{"id":7323,"date":"2024-01-22T12:13:57","date_gmt":"2024-01-22T12:13:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?page_id=7323"},"modified":"2024-01-22T12:16:32","modified_gmt":"2024-01-22T12:16:32","slug":"hair-story","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/","title":{"rendered":"HAIR STORY<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n

koncept, choreografia, wykonanie, tekst<\/strong>: Ana Szopa
dramaturgia, tekst<\/strong>: Marcin Mi\u0119tus
kostiumy, scenografia<\/strong>: Marta Szypulska
re\u017cyseria d\u017awi\u0119ku, muzyka<\/strong>: Dawid Tas
video, re\u017cyseria \u015bwiate\u0142<\/strong>: Adam Zdu\u0144czyk
animacja<\/strong>: Ernest Borowski
rekwizyty<\/strong>: Kacper Mutke
zdj\u0119cia<\/strong>: Antoni Jupiter Rych\u0142owski
produkcja<\/strong>: Rezydencja KCC, Krakowskie Centrum Choreograficzne \u2013 Nowohuckie Centrum Kultury
produkcja\/koprodukcja\/wsparcie<\/strong>: Teatr Dramatyczny w Warszawie<\/p>\n\n\n\n

Hair Story to rytualny, popkulturowy koncert, w kt\u00f3rego centrum mie\u015bci si\u0119 o\u0142tarz p\u0142on\u0105cych cia\u0142. To herstoria JEJ i jej wciele\u0144, minionych i obecnych. ONA \u2013 radykalna i szale\u0144cza \u2013 prowadzi rewolucj\u0119. Wyemancypowana i kapry\u015bna we frywolnych skokach i szarych kicksach transformuje rzeczywisto\u015b\u0107, bezczelnie \u015bmiej\u0105c si\u0119 systemowi w twarz. W pe\u0142ni ekstazy, poszerzaj\u0105c w\u0142asn\u0105 cielesno\u015b\u0107, wrzuca cia\u0142o w kocio\u0142 fantazji.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Kiedy w otwarciu\u00a0Hair Story\u00a0performerka wpada na scen\u0119 przy gwa\u0142townych d\u017awi\u0119kach muzyki i intensywnym \u015bwietle wiemy ju\u017c, \u017ce w tej pracy nie b\u0119dzie powrot\u00f3w do patriarchalnych klisz czyni\u0105cych z kobiety przede wszystkim obiekt estetycznej satysfakcji. Tym, do czego wraca Szopa ze swoimi wsp\u00f3\u0142pracownikami, s\u0105 obrazy pochodz\u0105ce z feministycznej krytyki kultury. Lalki Barbie zostaj\u0105 przez ni\u0105 przechwycone do performowania przed kamer\u0105 (za wideo odpowiedzialny by\u0142 Adam Zdu\u0144czyk) scen, kt\u00f3re nie wesz\u0142yby do \u017cadnego filmu o grzecznych dziewczynkach, a wykorzystywane rekwizyty takie jak suknia \u015blubna czy d\u0142ugi warkocz ze sztucznych w\u0142os\u00f3w (kostiumy i scenografi\u0119 stworzy\u0142a Marta Szypulska) zosta\u0142y odzyskane i wykorzystane do performowania buntu i nieposkromionej fantazji, a nie uleg\u0142o\u015bci wobec gotowych scenariuszy.<\/em>
Zuzanna Berendt \u2013 \u201eKto ta\u0144czy \u2013 relacja z 3. edycji Krakowskiego Festiwalu Ta\u0144ca\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

