{"id":7711,"date":"2024-08-30T11:46:53","date_gmt":"2024-08-30T11:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?page_id=7711"},"modified":"2026-10-16T09:37:09","modified_gmt":"2026-10-16T09:37:09","slug":"roztanczone-rodziny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/","title":{"rendered":"Rozta\u0144czone Rodziny"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"830\" height=\"375\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_roztanczone-rodziny.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9107\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_roztanczone-rodziny.png 830w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_roztanczone-rodziny-300x136.png 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_roztanczone-rodziny-768x347.png 768w\" sizes=\"(max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nasza wsp\u00f3\u0142praca z Fundacj\u0105 Performat trwa ju\u017c kilka lat. Projekt Rozta\u0144czone Rodziny si\u0119 rozrasta, a kolejne miesi\u0105ce zapowiadaj\u0105 si\u0119 naprawd\u0119 bogato w wydarzenia dla rodzin z dzie\u0107mi, rodzic\u00f3w i os\u00f3b opieku\u0144czych! Tak, Rozta\u0144czone Rodziny otwieraj\u0105 si\u0119 na inn\u0105 grup\u0119 os\u00f3b odbiorczych, co nad bardzo cieszy. Nie zabraknie jednak familijnych warsztat\u00f3w ruchowych, a w programie pojawi\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c spektakle rodzinnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli interesuj\u0105 Ci\u0119 <strong>warsztaty ruchowe dla rodzin z dzie\u0107mi<\/strong>, poni\u017cej znajdziesz harmonogram, opisy zaj\u0119\u0107 oraz informacje odno\u015bnie zapis\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W listopadzie i grudniu b\u0119dziemy mogli rodzinnie spotka\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w innej formie, bo przed nami dwa <strong>familijne spektakle<\/strong>, dla dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych przedzia\u0142\u00f3w wiekowych:<br>&#8211; 21 oraz 22 listopada 2026 spektakl <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/okruszku-taneczny-spektakl-interaktywny\/\">\u201eOkruszku\u201d dla rodzin z niemowl\u0119tami (niechodz\u0105cymi)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; 13 grudnia 2026 zaprosimy Was na spektakl <a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/roztanczone-rodziny-u-rodziny-spektakl-dla-rodzin-z-dziecmi\/\"><strong>\u201eU-rodziny\u201d dla rodzin z dzie\u0107mi w wieku od 3 r.\u017c<\/strong>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Jesienno-zimowe Rozta\u0144czone Rodziny to r\u00f3wnie\u017c kilka okazji dla doros\u0142ych do do\u015bwiadczania ruchu (bez dzieci), wytchnienia i aktywnego odpoczynku:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; 7-8 listopada 2026 \u2013 dwudniowe <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/warsztaty-ruchowe-dla-animatorow-edukatorow-kultury-i-nauczycieli\/\">warsztaty dla edukatorek_r\u00f3w z Januszem Orlikiem <\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; 15 listopada oraz 12 grudnia 2026 <strong><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/blog\/warsztaty-wytchnieniowe-dla-osob-opiekunczych\/\">warsztaty wytchnieniowe dla rodzic\u00f3w i os\u00f3b opieku\u0144czych<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9092\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Okruszku-4-fot.-Marta-Ankiersztejn-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9092\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Okruszku-4-fot.-Marta-Ankiersztejn-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Okruszku-4-fot.-Marta-Ankiersztejn-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Okruszku-4-fot.-Marta-Ankiersztejn-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Okruszku-4-fot.-Marta-Ankiersztejn-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Okruszku-4-fot.-Marta-Ankiersztejn-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"830\" height=\"375\" data-id=\"9071\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_warsztaty-edu.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9071\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_warsztaty-edu.png 830w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_warsztaty-edu-300x136.png 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_warsztaty-edu-768x347.png 768w\" sizes=\"(max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"830\" height=\"375\" data-id=\"9051\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_wytchnieniowe.