{"id":3996,"date":"2025-12-04T12:39:16","date_gmt":"2025-12-04T12:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?p=3996"},"modified":"2025-12-04T12:40:24","modified_gmt":"2025-12-04T12:40:24","slug":"magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/","title":{"rendered":"Magdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Magdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku<\/h2>\n\n\n\n

wystawa czynna w dniach 18.12.2025-18.01.2026
Szara, Czarna i Z\u0142ota Galeria CENTRUM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

wernisa\u017c wystawy \u2013 18 grudnia (czwartek), g. 18.18<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wystawa Magdaleny Weso\u0142owskiej-Kuty w galeriach Nowohuckiego Centrum Kultury \u2013 Szarej, Czarnej i Z\u0142otej \u2013 obejmuje kilkadziesi\u0105t jej najnowszych prac, sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na trzy cykle batikowe. To druga ju\u017c prezentacja tw\u00f3rczo\u015bci Magdaleny w NCK, potwierdzaj\u0105ca jej nienaganny warsztat, doskona\u0142e wyczucie formy i niezwyk\u0142\u0105 umiej\u0119tno\u015b\u0107 budowania poetyckiego nastroju, jak r\u00f3wnie\u017c niewyczerpan\u0105 potrzeb\u0119 poszukiwania nowych inspiracji. Tym razem artystka przedstawia wielow\u0105tkow\u0105 opowie\u015b\u0107 o miejscach naznaczonych obecno\u015bci\u0105 ludzi i zawi\u0105zanych tam specyficznych relacjach, wykraczaj\u0105cych poza materialny wymiar.<\/p>\n\n\n\n

Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Magdaleny wyrasta bowiem z wra\u017cliwo\u015bci na p\u0142yn\u0105ce z otocznia sygna\u0142y o przenikaniu si\u0119 cz\u0142owieka i jego otoczenia. Projekt Portret miejsca<\/em> jest w\u0142a\u015bnie pr\u00f3b\u0105 uchwycenia tej ulotnej relacji, kt\u00f3ra zwykle wymyka si\u0119 naszej percepcji. To kr\u00f3tkie doznania czyjej\u015b obecno\u015bci, chwilowa gra \u015bwiat\u0142a czy wybuchaj\u0105ce nagle emocje\u2026 Wszystko to w malarstwie Magdaleny nabiera niezwyk\u0142ej intensywno\u015bci, przez co zwyczajne miejsca ods\u0142aniaj\u0105 nowe, niepowtarzalne oblicze, niejako trafiaj\u0105 do innego wymiaru.<\/p>\n\n\n\n

Punktem wyj\u015bcia sta\u0142 si\u0119 cykl Rok<\/em> \u2013 intymna opowie\u015b\u0107 o czasie, w kt\u00f3rej ka\u017cdy obraz nosi tytu\u0142 jednego dnia roku. Z kontemplacji codzienno\u015bci narodzi\u0142a si\u0119 potrzeba wyj\u015bcia ku innym: ku osobom wsp\u00f3\u0142tworz\u0105cym pejza\u017c Krakowa, wnosz\u0105cym w niego swoje pasje, do\u015bwiadczenia i wra\u017cliwo\u015bci. Spotkania z bohaterami i bohaterkami projektu sta\u0142y si\u0119 impulsem do powstania kolejnych obraz\u00f3w \u2013 malarskich portret\u00f3w przestrzeni, w kt\u00f3rych pierwszoplanow\u0105 rol\u0119 odgrywa energia miejsca. Ka\u017cde z tych spotka\u0144 zapisane jest w obrazie jako rozmowa, obecno\u015b\u0107, atmosfera. Magdalena nie dokumentuje \u2013 interpretuje. Przekszta\u0142ca \u015bwiat\u0142o, d\u017awi\u0119ki, faktur\u0119 i narracje w j\u0119zyk koloru i formy, czyni\u0105c malarstwo medium emocjonalnej pami\u0119ci.<\/p>\n\n\n\n

