{"id":4072,"date":"2026-06-30T10:43:01","date_gmt":"2026-06-30T10:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?p=4072"},"modified":"2026-07-02T07:24:32","modified_gmt":"2026-07-02T07:24:32","slug":"dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/","title":{"rendered":"\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK<\/h2>\n\n\n\n

wystawa czynna w dniach 3.07-26.08.2026
Czarna Galeria CENTRUM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

Zbi\u00f3r Galerii CENTRUM Nowohuckiego Centrum Kultury nie powsta\u0142 jako efekt zaplanowanej strategii kolekcjonerskiej. Jest rezultatem niemal czterdziestu lat spotka\u0144 z artystami, wsp\u00f3lnie realizowanych wystaw oraz relacji budowanych na wzajemnym szacunku i przekonaniu o szczeg\u00f3lnej roli instytucji, kt\u00f3ra od 1986 roku nieprzerwanie uczestniczy w \u017cyciu artystycznym Krakowa. Wiele prezentowanych dzi\u015b dzie\u0142 trafi\u0142o do galerii jako bezinteresowne dary tw\u00f3rc\u00f3w \u2013 gesty wdzi\u0119czno\u015bci za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 i \u015bwiadectwa wi\u0119zi, jakie zrodzi\u0142y si\u0119 pomi\u0119dzy artystami a miejscem otwartym na r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 postaw tw\u00f3rczych.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Prezentowana wystawa obejmuje oko\u0142o trzydziestu wybranych prac stanowi\u0105cych fragment tego wyj\u0105tkowego zbioru. Nie jest on kolekcj\u0105 budowan\u0105 wed\u0142ug jednego programu ani zamkni\u0119tego klucza kuratorskiego. Jego warto\u015b\u0107 wynika z autentyczno\u015bci, z historii poszczeg\u00f3lnych spotka\u0144 oraz zaufania, kt\u00f3rym arty\u015bci obdarzyli Galeri\u0119 CENTRUM, powierzaj\u0105c jej w\u0142asne dzie\u0142a. Ka\u017cda z prac zachowuje pami\u0119\u0107 o konkretnej wystawie, dialogu i czasie, w kt\u00f3rym powsta\u0142a, tworz\u0105c wielow\u0105tkow\u0105 opowie\u015b\u0107 o historii miejsca i ludzi, kt\u00f3rzy je wsp\u00f3\u0142tworzyli.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ekspozycja ukazuje bogactwo j\u0119zyk\u00f3w sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej \u2013 od malarstwa i rysunku, poprzez grafik\u0119 warsztatow\u0105, a\u017c po rze\u017ab\u0119. Obok dzie\u0142 artyst\u00f3w nale\u017c\u0105cych do klasyk\u00f3w polskiej sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej prezentowane s\u0105 prace tw\u00f3rc\u00f3w \u015bredniego i m\u0142odego pokolenia, dzi\u0119ki czemu wystawa staje si\u0119 zapisem ci\u0105g\u0142o\u015bci artystycznych do\u015bwiadcze\u0144 oraz naturalnej wymiany idei pomi\u0119dzy kolejnymi generacjami. Szczeg\u00f3lnego znaczenia nabieraj\u0105 dzie\u0142a artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy odeszli, pozostawiaj\u0105c po sobie dorobek stanowi\u0105cy trwa\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 polskiego dziedzictwa kulturowego. Ich obecno\u015b\u0107 nadaje ekspozycji wymiar pami\u0119ci i przypomina, \u017ce ka\u017cda kolekcja tworzona z dar\u00f3w jest przede wszystkim zbiorem ludzkich historii.<\/em><\/p>\n\n\n\n