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9051\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_wytchnieniowe.png 830w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_wytchnieniowe-300x136.png 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_wytchnieniowe-768x347.png 768w\" sizes=\"(max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Harmonogram warsztat\u00f3w dla rodzin z dzie\u0107mi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>18 pa\u017adziernika<\/strong>&nbsp;<br>\u201ePo\u0142\u0105czenia\u201d 4\u20137 lat, Dominika Szala<br>godz. 11:00-12:00<br>Studio KCC<\/p>\n\n\n\n<p><strong>25 pa\u017adziernika<\/strong>&nbsp;<br>\u201eContaKids\u201d, 1,5\u20135 lat, Monika W\u0119grzynowicz<br>godz. 11:00-11:45<br>godz. 12:30-13:15<br>Studio KCC<\/p>\n\n\n\n<p><strong>22 listopada<\/strong>&nbsp;<br>\u201eRo\u015bl-inno\u015b\u0107\u201d, 4\u20136 lat, Dana Chmielewska<br>godz. 12:00-13:00<br>sala A204<\/p>\n\n\n\n<p><strong>29 listopada<\/strong><br>\u201eContaKids\u201d, 1,5\u20135 lat, Monika W\u0119grzynowicz<br>godz. 11:00-11:45<br>godz. 12:30-13:15<br>Studio KCC<\/p>\n\n\n\n<p><strong>12 grudnia<\/strong><br>\u201eKr\u0119gowisko\u201d, 3\u20135 lat, Hanna Bylka-Kanecka<br>godz. 10:00-11:00<br>sala A204<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zapisy i cena<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nie macie obowi\u0105zku brania udzia\u0142u we ca\u0142ym cyklu.<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017cesz wybra\u0107 poszczeg\u00f3lne warsztaty, kt\u00f3re Was interesuj\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Zapisy przyjmujemy mailowo na adres:&nbsp;<a href=\"mailto:zapisy.kcc@nck.krakow.pl\">zapisy.kcc@nck.krakow.pl<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Cena: 60 z\u0142 dla dw\u00f3ch os\u00f3b (1 opiekun_ka + 1 dziecko)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Na wszystkie warsztaty zalecamy za\u0142o\u017cenie wygodnego stroju, kt\u00f3ry nie b\u0119dzie kr\u0119powa\u0142 ruch\u00f3w, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zdj\u0119cia skarpetek.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-fd84b588-71ac-4572-bdaf-246790b9c878\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REGULAMIN-Roztanczone-rodziny-2026.pdf\">REGULAMIN Rozta\u0144czone rodziny 2026<\/a><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/REGULAMIN-Roztanczone-rodziny-2026.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-fd84b588-71ac-4572-bdaf-246790b9c878\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hanna-Bylka-Kanecka-Kregowisko-fot.-Dominik-Kupka_1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9109\" style=\"width:838px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hanna-Bylka-Kanecka-Kregowisko-fot.-Dominik-Kupka_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hanna-Bylka-Kanecka-Kregowisko-fot.-Dominik-Kupka_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hanna-Bylka-Kanecka-Kregowisko-fot.-Dominik-Kupka_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hanna-Bylka-Kanecka-Kregowisko-fot.-Dominik-Kupka_1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hanna-Bylka-Kanecka-Kregowisko-fot.-Dominik-Kupka_1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u201eContakids \u2013 familijne zaj\u0119cia blisko\u015bciowe\u201d dla rodzin z dzie\u0107mi w wieku 1,5\u20135 lat<\/strong><br>prowadzenie: Monika W\u0119grzynowicz<\/p>\n\n\n\n<p>Contakids to ruchowe zaj\u0119cia blisko\u015bciowe, kt\u00f3re opieraj\u0105 si\u0119 na idei wykorzystania kontaktu fizycznego do rozwoju g\u0142\u0119bszej formy komunikacji mi\u0119dzy doros\u0142ymi, a dzie\u0107mi. Poprzez prac\u0119 z ruchem cia\u0142a dziecko mo\u017ce rozwija\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci motoryczne i pewno\u015b\u0107 siebie, podczas gdy rodzic\/opiekun buduje zaufanie zar\u00f3wno do siebie, jak i do dziecka.