Wyb\u00f3r przestrzeni nale\u017ca\u0142 do uczestnik\u00f3w projektu. Artystka pod\u0105\u017ca\u0142a za ich wskazaniami, wchodzi\u0142a do dom\u00f3w i mieszka\u0144, odwiedza\u0142a pracownie, opuszczone budynki, kawiarnie, pasieki, ogrody, \u0142\u0105ki nad Wis\u0142\u0105, muzea, studia radiowe i drukarnie. Ka\u017cde z tych miejsc otwiera\u0142o kolejn\u0105 opowie\u015b\u0107 \u2013 o pracy, tw\u00f3rczo\u015bci, codziennym rytmie. Magdalena s\u0142ucha\u0142a swoich bohater\u00f3w, pyta\u0142a o emocje towarzysz\u0105ce najwa\u017cniejszym momentom dzia\u0142ania, o to, co widz\u0105, s\u0142ysz\u0105, czuj\u0105, jakie \u015bwiat\u0142o, zapach czy faktura buduj\u0105 ich doznania. Opowie\u015bci te przek\u0142ada\u0142a potem na obrazy, w kt\u00f3rych przestrze\u0144 przesta\u0142a by\u0107 t\u0142em. Przyjmuje \u015blady gest\u00f3w, rozm\u00f3w, ciszy. Odbija nastroje, reaguje na obecno\u015b\u0107. Portretuj\u0105c miejsca, artystka portretuje ludzi \u2013 ich spos\u00f3b bycia w \u015bwiecie, ich wra\u017cliwo\u015b\u0107, relacj\u0119 z czasem, z miastem, z samymi sob\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Portret miejsca<\/em> to r\u00f3wnie\u017c refleksja o pami\u0119ci, o tym, jak przestrze\u0144 przechowuje echo chwil \u2013 tych subtelnych i tych prze\u0142omowych. Jak domowy st\u00f3\u0142 potrafi zatrzyma\u0107 histori\u0119 rodziny, balkon staje si\u0119 znakiem kontaktu w czasach izolacji, klawiatura fortepianu nosi w sobie cisz\u0119 pierwszej my\u015bli, a galar nad Wis\u0142\u0105 \u2013 wspomnienie dawnych \u015bpiew\u00f3w. Jak muzealne tkaniny przechowuj\u0105 dotyk minionych stuleci, a pracownia pachn\u0105ca kardamonem \u2013 pierwsze do\u015bwiadczenia z rzemios\u0142em.<\/p>\n\n\n\n

Ta wystawa jest zaproszeniem do zatrzymania si\u0119. Do uwa\u017cnego spojrzenia na przestrze\u0144, kt\u00f3ra nas otacza, lecz kt\u00f3rej cz\u0119sto nie zauwa\u017camy \u2013 zbyt po\u015bpieszni, zbyt rutynowi, zbyt przej\u0119ci tym, co nieistotne. Jest zach\u0119t\u0105, by dostrzec w naszym otoczeniu co\u015b wi\u0119cej ni\u017c zbi\u00f3r przedmiot\u00f3w \u2013 \u017cywy organizm, pozostaj\u0105cy w nieustannym dialogu z cz\u0142owiekiem.<\/p>\n\n\n\n

To wreszcie r\u00f3wnie\u017c opowie\u015b\u0107 o wsp\u00f3\u0142obecno\u015bci \u2013 o tym, \u017ce miejsce jest lustrem naszych emocji, \u015bwiadkiem tego, co wa\u017cne, i stra\u017cnikiem ulotnych chwil. Przestrze\u0144 \u2013 ka\u017cda, nawet najskromniejsza \u2013 mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 portretem cz\u0142owieka.<\/p>\n\n\n\n

Zaproszeni do projektu:
Tadeusz P\u0142atek \u2013 dyrygent;
Bartek Bryl \u2013 szyper, szermierz, w\u0119drowiec;
Krzysztof G\u00f3recki \u2013 poligraf, harcerz;
Marta Krajewska \u2013 pisarka;
Ola Kuzemko \u2013 producentka w kulturze i sztuce, podcasterka;
Alicja Zio\u0142o \u2013 pisarka, historyczka sztuki, przewodniczka;
Joanna Zawierucha-Gomu\u0142ka \u2013 historyczka sztuki, konserwatorka tkanin;
Dobrochna Grott-Korzeniowska \u2013 masa\u017cystka szczotkami;
Mariusz i Wiktoria Jasuwienas \u2013 choreograf i influencerka;
Zbigniew Grzyb \u2013 dyrektor NCK;
Andrzej Zarycki \u2013 kompozytor;
Piotr Markowski \u2013 fotograf;
Filip Fotomajczyk \u2013 tw\u00f3rca szopek krakowskich;
Marta Jezierska \u2013 lekarz anestezjolog;
Delfina Ja\u0142owik \u2013 dyrektorka Bunkra Sztuki, filozofka, historyczka sztuki;
Katarzyna Hnat \u2013 dziennikarka, redaktorka RMF Classic;
Mateusz Ponikiewicz \u2013 pszczelarz, kajakarz;
Artur Wabik \u2013 dyrektor Muzeum Komiksu.<\/p>\n\n\n\n

