 Centrum powo\u0142any przez zesp\u00f3\u0142 Centrum do \u017cycia w 2015 r. premier\u0105 &#8222;Makia&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Leszek Bzdyl\u00a0<\/strong>\u00a0\u2212 tancerz, aktor, choreograf, re\u017cyser, za\u0142o\u017cyciel i dyrektor artystyczny Teatru Dada von Bzd\u00fcl\u00f6w. W 1990 roku uko\u0144czy\u0142 studia historyczne na Wydziale Filozoficzno-Historycznym Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego. Na zawodowej scenie teatralnej jest aktywny \u00a0\u00a0od 1987 roku: \u00a0w latach 1987-1990 by\u0142 aktorem Wroc\u0142awski ego Teatru Pantomimy Henryka Tomaszewskiego, a w latach 1990-92 wyst\u0119powa\u0142 w Teatrze\u00a0 Ekspresji Wojciecha Misiury (udzia\u0142 w spektaklach\u00a0College no 24,\u00a0Idole perwersji,ZUN,\u00a0Danto\u0144czycy,\u00a0Umarli potrafi\u0105 ta\u0144czy\u0107).<\/p>\n<p>1993 roku wraz z Katarzyn\u0105 Chmielewsk\u0105 za\u0142o\u017cy\u0142 Teatr Dada von Bzd\u00fcl\u00f6w, w kt\u00f3rym re\u017cyseruje, tworzy choreografie i wyst\u0119puje w wi\u0119kszo\u015bci przedstawie\u0144. Jest re\u017cyserem ponad dwudziestu spektakli zespo\u0142u, m.in.\u00a0W cieniu rozkwitaj\u0105cych dziewcz\u0105t(1994),\u00a0Zag\u0142ada ludu, albo moja w\u0105troba jest sensu\u00a0(1994),\u00a0Magnolia\u00a0(2002),\u00a0Strategia\u00a0(2003)oraz\u00a0Kilka b\u0142yskotliwych spostrze\u017ce\u0144 (a la Gombrowicz), 2004; oraz wsp\u00f3\u0142re\u017cyserem (z Katarzyn\u0105 Chmielewsk\u0105) i wsp\u00f3\u0142choreografem (Katarzyna Chmielewska i wsp\u00f3\u0142pracownicy) wielu innych. W ci\u0105gu niemal 20 lat pracy grupa wypracowa\u0142a charakterystyczn\u0105 estetyk\u0119, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 teatr i taniec, i posiadaj\u0105c\u0105 du\u017cy potencja\u0142 autoreferencyjny; inspiracj\u0105 dla spektakli Teatru bywa literatura (m.in. Schwab, Gombrowicz, Vian), ale tak\u017ce teatr i taniec jako dziedziny sztuki, kt\u00f3rych ramy performatywne i relacja z publiczno\u015bci\u0105 ulegaj\u0105 ci\u0105g\u0142ym zmianom. \u00a0Jeden z ostatnich spektakli grupy, tj.\u00a0Czerwona trawa\u00a0(2009) prezentowany by\u0142 podczas polskiej Platformy Ta\u0144ca 2010, natomiast wcze\u015bniejszy o rok\u00a0Faktor T\u00a0(2008) zosta\u0142 wyr\u00f3\u017cniony jako najlepsze przestawienie taneczne w ankiecie bran\u017cowej przeprowadzonej przez portal NowyTaniec.PL na koniec roku 2009. Kolejne prace zespo\u0142u do grupowe\u00a0Le Sacre(2011), zainspirowane \u015awi\u0119tem wiosny Strawi\u0144skiego\/Ni\u017cy\u0144skiego;\u00a0Duety niestniej\u0105ce(2011), kt\u00f3re Bzdyl zrealizowa\u0142 wsp\u00f3lnie z Katarzyn\u0105 Chmielewsk\u0105;\u00a0Zagraj To, czyli 17 ta\u0144c\u00f3w o CZYM\u015a\u00a0(2013). Z Teatrem Bzdyl wyst\u0119powa\u0142 na licznych festiwalach w Polsce i w ponad 20 krajach Europy, jak r\u00f3wnie\u017c w Indiach, Stanach Zjednoczonych, Izraelu i Palestynie.Obecnie zesp\u00f3\u0142 Bzdyla i Chmielewskiej posiada sta\u0142\u0105 siedzib\u0119, w kt\u00f3rej organizuje warsztaty,zaj\u0119cia, projekty edukacyjne i pokazy kameralnych prac. Jest to\u00a0 miejsce pracy artyst\u00f3w i centrum edukacji mieszcz\u0105ce si\u0119 w Gda\u0144sku-Wrzeszczu w budynku dawnej biblioteki miejskiej (st\u0105d nazwa: Biblioteka Ta\u0144ca).<\/p>\n<p>W latach 1994-1995 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z Gda\u0144skim Teatrem Ta\u0144ca Wojciecha Mochnieja i Melissy Monteros, bior\u0105c udzia\u0142 w spektaklach\u00a0Pami\u0119tania,\u00a0Na marginesie\u00a0i\u00a0Puste pokoje.<\/p>\n<p>Artysta bra\u0142 udzia\u0142 w licznych projektach mi\u0119dzynarodowych, m.in.