REZYDENCJA KCC<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spektakl \u201eHAIR STORY\u201d powsta\u0142 w ramach Rezydencji KCC. Jako Krakowskie Centrum Choreograficzne od wielu lat wspieramy artyst\u00f3w_tki ta\u0144ca w tworzeniu ich autorskich dzie\u0142. Konkurs na rezydencj\u0119 KCC jest mo\u017cliwo\u015bci\u0105 na realizacj\u0119 spektaklu z obszaru wsp\u00f3\u0142czesnej choreografii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

koncept, choreografia, wykonanie, tekst: Ana Szopadramaturgia, tekst: Marcin Mi\u0119tuskostiumy, scenografia: Marta Szypulskare\u017cyseria d\u017awi\u0119ku, muzyka: Dawid Tasvideo, re\u017cyseria \u015bwiate\u0142: Adam Zdu\u0144czykanimacja: Ernest Borowskirekwizyty: Kacper Mutkezdj\u0119cia: Antoni Jupiter Rych\u0142owskiprodukcja: Rezydencja KCC, Krakowskie Centrum Choreograficzne \u2013 Nowohuckie Centrum Kulturyprodukcja\/koprodukcja\/wsparcie: Teatr Dramatyczny w Warszawie Hair Story to rytualny, popkulturowy koncert, w kt\u00f3rego centrum mie\u015bci si\u0119 o\u0142tarz p\u0142on\u0105cych cia\u0142. To herstoria JEJ i jej wciele\u0144, minionych i obecnych. ONA […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7323","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nHAIR STORY - Krakowskie Centrum Choreograficzne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HAIR STORY - Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"koncept, choreografia, wykonanie, tekst: Ana Szopadramaturgia, tekst: Marcin Mi\u0119tuskostiumy, scenografia: Marta Szypulskare\u017cyseria d\u017awi\u0119ku, muzyka: Dawid Tasvideo, re\u017cyseria \u015bwiate\u0142: Adam Zdu\u0144czykanimacja: Ernest Borowskirekwizyty: Kacper Mutkezdj\u0119cia: Antoni Jupiter Rych\u0142owskiprodukcja: Rezydencja KCC, Krakowskie Centrum Choreograficzne \u2013 Nowohuckie Centrum Kulturyprodukcja\/koprodukcja\/wsparcie: Teatr Dramatyczny w Warszawie Hair Story to rytualny, popkulturowy koncert, w kt\u00f3rego centrum mie\u015bci si\u0119 o\u0142tarz p\u0142on\u0105cych cia\u0142. To herstoria JEJ i jej wciele\u0144, minionych i obecnych. ONA […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-22T12:16:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HAIR_STORY_06_fot_klaudyna_schubert-1024x682.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/\",\"name\":\"HAIR STORY - Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-22T12:13:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-22T12:16:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HAIR STORY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"width\":116,\"height\":55,\"caption\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HAIR STORY - Krakowskie Centrum Choreograficzne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"HAIR STORY - Krakowskie Centrum Choreograficzne","og_description":"koncept, choreografia, wykonanie, tekst: Ana Szopadramaturgia, tekst: Marcin Mi\u0119tuskostiumy, scenografia: Marta Szypulskare\u017cyseria d\u017awi\u0119ku, muzyka: Dawid Tasvideo, re\u017cyseria \u015bwiate\u0142: Adam Zdu\u0144czykanimacja: Ernest Borowskirekwizyty: Kacper Mutkezdj\u0119cia: Antoni Jupiter Rych\u0142owskiprodukcja: Rezydencja KCC, Krakowskie Centrum Choreograficzne \u2013 Nowohuckie Centrum Kulturyprodukcja\/koprodukcja\/wsparcie: Teatr Dramatyczny w Warszawie Hair Story to rytualny, popkulturowy koncert, w kt\u00f3rego centrum mie\u015bci si\u0119 o\u0142tarz p\u0142on\u0105cych cia\u0142. To herstoria JEJ i jej wciele\u0144, minionych i obecnych. ONA […]","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/","og_site_name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","article_modified_time":"2024-01-22T12:16:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HAIR_STORY_06_fot_klaudyna_schubert-1024x682.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/","name":"HAIR STORY - Krakowskie Centrum Choreograficzne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website"},"datePublished":"2024-01-22T12:13:57+00:00","dateModified":"2024-01-22T12:16:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/hair-story\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HAIR STORY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","contentUrl":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","width":116,"height":55,"caption":"Krakowskie Centrum Choreograficzne"},"image":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7323"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7323"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7361,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7323\/revisions\/7361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}