W instalacji Zas\u0142ona percepcji<\/em> Magdalena bada moment pomi\u0119dzy widzeniem a rozumieniem \u2013 proces, w kt\u00f3rym obraz \u015bwiata splata si\u0119 z nasz\u0105 wiedz\u0105 i indywidualnym do\u015bwiadczeniem, a tak\u017ce z naszymi emocjami.<\/p>\n\n\n\n

Dwadzie\u015bcia pi\u0119\u0107 przestrzennych form przywodzi na my\u015bl ludzkie sylwetki zawieszone pomi\u0119dzy kontrol\u0105 a spontaniczno\u015bci\u0105, mi\u0119dzy rozumem a intuicj\u0105. Artystka zaprasza widza do refleksji nad krucho\u015bci\u0105 naszych s\u0105d\u00f3w i nad subiektywno\u015bci\u0105 percepcji, kt\u00f3ra nieustannie podlega negocjacji. Mi\u0119kka, przepuszczalna tkanina staje si\u0119 metafor\u0105 przekona\u0144 \u2013 delikatnych, zmiennych, podatnych na \u015bwiat\u0142o i cie\u0144. Instalacja dekoduje stereotypy i sk\u0142ania do ponownego namys\u0142u nad tym, jak tworzymy obraz \u015bwiata oraz jak mo\u017cemy otworzy\u0107 go na wi\u0119ksz\u0105 empati\u0119, uwa\u017cno\u015b\u0107 i czu\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Magdalena Weso\u0142owska-Kuta<\/strong> (ur. 1978 w Kowarach) \u2013 artystka pos\u0142uguj\u0105ca si\u0119 g\u0142\u00f3wnie technik\u0105 batiku. Absolwentka Wydzia\u0142u Architektury Politechniki Wroc\u0142awskiej (2002) oraz Studi\u00f3w Podyplomowych Akademii Sztuk Pi\u0119knych im. Eugeniusza Gepperta we Wroc\u0142awiu (2017). Dyplom z batiku obroni\u0142a w Pracowni Tkaniny Artystycznej prof. Marii Poradowskiej-Werszler, a r\u00f3wnolegle zrealizowa\u0142a dyplom w Pracowni Grafiki Warsztatowej. W swojej praktyce tw\u00f3rczej artystka autorsko interpretuje historyczny styl jawajsko-krakowski, \u0142\u0105cz\u0105c estetyk\u0119 batiku jawajskiego z ornamentyk\u0105 polskiej sztuki ludowej. Batik \u2013 stosunkowo rzadko wykorzystywana wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie technika \u2013 staje si\u0119 dla niej narz\u0119dziem do budowania zar\u00f3wno kompozycji malarskich na papierze i tkaninie, jak i obiekt\u00f3w przestrzennych. Jednym z kluczowych element\u00f3w tej techniki jest krakelura \u2013 spontaniczne sp\u0119kania wosku, kt\u00f3re wpisuj\u0105 si\u0119 w struktur\u0119 dzie\u0142a. Tworz\u0105 one niepowtarzalne \u017cy\u0142kowania, stanowi\u0105ce zar\u00f3wno efektowny element wizualny, jak i zapis procesualno\u015bci pracy. Nie daj\u0105ce si\u0119 powt\u00f3rzy\u0107, staj\u0105 si\u0119 \u015bwiadectwem indywidualnego charakteru ka\u017cdej realizacji \u2013 po\u0142\u0105czenia precyzji z kontrolowan\u0105 przypadkowo\u015bci\u0105, wynikaj\u0105c\u0105 z reakcji wosku i barwnik\u00f3w na materia\u0142. Kompozycje Magdaleny Weso\u0142owskiej-Kuty cechuje po\u0142\u0105czenie motyw\u00f3w geometrycznych    i organicznych. Artystka operuje zar\u00f3wno ograniczon\u0105, wysmakowan\u0105 palet\u0105 barwn\u0105, jak i kompozycjami o intensywnej, wielobarwnej dynamice. Jej obiekty przestrzenne, w\u0142\u0105czane do instalacji, wprowadzaj\u0105 dodatkowy wymiar percepcji i pog\u0142\u0119biaj\u0105 refleksj\u0119 nad relacj\u0105 mi\u0119dzy odbiorc\u0105 a otoczeniem. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artystki koncentruje si\u0119 na badaniu do\u015bwiadczenia przestrzeni i jej zmienno\u015bci w czasie \u2013 rejestruje ulotne momenty, pytaj\u0105c o spos\u00f3b, w jaki    je postrzegamy i zapami\u0119tujemy. Obiekt IX, stworzony w ramach cyklu 9 SEKUND<\/em>, znajduje si\u0119 w zbiorach Nowohuckiego Centrum Kultury. Wybrane wystawy indywidualne: 2023 \u2013 NCK, Krak\u00f3w; 2022 \u2013 Galeria Szklana, ROK Zator. Wybrane wystawy zbiorowe: 2022 \u2013 The Exhibition of Polish Contemporary Textile Art<\/em>, D\u017cakarta, Jawa; 2017 \u2013 I Biennale Tkaniny Artystycznej, Pozna\u0144.