\u00a0Landscape X(Interkult, Sztokholm, 1997),\u00a0In the body\u00a0oraz\u00a0Papugaj\u00a0(Ba\u0142tycki Uniwersytet Ta\u0144ca \u2013 Gda\u0144sk, 2000),\u00a0Drop Dead Gorgeous\u00a0(koprodukcja Teatru Dada z Vincent Dance Theatre z wielkiej Brytanii, 2001),\u00a0Kilka B\u0142yskotliwych Spostrze\u017ce\u0144\u00a0\u2212 Trans Danse Europe (Avignon, Bruksela, Helsinki, Praga, Reykjavik, 2003\/2004),\u00a0Out of Bounds\/\u00a0Faktor T(Dance Advance, Filadelfia, USA, 2007\/2008) i\u00a0Co-operacja\u00a0(CDN \u2212Pary\u017c, Festiwal La Batie \u2212 Genewa, Opera, 2006).<\/p>\n<p>Jako re\u017cyser, choreograf, tw\u00f3rca ruchu scenicznego oraz aktor od 1994 roku wsp\u00f3\u0142pracuje z teatrami dramatycznymi w Polsce, m.in. regularnie z Piotrem Cieplakiem. Do jego najwa\u017cniejszych r\u00f3l w teatrze dramatycznym nale\u017c\u0105: Charlie (Charlie bokserem\u00a0w re\u017c. P. Cieplaka, Teatr Wybrze\u017ce w Gda\u0144sku, 2010), Kaliban (Burzaw re\u017c. Julii Wernio, Scena Letnia Teatru Miejskiego w Gdyni, 1999), David (Niezidentyfikowane szcz\u0105tki ludzkie, re\u017c. Piotr Kruszczy\u0144ski, Teatr Miejski w Gdyni, 2000), Clarin (\u017bycie snem, Calderon de la Barca, re\u017c. Julia Wernio, Teatr Miejski w Gdyni, 2003.<\/p>\n<p>Jest autorem choreografii dla ponad 50 przedstawie\u0144 dramatycznych, m.in.Opowiadania dla dzieci\u00a0(re\u017c. Piotr Cieplak, Teatr Narodowy w Warszawie, 2007),\u00a0Albo\u015bmy to jacy tacy\u00a0(re\u017c. P. Cieplak, Teatr Powszechny w Warszawie, 2007), Tango\u00a0oraz\u00a0Kosmos(re\u017c. Jerzy Jarocki, Teatr Narodowy w Warszawie, 2009, 2005),\u00a0W\u0142adza\u00a0(re\u017c. Jan Englert, Teatr Narodowy, 2005),\u00a0Akropolis. Rekonstrukcje\u00a0(re\u017c. Michael Marmarinos, Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny we Wroc\u0142awiu, 2009),\u00a0Taniec Delhi\u00a0(re\u017c. Iwan Wyrypajew, Teatr Narodowy w Warszawie, 2010),\u00a0\u00a0Sen nocy letniej\u00a0(re\u017c. Bo\u017cena Suchocka, Teatr Ateneum w Warszawie, 2012),\u00a0Niesko\u0144czona historia\u00a0(re\u017c. Piotr Cieplak, Teatr Powszechny w Warszawie, 2012). Opr\u00f3cz wymienionych artyst\u00f3w wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z takimi re\u017cyserami, jak Zbigniew Brzoza, Gabriel Getzky, Jaros\u0142aw Gajewski, Edward Wojtaszek, Pawe\u0142 Szkotak, Jacek G\u0142omb, Waldemar \u015amigasiewicz, Pawe\u0142 Kamza, S\u0142awomir Batyra i inni.<\/p>\n<p>Jako re\u017cyser artysta zrealizowa\u0142 ostatnio r\u00f3wnie\u017c dwa przedstawienia teatru dramatycznego:\u00a0Cyrano de Bergerac\u00a0wg Edmonda Rostanda w Teatrze im. Modrzejewskiej w Legnicy oraz\u00a0Zielone Zoo\u00a0\u00a0wed\u0142ug autorskiego scenariusza w Teatrze OCH w Warszawie (2010).<\/p>\n<p>W latach 1997-2000 Bzdyl by\u0142 promotorem cyklicznych spotka\u0144 artystycznych pod nazw\u0105\u00a0\u00a0Dzie\u0144 Pi\u0119knego Towarzystwa\u00a0\u00a0\u00a0realizowanych w Teatrze Miejskim w Gdyni. Od 2002 do 2007 roku by\u0142 tw\u00f3rc\u0105 i koordynatorem festiwalu Korporacja Ta\u0144ca w Gda\u0144sku, gromadz\u0105cego przede wszystkim tr\u00f3jmiejskich tw\u00f3rc\u00f3w ta\u0144ca i stymuluj\u0105cego wsp\u00f3lne projekty.<\/p>\n<p>Artysta jest laureatem nagr\u00f3d za dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105, tj. Nagroda Prezydenta Miasta Gda\u0144ska (1998) i Prezydenta Miasta Gdyni (1999), Nagroda Ministra Edukacji Narodowej (1999), Nagroda Teatralna Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Pomorskiego (2006), Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Teatralna Theatre Pasta &#8211; Indie (2007), Odznaczenie Honorowe \u2212 Zas\u0142u\u017cony Dla Kultury Polskiej (2010). By\u0142 r\u00f3wnie\u017c wielokrotnym stypendysta Miasta Gda\u0144sk i Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwa Pomorskiego.