{"id":4316,"date":"2020-02-19T11:57:19","date_gmt":"2020-02-19T11:57:19","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?page_id=4316"},"modified":"2023-04-25T12:57:56","modified_gmt":"2023-04-25T12:57:56","slug":"nieprzeniknione-srebro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/","title":{"rendered":"Nieprzeniknione srebro \/ Paulina Rewucka, Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1g\u0142\u00f3wnabALEToff18_TC-35-fot.-Tomasz-\u0106wiertnia-1-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4319\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1g\u0142\u00f3wnabALEToff18_TC-35-fot.-Tomasz-\u0106wiertnia-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1g\u0142\u00f3wnabALEToff18_TC-35-fot.-Tomasz-\u0106wiertnia-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1g\u0142\u00f3wnabALEToff18_TC-35-fot.-Tomasz-\u0106wiertnia-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1g\u0142\u00f3wnabALEToff18_TC-35-fot.-Tomasz-\u0106wiertnia-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Nieprzeniknione srebro \/Paulina Rewucka, Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>choreografia oraz wykonanie:<\/strong> Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Paulina Rewucka, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek<br><strong>o\u015bwietlenie &#8211; <\/strong>Rados\u0142aw Lis<br><strong>muzyka &#8211;<\/strong> Andrzej Jaworski<br><strong>konsultacje &#8211; <\/strong>Brian Michaels<br><strong>produkcja &#8211; <\/strong>Krakowskie Centrum Choreograficzne &#8211; Nowohuckie Centrum Kultury<br><strong>premiera &#8211; <\/strong>25 listopada 2018 BalletOFFFestival <\/p>\n\n\n\n<p>Spektakl powsta\u0142 w\nramach programu rezydencyjnego w Krakowskim Centrum Choreograficznym. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>Linia horyzontu w pi\u0119knym ogniu<br>Jak skr\u0119cony metal pn\u0105cy si\u0119 ku g\u00f3rze<br>Wszystko rozmyte, sk\u0105pane w cienkiej, pomara\u0144czowej mgle<br>Chwytasz moj\u0105 d\u0142o\u0144<br>We dwoje<br>zupe\u0142nie poch\u0142oni\u0119ci<br>Jak sen na jawie<br>Lub gor\u0105czka<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(wolne t\u0142umaczenie fragmentu \u201cThe Dead Flag Blues\u201d,&nbsp;Godspeed You! Black Emperor) z wykorzystaniem tekstu S\u0142awomira Mro\u017cka \u201cKeczup\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dominika Gryz, lubi zmienia\u0107 swoj\u0105 perspektyw\u0119 staj\u0105c na g\u0142owie.<br>Aleksandra Krajewska, stworzenie intuicyjne, dramatycznie spontaniczne. Niepoprawna marzycielka nap\u0119dzana hektolitrami kawy. Smutki topi w wega\u0144skiej czekoladzie bez cukru.<br>Paulina Rewucka, ma nieustaj\u0105cy problem z kategoryzowaniem samej siebie. Lubi \u0142ama\u0107 ramy i wsiada\u0107 do poci\u0105gu byle jakiego. <br>Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek, tancerz poszukuj\u0105cy koalicji mi\u0119dzy ta\u0144cem a teatrem. Istnieje jeden najbardziej skomplikowany j\u0119zyk pe\u0142en tajemniczo\u015bci, tolerancji i mocy, zrozumia\u0142y dla ka\u017cdego cz\u0142owieka na \u015bwiecie\u2026 j\u0119zyk cia\u0142a. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"nieprzeniknione srebro\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/300960583?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"768\" height=\"432\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nieprzeniknione srebro \/Paulina Rewucka, Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek choreografia oraz wykonanie: Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Paulina Rewucka, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105deko\u015bwietlenie &#8211; Rados\u0142aw Lismuzyka &#8211; Andrzej Jaworskikonsultacje &#8211; Brian Michaelsprodukcja &#8211; Krakowskie Centrum Choreograficzne &#8211; Nowohuckie Centrum Kulturypremiera &#8211; 25 listopada 2018 BalletOFFFestival Spektakl powsta\u0142 w ramach programu rezydencyjnego w Krakowskim Centrum Choreograficznym. Linia horyzontu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4316","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nieprzeniknione srebro \/ Paulina Rewucka, Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek - Krakowskie Centrum Choreograficzne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nieprzeniknione srebro \/ Paulina Rewucka, Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"choreografia oraz wykonanie: Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Paulina Rewucka, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-25T12:57:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1g\u0142\u00f3wnabALEToff18_TC-35-fot.-Tomasz-\u0106wiertnia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/\",\"name\":\"Nieprzeniknione srebro \/ Paulina Rewucka, Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek - Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-19T11:57:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-25T12:57:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nieprzeniknione srebro \/ Paulina Rewucka, Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization\",\"name\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png\",\"width\":116,\"height\":55,\"caption\":\"Krakowskie Centrum Choreograficzne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nieprzeniknione srebro \/ Paulina Rewucka, Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek - Krakowskie Centrum Choreograficzne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nieprzeniknione srebro \/ Paulina Rewucka, Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek","og_description":"choreografia oraz wykonanie: Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Paulina Rewucka, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/","og_site_name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","article_modified_time":"2023-04-25T12:57:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":801,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1g\u0142\u00f3wnabALEToff18_TC-35-fot.-Tomasz-\u0106wiertnia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/","name":"Nieprzeniknione srebro \/ Paulina Rewucka, Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek - Krakowskie Centrum Choreograficzne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website"},"datePublished":"2020-02-19T11:57:19+00:00","dateModified":"2023-04-25T12:57:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/nieprzeniknione-srebro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nieprzeniknione srebro \/ Paulina Rewucka, Dominika Gryz, Aleksandra Krajewska, Pawe\u0142 \u017bo\u0142\u0105dek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#organization","name":"Krakowskie Centrum Choreograficzne","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","contentUrl":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo-kcc-2020.png","width":116,"height":55,"caption":"Krakowskie Centrum Choreograficzne"},"image":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4316"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4316"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6838,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4316\/revisions\/6838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}