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Magdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku wystawa czynna w dniach 18.12.2025-18.01.2026Szara, Czarna i Z\u0142ota Galeria CENTRUM wernisa\u017c wystawy \u2013 18 grudnia (czwartek), g. 18.18 Wystawa Magdaleny Weso\u0142owskiej-Kuty w galeriach Nowohuckiego Centrum Kultury \u2013 Szarej, Czarnej i Z\u0142otej \u2013 obejmuje kilkadziesi\u0105t jej najnowszych prac, sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na trzy cykle batikowe. To druga ju\u017c prezentacja tw\u00f3rczo\u015bciWi\u0119cej oMagdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku<\/span>[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,64,9,2],"tags":[],"class_list":["post-3996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-63","category-64","category-tkanina","category-wystawy"],"yoast_head":"\nMagdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku - Galeria CENTRUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Magdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku - Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Magdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku wystawa czynna w dniach 18.12.2025-18.01.2026Szara, Czarna i Z\u0142ota Galeria CENTRUM wernisa\u017c wystawy \u2013 18 grudnia (czwartek), g. 18.18 Wystawa Magdaleny Weso\u0142owskiej-Kuty w galeriach Nowohuckiego Centrum Kultury \u2013 Szarej, Czarnej i Z\u0142otej \u2013 obejmuje kilkadziesi\u0105t jej najnowszych prac, sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na trzy cykle batikowe. To druga ju\u017c prezentacja tw\u00f3rczo\u015bciWi\u0119cej oMagdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-04T12:39:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T12:40:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Magdalena-Wesolowska-Kuta_grafika-1200x628-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/\",\"name\":\"Magdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku - Galeria CENTRUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-04T12:39:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T12:40:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"description\":\"Galeria Centrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Galeria CENTRUM\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Magdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku - Galeria CENTRUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Magdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku - Galeria CENTRUM","og_description":"Magdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku wystawa czynna w dniach 18.12.2025-18.01.2026Szara, Czarna i Z\u0142ota Galeria CENTRUM wernisa\u017c wystawy \u2013 18 grudnia (czwartek), g. 18.18 Wystawa Magdaleny Weso\u0142owskiej-Kuty w galeriach Nowohuckiego Centrum Kultury \u2013 Szarej, Czarnej i Z\u0142otej \u2013 obejmuje kilkadziesi\u0105t jej najnowszych prac, sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na trzy cykle batikowe. To druga ju\u017c prezentacja tw\u00f3rczo\u015bciWi\u0119cej oMagdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku[...]","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/","og_site_name":"Galeria CENTRUM","article_published_time":"2025-12-04T12:39:16+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T12:40:24+00:00","og_image":[{"width":1199,"height":628,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Magdalena-Wesolowska-Kuta_grafika-1200x628-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Galeria CENTRUM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Galeria CENTRUM","Est. reading time":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/","name":"Magdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku - Galeria CENTRUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website"},"datePublished":"2025-12-04T12:39:16+00:00","dateModified":"2025-12-04T12:40:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-wesolowska-kuta-portret-miejsca-wystawa-batiku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magdalena Weso\u0142owska-Kuta \u201ePortret miejsca\u201d \u2013 wystawa batiku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/","name":"Galeria CENTRUM","description":"Galeria Centrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d","name":"Galeria CENTRUM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"Galeria CENTRUM"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3996"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4003,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3996\/revisions\/4003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}