<\/p>\n<p>Od 1990 tw\u00f3rca prowadzi warsztaty teatralne i lekcje ta\u0144ca w ca\u0142ej Polsce: w Pa\u0144stwowej Szkole Baletowej w Gda\u0144sku, Studium Wokalno-Aktorskim przy Teatrze Muzycznym w Gdyni, Akademii Teatralnej w Warszawie oraz za granic\u0105 w takich krajach, jak: Czechy, Francja, Finlandia, Niemcy, Szwecja, Wielka, USA, Zimbabwe.<\/p>\n<p><strong>Jos Baker &#8211; <\/strong>od 2008 do 2014 roku Jos pracowa\u0142 w Peeping Tom jako tancerz i aktor, g\u0142\u00f3wnie w produkcjach &#8222;32 Rue Vandenbranden&#8221; [2009] oraz &#8222;A Louer&#8221; [2011]. Baker pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c dla DV8 Physical Theatre w produkcji &#8222;John&#8221; [2014], nast\u0119pnie rozpocz\u0105\u0142 re\u017cyseri\u0119 i wyst\u0119py w eventach promocyjnych dla Petit Bateau. Innymi pracami scenicznymi, w kt\u00f3rych bra\u0142 udzia\u0142 s\u0105 &#8222;In the process of&#8230;&#8221; [2009] w choreografii Zoi Dimitriou oraz &#8222;Plastic Junkies&#8221; [2014] Anton\u00edna Comestaza.<\/p>\n<p>Jos rozwija si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w obszarze video. Zrealizowa\u0142 teledysk do utworu &#8222;Forgot to live&#8221; [2013] Ay Wing, kr\u00f3tki film &#8222;J&#8217;te Ramene&#8221; [2014] w re\u017cyserii Yves Housmann i &#8222;Biegga savkala duoddariid duohken lea Soamesa&#8221; [2006] w re\u017cyserii Elle Sofe Henrikseni.<\/p>\n<p>Baker stworzy\u0142 kilka w\u0142asnych produkcji tanecznych, w tym: &#8222;Afla&#8221; [2008] &#8222;Creature Man Don&#8217;t Tell Me&#8221; [2008], &#8222;Feedback&#8221;[2009], &#8222;What do you do?&#8221; [2015] i &#8222;Of no ficed abode&#8221; [2015].<\/p>\n<p>Jos jest nauczycielem na skal\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105, oferuje szereg zaj\u0119\u0107 i warsztat\u00f3w dla profesjonalnych tancerzy w miejscach takich jak: SEAD, Ballet Junior de Geneve, PARTS Summer School, TrinityLaban, The Place, Amsterdam Theatre School, Deltebre Dansa, El Danseu Festival, Tripspace Projects, Ravnedans, Jetsummer i wiele innych.<\/p>\n<p>Sw\u00f3j trening taneczny rozpocz\u0105\u0142 w wieku 7 lat w Oxford Youth Dance, a nast\u0119pnie kontynuowa\u0142 edukacj\u0119 w Laban Center w Londynie oraz PARTS [Performing ArtsResearch and Training Studios] w Brukseli.<\/p>\n<p>PARTNERZY MEDIALNI:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kulturatka.pl\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1595 size-medium\" src=\"http:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kulturatka-300x70.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kulturatka-300x70.png 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kulturatka.png 428w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatralia.com.pl\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1610 size-medium\" src=\"http:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/teatralia_logo-300x91.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"91\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/teatralia_logo-300x91.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/teatralia_logo-768x233.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/teatralia_logo-1024x311.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/teatralia_logo.jpg 1220w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":2168,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>6. edycja 3...2...1...TANIEC! - Krakowskie Centrum Choreograficzne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6. edycja 3...2...1...TANIEC!