{"id":816,"date":"2005-10-13T09:27:34","date_gmt":"2005-10-13T09:27:34","guid":{"rendered":"http:\/\/centrum.nck.krakow.pl\/?p=816"},"modified":"2017-02-27T13:58:01","modified_gmt":"2017-02-27T13:58:01","slug":"urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/","title":{"rendered":"Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj"},"content":{"rendered":"<h1>Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>13-10-2005 \/ 5-11-2005<\/p>\n<p>Budynek B.<\/p>\n<p>Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj absolwentka \u0142\u00f3dzkiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych. Dyplom w pracowni prof. Zdzis\u0142awa G\u0142owackiego w 1974 r. Uprawia malarstwo olejne, akwarel\u0119 i pastel.<\/p>\n<p>Wac\u0142aw Sobieraj urodzony w 1950 roku. Dyplom z malarstwa uzyska\u0142 w 1974 r. w \u0142\u00f3dzkiej ASP. Uprawia malarstwo sztalugowe \u2013 martw\u0105 natur\u0119, pejza\u017c, portret. Podobnie jak \u017cona Urszula reprezentuje tradycyjny styl malowania, mocno zakorzeniony w dawnej szkole malarstwa, wielkich mistrz\u00f3w realizmu.<\/p>\n<p>Bart\u0142omiej Sobieraj urodzony w 1977 r. w Bielsku-Bia\u0142ej. Studia na Wydziale Malarstwa krakowskiej ASP w pracowni prof. Adama Wsio\u0142kowskiego. Dyplom w 2003 r. nagrodzony medalem Akademii Sztuk Pi\u0119knych. Podobnie jak rodzice, wybra\u0142 malarstwo. Ma sw\u00f3j w\u0142asny spos\u00f3b postrzegania rzeczywisto\u015bci i ulubione tematy, szczeg\u00f3lnie portret i pejza\u017c.<\/p>\n<p>Galeria zdj\u0119\u0107:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/centrum.nck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/72ec2d9a1164338df1cca1419feb53ba.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-819\" src=\"http:\/\/centrum.nck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/72ec2d9a1164338df1cca1419feb53ba-300x256.jpg\" alt=\"72ec2d9a1164338df1cca1419feb53ba\" width=\"300\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/72ec2d9a1164338df1cca1419feb53ba-300x256.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/72ec2d9a1164338df1cca1419feb53ba.jpg 302w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj &nbsp; 13-10-2005 \/ 5-11-2005 Budynek B. Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj absolwentka \u0142\u00f3dzkiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych. Dyplom w pracowni prof. Zdzis\u0142awa G\u0142owackiego w 1974 r. Uprawia malarstwo olejne, akwarel\u0119 i pastel. Wac\u0142aw Sobieraj urodzony w 1950 roku. Dyplom z malarstwa uzyska\u0142 w 1974 r. w \u0142\u00f3dzkiej ASP. Uprawia malarstwo sztalugowe \u2013<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Wi\u0119cej oUrszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj<\/span>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1965,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,5,2],"tags":[],"class_list":["post-816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-36","category-malarstwo","category-wystawy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj - Galeria CENTRUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj - Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj &nbsp; 13-10-2005 \/ 5-11-2005 Budynek B. Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj absolwentka \u0142\u00f3dzkiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych. Dyplom w pracowni prof. Zdzis\u0142awa G\u0142owackiego w 1974 r. Uprawia malarstwo olejne, akwarel\u0119 i pastel. Wac\u0142aw Sobieraj urodzony w 1950 roku. Dyplom z malarstwa uzyska\u0142 w 1974 r. w \u0142\u00f3dzkiej ASP. Uprawia malarstwo sztalugowe \u2013Wi\u0119cej oUrszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-10-13T09:27:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-27T13:58:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2005\/10\/Projekt-bez-tytu\u0142u-58.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/\",\"name\":\"Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj - Galeria CENTRUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-10-13T09:27:34+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-27T13:58:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/563c655e7f8cea2c4a5e30b62aad544b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"description\":\"Galeria Centrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/563c655e7f8cea2c4a5e30b62aad544b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3753dfce494871fdf8ea4a271450f78c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3753dfce494871fdf8ea4a271450f78c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj - Galeria CENTRUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj - Galeria CENTRUM","og_description":"Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj &nbsp; 13-10-2005 \/ 5-11-2005 Budynek B. Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj absolwentka \u0142\u00f3dzkiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych. Dyplom w pracowni prof. Zdzis\u0142awa G\u0142owackiego w 1974 r. Uprawia malarstwo olejne, akwarel\u0119 i pastel. Wac\u0142aw Sobieraj urodzony w 1950 roku. Dyplom z malarstwa uzyska\u0142 w 1974 r. w \u0142\u00f3dzkiej ASP. Uprawia malarstwo sztalugowe \u2013Wi\u0119cej oUrszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj[...]","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/","og_site_name":"Galeria CENTRUM","article_published_time":"2005-10-13T09:27:34+00:00","article_modified_time":"2017-02-27T13:58:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2005\/10\/Projekt-bez-tytu\u0142u-58.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/","name":"Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj - Galeria CENTRUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website"},"datePublished":"2005-10-13T09:27:34+00:00","dateModified":"2017-02-27T13:58:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/563c655e7f8cea2c4a5e30b62aad544b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/urszula-miacz-sobieraj-waclaw-sobieraj-bartlomiej-sobieraj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Urszula Mi\u0105cz-Sobieraj, Wac\u0142aw Sobieraj i Bart\u0142omiej Sobieraj"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/","name":"Galeria CENTRUM","description":"Galeria Centrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/563c655e7f8cea2c4a5e30b62aad544b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3753dfce494871fdf8ea4a271450f78c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3753dfce494871fdf8ea4a271450f78c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/816"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":820,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/816\/revisions\/820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}