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;\u201ePo\u0142\u0105czenia \u2013 rozta\u0144czone rozmowy z cia\u0142em\u201d<\/strong> <strong>warsztaty dla Rodzin z dzie\u0107mi w wieku od 4-7&nbsp; lat<\/strong><br>prowadz\u0105ca: Dominika Szala-Wentland<\/p>\n\n\n\n<p>To spotkanie b\u0119dzie jak mi\u0142a rozmowa, kt\u00f3ra sprawia tak du\u017co rado\u015bci, \u017ce nie chce si\u0119 ko\u0144czy\u0107. Wsp\u00f3lnie sprawdzimy, ile przyjemno\u015bci mo\u017ce da\u0107 ta\u0144czenie i samo bycie w ruchu. Taniec stanie si\u0119 form\u0105 wsp\u00f3lnej zabawy, kt\u00f3ra pozwala na blisko\u015b\u0107 z innymi lud\u017ami i wyt\u0119\u017ca nasz\u0105 uwa\u017cno\u015b\u0107 na to, co dzieje si\u0119 zar\u00f3wno wok\u00f3\u0142 nas, jak i w naszych cia\u0142ach. Zbadamy jaki rodzaj ruchu szczeg\u00f3lnie nam si\u0119 podoba. Ws\u0142uchamy si\u0119 w nasze oddechy i w bicie naszych serc, \u017ceby sprawdzi\u0107, jak cia\u0142o daje nam zna\u0107 o tym, \u017ce jest zadowolone.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eRo\u015bl-inno\u015b\u0107\u201d \u2013 warsztaty dla rodzin z dzie\u0107mi w wieku 4-6 lat<\/strong><br>Prowadz\u0105ca: Dana Chmielewska<\/p>\n\n\n\n<p>Co \u0142\u0105czy \u017cycie na ca\u0142ej Ziemi? Jaki ruch w nim drzemie? Czym natura mo\u017ce nas zaskoczy\u0107, a czego nauczy\u0107?<br>Podczas warsztat\u00f3w zanurzymy si\u0119 w \u015bwiat ga\u0142\u0105zek, li\u015bci i kwiat\u00f3w. Podobnie jak wzrastaj\u0105ca ro\u015blina, wypu\u015bcimy korzenie, wyci\u0105gniemy nasze ga\u0142\u0119zie w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca i pozwolimy, aby wiatr rozbuja\u0142 nasze li\u015bcie. Przyjrzymy si\u0119 kszta\u0142tom, cyklom, r\u00f3\u017cnicom i podobie\u0144stwom w \u015bwiecie przyrody. Jak szybko bije serce pszczo\u0142y w por\u00f3wnaniu do serca wieloryba? W jaki spos\u00f3b porusza si\u0119 cz\u0142owiek, a jak lodowiec? Zastanowimy si\u0119, ile wsparcia potrzebuje ma\u0142e drzewko, aby urosn\u0105\u0107 w wielkim lesie. <br>Poprzez ruch i wyobra\u017ani\u0119 b\u0119dziemy poznawa\u0107, jak r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 jest naturze potrzebna do przetrwania. Jak \u201edu\u017ce\u201d potrzebuje \u201ema\u0142ego\u201d, a \u201eszybkie\u201d spotyka si\u0119 z \u201ewolnym\u201d. Odkryjemy, \u017ce wszystko w naturze wsp\u00f3\u0142pracuje, tworz\u0105c wielobarwny taniec, w kt\u00f3rym my te\u017c bierzemy udzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eKr\u0119gowisko\u201d \u2013 warsztaty dla rodzin z dzie\u0107mi w wieku 3-5 lat<\/strong><br>Prowadz\u0105ca: Hanna Bylka-Kanecka<\/p>\n\n\n\n<p>Zapraszamy na rodzinne spotkanie pe\u0142ne zabawy i ruchu.<\/p>\n\n\n\n<p>Tym razem w centrum uwagi znajd\u0105 si\u0119 nasze kr\u0119gos\u0142upy. Obejrzymy anatomiczne obrazy i modele. Ws\u0142uchamy si\u0119 w taniec kr\u0119gos\u0142upa, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 podczas codziennych czynno\u015bci. Sprawdzimy, czy kr\u0119gi maj\u0105 nam co\u015b do powiedzenia, a je\u015bli tak, to w jakim m\u00f3wi\u0105 j\u0119zyku? Jaki ruch proponuj\u0105 r\u00f3\u017cne cz\u0119\u015bci kr\u0119gos\u0142upa? W zaj\u0119ciach towarzyszy\u0107 nam b\u0119d\u0105 konopno-lniane i ro\u015blinnie barwione liny. Przypomn\u0105 nam o sekwencyjnej naturze ruchu naszych kr\u0119gos\u0142up\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Zapraszamy do rodzinnej zabawy w kr\u0119gowisko!<\/p>\n\n\n\n<p>Scenariusz warsztat\u00f3w inspirowany jest procesem pracy nad spektaklami \u201eSomatulki\u201d i \u201eU-rodziny\u201d (choreografia: Hanna Bylka-Kanecka, produkcja: Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu, koprodukcja: Fundacja Performat, partner: Festiwal Nowe Epifanie).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"603\" height=\"174\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/performat_logo_bw.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7339\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/performat_logo_bw.png 603w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/performat_logo_bw-300x87.png 300w\" sizes=\"(max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Operatorem projektu Rozta\u0144czone Rodziny jest Fundacja Performat. Opiekunk\u0105 merytoryczn\u0105 programu jest Hanna Bylka-Kanecka.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Rozta\u0144czone Rodziny to program-sie\u0107 instytucji partnerskich i miejsc wspieraj\u0105cych taniec i choreografi\u0119 dla rodzin i dzieci. W 2026 roku Rozta\u0144czone Rodziny odbywaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnolegle w o\u015bmiu miastach w Polsce, we wsp\u00f3\u0142pracy z lokalnymi partnerami.