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protok\u00f3\u0142 z konkursu choreograficznego 3...2...1...TANIEC \/edycja 2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-17T13:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-15T11:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fa2be963f24c8ae4a8b68b343760100c-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KCC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KCC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/\"},\"author\":{\"name\":\"KCC\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\"},\"headline\":\"6. edycja 3&#8230;2&#8230;1&#8230;TANIEC!\",\"datePublished\":\"2016-03-17T13:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-15T11:59:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/\"},\"wordCount\":2431,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/\",\"name\":\"6. edycja 3...2...1...TANIEC! - Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-17T13:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-15T11:59:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6. edycja 3&#8230;2&#8230;1&#8230;TANIEC!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"width\":116,\"height\":55,\"caption\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124\",\"name\":\"KCC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KCC\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6. edycja 3...2...1...TANIEC! - Krakowskie Centrum Choreograficzne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"6. edycja 3...2...1...TANIEC!","og_description":"Protok\u00f3\u0142 z konkursu choreograficznego 3...2...1...TANIEC \/edycja 2016\/","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/","og_site_name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","article_published_time":"2016-03-17T13:00:50+00:00","article_modified_time":"2020-04-15T11:59:42+00:00","og_image":[{"width":678,"height":960,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fa2be963f24c8ae4a8b68b343760100c-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KCC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"KCC","Est. reading time":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/"},"author":{"name":"KCC","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124"},"headline":"6. edycja 3&#8230;2&#8230;1&#8230;TANIEC!","datePublished":"2016-03-17T13:00:50+00:00","dateModified":"2020-04-15T11:59:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/"},"wordCount":2431,"publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/","name":"6. edycja 3...2...1...TANIEC! - Krakowskie Centrum Choreograficzne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website"},"datePublished":"2016-03-17T13:00:50+00:00","dateModified":"2020-04-15T11:59:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/6-edycja-3-2-1-taniec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6. edycja 3&#8230;2&#8230;1&#8230;TANIEC!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","contentUrl":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","width":116,"height":55,"caption":"Krakowskie Centrum Choreograficzne"},"image":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/09a344327ebc9be52fb6b2a85b949124","name":"KCC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"KCC"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1607"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1607"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4631,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1607\/revisions\/4631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}