{"id":2281,"date":"2026-01-14T11:18:25","date_gmt":"2026-01-14T10:18:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/?page_id=2281"},"modified":"2026-01-14T11:18:35","modified_gmt":"2026-01-14T10:18:35","slug":"slad-slimaka-the-snails-trail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/","title":{"rendered":"\u015alad \u015blimaka (The Snail\u2019s Trail)"},"content":{"rendered":"\n

Choreography, Performance:<\/strong> Alicja Czyczel
Curator, Coordinator:<\/strong> Karolina Graca
Artistic Collaboration, Video:<\/strong> Ewelina W\u0119giel
Artistic Collaboration in Video Production:<\/strong> Weronika Dikhtiar, Maria Dro\u017cd\u017c, Agnieszka Gogut, Emilia Kwartnik, Daria Linnik (participants of the project Kr\u0119cimy film na \u0141\u0105kach<\/em>)
Production:<\/strong> Krakowskie Centrum Choreograficzne \u2013 Nowohuckie Centrum Kultury
(Krakow Choreographic Centre \u2013 Nowa Huta Cultural Centre)
Artistic Residencies:<\/strong> BIRCA \/ Denmark, PLAST (Nature of Us) \/ Slovakia
Premiere:<\/strong> 8 August 2025, Krakow Dance Festival \u2013 \u0141\u0105ki Nowohuckie<\/p>\n\n\n\n

The performance \u015alad \u015blimaka<\/em><\/strong> (The Snail\u2019s Trail<\/em>) was created following an invitation extended to Alicja Czyczel by the Krakow Choreographic Centre.<\/p>\n\n\n\n

Alicja\u2019s residency included workshops for young people titled Kr\u0119cimy film na \u0141\u0105kach<\/em> (<\/strong>We Make a Film in the Meadows<\/em>), the collaborative creation of a film with the workshop participants, as well as the development of the performance at \u0141\u0105ki Nowohuckie.<\/p>\n\n\n\n

ABOUT THE PERFORMANCE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alicja Czyczel\u2014an artist working between choreography and post-artistic practices focused on co-creating embodied relationships with the surrounding environment\u2014invites audiences to spend time at \u0141\u0105ki Nowohuckie.<\/p>\n\n\n\n

The artist explores human immersion in the landscape, the attunement of the senses to atmospheric phenomena, and modes of coexisting with nature. She seeks forms of dancing, listening, and sensing that enable the creation of interspecies relationships and the experience of their transformative potential.<\/p>\n\n\n\n

Due to their vastness and diversity, \u0141\u0105ki Nowohuckie will host the outdoor performance \u015alad \u015blimaka<\/em>, becoming one of the protagonists of the choreography.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

ABOUT THE FILM:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Together with the participants of the youth project Kr\u0119cimy film na \u0141\u0105kach<\/em> (<\/strong>We Make a Film in the Meadows<\/em>), Alicja Czyczel spent time actively observing the biologically rich and picturesque site of \u0141\u0105ki Nowohuckie\u2014bordering the former Vistula riverbed to the south and the centre of Nowa Huta to the north.<\/p>\n\n\n\n

The movie had it\u2019s premiere during Krakow Dance Festival 2025.<\/p>\n\n\n\n

Photo: Klaudyna Schubert<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Choreography, Performance: Alicja CzyczelCurator, Coordinator: Karolina GracaArtistic Collaboration, Video: Ewelina W\u0119gielArtistic Collaboration in Video Production: Weronika Dikhtiar, Maria Dro\u017cd\u017c, Agnieszka Gogut, Emilia Kwartnik, Daria Linnik (participants of the project Kr\u0119cimy film na \u0141\u0105kach)Production: Krakowskie Centrum Choreograficzne \u2013 Nowohuckie Centrum Kultury(Krakow Choreographic Centre \u2013 Nowa Huta Cultural Centre)Artistic Residencies: BIRCA \/ Denmark, PLAST (Nature of Us) […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2281","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u015alad \u015blimaka (The Snail\u2019s Trail) - Krakow Choreographic Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015alad \u015blimaka (The Snail\u2019s Trail) - Krakow Choreographic Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Choreography, Performance: Alicja CzyczelCurator, Coordinator: Karolina GracaArtistic Collaboration, Video: Ewelina W\u0119gielArtistic Collaboration in Video Production: Weronika Dikhtiar, Maria Dro\u017cd\u017c, Agnieszka Gogut, Emilia Kwartnik, Daria Linnik (participants of the project Kr\u0119cimy film na \u0141\u0105kach)Production: Krakowskie Centrum Choreograficzne \u2013 Nowohuckie Centrum Kultury(Krakow Choreographic Centre \u2013 Nowa Huta Cultural Centre)Artistic Residencies: BIRCA \/ Denmark, PLAST (Nature of Us) […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakow Choreographic Centre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/kcc.nck\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T10:18:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/DSC4745_fot_klaudyna_schubert-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/\",\"name\":\"\u015alad \u015blimaka (The Snail\u2019s Trail) - Krakow Choreographic Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-14T10:18:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T10:18:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015alad \u015blimaka (The Snail\u2019s Trail)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/\",\"name\":\"Krakow Choreographic Centre\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/#organization\",\"name\":\"Krakow Choreographic Centre\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/cropped-cropped-logo-kcc-2020en.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/cropped-cropped-logo-kcc-2020en.png\",\"width\":116,\"height\":55,\"caption\":\"Krakow Choreographic Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/facebook.com\/kcc.nck\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015alad \u015blimaka (The Snail\u2019s Trail) - Krakow Choreographic Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u015alad \u015blimaka (The Snail\u2019s Trail) - Krakow Choreographic Centre","og_description":"Choreography, Performance: Alicja CzyczelCurator, Coordinator: Karolina GracaArtistic Collaboration, Video: Ewelina W\u0119gielArtistic Collaboration in Video Production: Weronika Dikhtiar, Maria Dro\u017cd\u017c, Agnieszka Gogut, Emilia Kwartnik, Daria Linnik (participants of the project Kr\u0119cimy film na \u0141\u0105kach)Production: Krakowskie Centrum Choreograficzne \u2013 Nowohuckie Centrum Kultury(Krakow Choreographic Centre \u2013 Nowa Huta Cultural Centre)Artistic Residencies: BIRCA \/ Denmark, PLAST (Nature of Us) […]","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/","og_site_name":"Krakow Choreographic Centre","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/kcc.nck","article_modified_time":"2026-01-14T10:18:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/DSC4745_fot_klaudyna_schubert-1024x683.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/","name":"\u015alad \u015blimaka (The Snail\u2019s Trail) - Krakow Choreographic Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/#website"},"datePublished":"2026-01-14T10:18:25+00:00","dateModified":"2026-01-14T10:18:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/slad-slimaka-the-snails-trail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015alad \u015blimaka (The Snail\u2019s Trail)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/","name":"Krakow Choreographic Centre","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/#organization","name":"Krakow Choreographic Centre","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/cropped-cropped-logo-kcc-2020en.png","contentUrl":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/cropped-cropped-logo-kcc-2020en.png","width":116,"height":55,"caption":"Krakow Choreographic Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/kcc.nck"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2281"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2288,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2281\/revisions\/2288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/kcc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}