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt wsp\u00f3\u0142finansowany ze \u015brodk\u00f3w Miasta Krakowa.<\/p>\n\n\n\n<p>Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji na stronie internetowej programu: <a href=\"https:\/\/roztanczonerodziny.pl\/\">www.roztanczonerodziny.pl<\/a> i w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61582101909967\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/roztanczone_rodziny\">Instagram<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nasza wsp\u00f3\u0142praca z Fundacj\u0105 Performat trwa ju\u017c kilka lat. Projekt Rozta\u0144czone Rodziny si\u0119 rozrasta, a kolejne miesi\u0105ce zapowiadaj\u0105 si\u0119 naprawd\u0119 bogato w wydarzenia dla rodzin z dzie\u0107mi, rodzic\u00f3w i os\u00f3b opieku\u0144czych! Tak, Rozta\u0144czone Rodziny otwieraj\u0105 si\u0119 na inn\u0105 grup\u0119 os\u00f3b odbiorczych, co nad bardzo cieszy. Nie zabraknie jednak familijnych warsztat\u00f3w ruchowych, a w programie pojawi\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7711","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rozta\u0144czone Rodziny - Krakowskie Centrum Choreograficzne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rozta\u0144czone Rodziny - Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nasza wsp\u00f3\u0142praca z Fundacj\u0105 Performat trwa ju\u017c kilka lat. Projekt Rozta\u0144czone Rodziny si\u0119 rozrasta, a kolejne miesi\u0105ce zapowiadaj\u0105 si\u0119 naprawd\u0119 bogato w wydarzenia dla rodzin z dzie\u0107mi, rodzic\u00f3w i os\u00f3b opieku\u0144czych! Tak, Rozta\u0144czone Rodziny otwieraj\u0105 si\u0119 na inn\u0105 grup\u0119 os\u00f3b odbiorczych, co nad bardzo cieszy. Nie zabraknie jednak familijnych warsztat\u00f3w ruchowych, a w programie pojawi\u0105 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T09:37:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_roztanczone-rodziny.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/\",\"name\":\"Rozta\u0144czone Rodziny - Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-30T11:46:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T09:37:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rozta\u0144czone Rodziny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"width\":116,\"height\":55,\"caption\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozta\u0144czone Rodziny - Krakowskie Centrum Choreograficzne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rozta\u0144czone Rodziny - Krakowskie Centrum Choreograficzne","og_description":"Nasza wsp\u00f3\u0142praca z Fundacj\u0105 Performat trwa ju\u017c kilka lat. Projekt Rozta\u0144czone Rodziny si\u0119 rozrasta, a kolejne miesi\u0105ce zapowiadaj\u0105 si\u0119 naprawd\u0119 bogato w wydarzenia dla rodzin z dzie\u0107mi, rodzic\u00f3w i os\u00f3b opieku\u0144czych! Tak, Rozta\u0144czone Rodziny otwieraj\u0105 si\u0119 na inn\u0105 grup\u0119 os\u00f3b odbiorczych, co nad bardzo cieszy. Nie zabraknie jednak familijnych warsztat\u00f3w ruchowych, a w programie pojawi\u0105 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/","og_site_name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","article_modified_time":"2026-10-16T09:37:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/baner_roztanczone-rodziny.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/","name":"Rozta\u0144czone Rodziny - Krakowskie Centrum Choreograficzne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website"},"datePublished":"2024-08-30T11:46:53+00:00","dateModified":"2026-10-16T09:37:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/roztanczone-rodziny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rozta\u0144czone Rodziny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","contentUrl":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","width":116,"height":55,"caption":"Krakowskie Centrum Choreograficzne"},"image":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7711"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7711"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9125,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7711\/revisions\/9125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}