W\u015br\u00f3d prezentowanych autor\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 m.in. Franciszek Bunsch, J\u00f3zef Lucjan Z\u0105bkowski, Jerzy Napieracz, Piotr Jargusz, Dacos, Anna Wysocka, Ma\u0142gorzata Seweryn, \u0141ukasz Konieczko, Walenty Gabrysiak, Zbigniew Lutomski, Jerzy Beski, Jerzy Wro\u0144ski, Leonard P\u0119dzia\u0142ek, S\u0142awomir Lewczuk, Jacek Sroka, Witold Boguszewski, Ryszard Otr\u0119ba, Ma\u0142gorzata Jagie\u0142\u0142o, Gabi Buzek, Natalia Bienek, Piotr \u0141opalewski, Piotr Bo\u017cyk, \u0141ukasz Sprycha oraz Barbara Ziembicka<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Prezentowany wyb\u00f3r jest nie tylko pokazem dzie\u0142 sztuki, lecz tak\u017ce \u015bwiadectwem wyj\u0105tkowo\u015bci Galerii CENTRUM \u2013 miejsca, kt\u00f3re przez niemal cztery dekady zyska\u0142o uznanie wielu wybitnych artyst\u00f3w. To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki ich hojno\u015bci i przekonaniu, \u017ce sztuka pozostaje najpe\u0142niejsz\u0105 form\u0105 dialogu, powsta\u0142 zbi\u00f3r o szczeg\u00f3lnym znaczeniu. Jest on materialnym \u015bladem relacji budowanych przez lata oraz dowodem, \u017ce prawdziwa warto\u015b\u0107 kolekcji rodzi si\u0119 nie tylko z artystycznej rangi dzie\u0142, ale r\u00f3wnie\u017c z idei wsp\u00f3lnoty, pami\u0119ci i odpowiedzialno\u015bci za zachowanie dorobku wsp\u00f3\u0142czesnej kultury.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Joanna Go\u015bciej-Lewi\u0144ska, Kuratorka Galerii CENTRUM<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK wystawa czynna w dniach 3.07-26.08.2026Czarna Galeria CENTRUM Zbi\u00f3r Galerii CENTRUM Nowohuckiego Centrum Kultury nie powsta\u0142 jako efekt zaplanowanej strategii kolekcjonerskiej. Jest rezultatem niemal czterdziestu lat spotka\u0144 z artystami, wsp\u00f3lnie realizowanych wystaw oraz relacji budowanych na wzajemnym szacunku i przekonaniu o szczeg\u00f3lnej roli instytucji, kt\u00f3ra od 1986 roku nieprzerwanieWi\u0119cej o\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK<\/span>[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4073,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,2],"tags":[],"class_list":["post-4072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-64","category-wystawy"],"yoast_head":"\n\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK - Galeria CENTRUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK - Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK wystawa czynna w dniach 3.07-26.08.2026Czarna Galeria CENTRUM Zbi\u00f3r Galerii CENTRUM Nowohuckiego Centrum Kultury nie powsta\u0142 jako efekt zaplanowanej strategii kolekcjonerskiej. Jest rezultatem niemal czterdziestu lat spotka\u0144 z artystami, wsp\u00f3lnie realizowanych wystaw oraz relacji budowanych na wzajemnym szacunku i przekonaniu o szczeg\u00f3lnej roli instytucji, kt\u00f3ra od 1986 roku nieprzerwanieWi\u0119cej o\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-30T10:43:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T07:24:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zbiory-galerii_grafika-1200x628-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/\",\"name\":\"\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK - Galeria CENTRUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-30T10:43:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T07:24:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"description\":\"Galeria Centrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Galeria CENTRUM\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK - Galeria CENTRUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK - Galeria CENTRUM","og_description":"\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK wystawa czynna w dniach 3.07-26.08.2026Czarna Galeria CENTRUM Zbi\u00f3r Galerii CENTRUM Nowohuckiego Centrum Kultury nie powsta\u0142 jako efekt zaplanowanej strategii kolekcjonerskiej. Jest rezultatem niemal czterdziestu lat spotka\u0144 z artystami, wsp\u00f3lnie realizowanych wystaw oraz relacji budowanych na wzajemnym szacunku i przekonaniu o szczeg\u00f3lnej roli instytucji, kt\u00f3ra od 1986 roku nieprzerwanieWi\u0119cej o\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK[...]","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/","og_site_name":"Galeria CENTRUM","article_published_time":"2026-06-30T10:43:01+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T07:24:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zbiory-galerii_grafika-1200x628-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Galeria CENTRUM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Galeria CENTRUM","Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/","name":"\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK - Galeria CENTRUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website"},"datePublished":"2026-06-30T10:43:01+00:00","dateModified":"2026-07-02T07:24:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/dar-zaufania-zbiory-galerii-centrum-nck\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eDar zaufania\u201d \u2013 zbiory Galerii CENTRUM NCK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/","name":"Galeria CENTRUM","description":"Galeria Centrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d","name":"Galeria CENTRUM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"Galeria CENTRUM"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4072"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4072"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4075,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4072\/revisions\/4075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}