{"id":3980,"date":"2025-10-14T12:57:48","date_gmt":"2025-10-14T12:57:48","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?p=3980"},"modified":"2025-12-04T12:35:32","modified_gmt":"2025-12-04T12:35:32","slug":"beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/","title":{"rendered":"Beata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d\u00a0\u2013 wystawa malarstwa"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Beata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d \u2013 wystawa malarstwa<\/h2>\n\n\n\n

wystawa czynna w dniach 13.11-4.12.2025
Szara i Czarna Galeria CENTRUM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

wernisa\u017c \u2013\u00a021 listopada (pi\u0105tek), g. 18.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

Wystawa \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d prezentuje przekrojowy wyb\u00f3r prac artystki, dla kt\u00f3rej rok 1994 \u2013 moment otrzymania stypendium rz\u0105du kanadyjskiego \u2013 sta\u0142 si\u0119 symbolicznym pocz\u0105tkiem samodzielnej, dojrza\u0142ej drogi tw\u00f3rczej. Ekspozycja \u0142\u0105czy w sobie charakter retrospektywny z prezentacj\u0105 najnowszych, dot\u0105d niepokazywanych w Krakowie obraz\u00f3w, powsta\u0142ych po 2022 roku.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tytu\u0142 wystawy \u2013 niejednoznaczny i poetycki \u2013 odzwierciedla tematyk\u0119 prac, balansuj\u0105cych mi\u0119dzy figuracj\u0105 a abstrakcj\u0105, mi\u0119dzy pejza\u017cem zewn\u0119trznym a wewn\u0119trznym. \u201ePrzej\u015bcia\u201d odnosz\u0105 si\u0119 do etap\u00f3w tw\u00f3rczej ewolucji, \u201epowroty\u201d \u2013 do motyw\u00f3w i emocji powracaj\u0105cych  w malarskich cyklach, a \u201eprzewroty\u201d \u2013 do moment\u00f3w prze\u0142omowych, widocznych zar\u00f3wno w tre\u015bci, jak i formie obraz\u00f3w.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Zestawienie trzydziestu wybranych prac z ostatnich trzydziestu lat nie tylko ukazuje konsekwencj\u0119 i rozw\u00f3j artystycznego j\u0119zyka, ale te\u017c pozwala dostrzec jego zmienno\u015b\u0107 i otwarto\u015b\u0107. W centrum tw\u00f3rczo\u015bci pozostaje cz\u0142owiek \u2013 jego miejsce w \u015bwiecie, relacja z natur\u0105, przestrzeni\u0105 i samym sob\u0105. Artystka z chirurgiczn\u0105 precyzj\u0105 portretuje niepok\u00f3j \u2013 ten cichy, wewn\u0119trzny, czasem ledwo dostrzegalny, czasem eksploduj\u0105cy w ge\u015bcie, spojrzeniu, kompozycji. Fascynuje j\u0105 zbiorowo\u015b\u0107 \u2013 chwilowa wsp\u00f3lnota t\u0142umu \u2013 w kt\u00f3rej odbijaj\u0105 si\u0119 skrajne stany duszy i cia\u0142a.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Wystawa jest zaproszeniem do wsp\u00f3lnej w\u0119dr\u00f3wki \u2013 przez obrazy, przez czas, przez to, co nazwane i nienazwane.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Joanna Go\u015bciej-Lewi\u0144ska<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Beata Bigaj<\/strong> \u2013 ur. 1972; malarka, rysowniczka, graficzka. Absolwentka Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie. Swoje prace prezentowa\u0142a na licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych w Polsce oraz za granic\u0105. Jej obrazy znajduj\u0105 si\u0119 m.in. w zbiorach Muzeum Narodowego w Krakowie, Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie oraz Frissiras Museum w Atenach. Stypendystka The Elizabeth Greenshields Foundation oraz dwukrotna laureatka stypendi\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (\u201eM\u0142oda Polska\u201d \u2013 2008, stypendium tw\u00f3rcze \u2013 2017). W 2024 roku uhonorowana medalem \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis\u201d. Wyk\u0142ada na Uniwersytecie Ignatianum w Krakowie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d \u2013 wystawa malarstwa wystawa czynna w dniach 13.11-4.12.2025Szara i Czarna Galeria CENTRUM wernisa\u017c \u2013\u00a021 listopada (pi\u0105tek), g. 18.00 Wystawa \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d prezentuje przekrojowy wyb\u00f3r prac artystki, dla kt\u00f3rej rok 1994 \u2013 moment otrzymania stypendium rz\u0105du kanadyjskiego \u2013 sta\u0142Wi\u0119cej oBeata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d\u00a0\u2013 wystawa malarstwa<\/span>[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,5,2],"tags":[],"class_list":["post-3980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-63","category-malarstwo","category-wystawy"],"yoast_head":"\nBeata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d\u00a0\u2013 wystawa malarstwa - Galeria CENTRUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d\u00a0\u2013 wystawa malarstwa - Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d \u2013 wystawa malarstwa wystawa czynna w dniach 13.11-4.12.2025Szara i Czarna Galeria CENTRUM wernisa\u017c \u2013\u00a021 listopada (pi\u0105tek), g. 18.00 Wystawa \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d prezentuje przekrojowy wyb\u00f3r prac artystki, dla kt\u00f3rej rok 1994 \u2013 moment otrzymania stypendium rz\u0105du kanadyjskiego \u2013 sta\u0142Wi\u0119cej oBeata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d\u00a0\u2013 wystawa malarstwa[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-14T12:57:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T12:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Beata-Bigaj_grafika-1200x628-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/\",\"name\":\"Beata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d\u00a0\u2013 wystawa malarstwa - Galeria CENTRUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-14T12:57:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T12:35:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d\u00a0\u2013 wystawa malarstwa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"description\":\"Galeria Centrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Galeria CENTRUM\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d\u00a0\u2013 wystawa malarstwa - Galeria CENTRUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Beata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d\u00a0\u2013 wystawa malarstwa - Galeria CENTRUM","og_description":"Beata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d \u2013 wystawa malarstwa wystawa czynna w dniach 13.11-4.12.2025Szara i Czarna Galeria CENTRUM wernisa\u017c \u2013\u00a021 listopada (pi\u0105tek), g. 18.00 Wystawa \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d prezentuje przekrojowy wyb\u00f3r prac artystki, dla kt\u00f3rej rok 1994 \u2013 moment otrzymania stypendium rz\u0105du kanadyjskiego \u2013 sta\u0142Wi\u0119cej oBeata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d\u00a0\u2013 wystawa malarstwa[...]","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/","og_site_name":"Galeria CENTRUM","article_published_time":"2025-10-14T12:57:48+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T12:35:32+00:00","og_image":[{"width":1199,"height":628,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Beata-Bigaj_grafika-1200x628-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Galeria CENTRUM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Galeria CENTRUM","Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/","name":"Beata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d\u00a0\u2013 wystawa malarstwa - Galeria CENTRUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website"},"datePublished":"2025-10-14T12:57:48+00:00","dateModified":"2025-12-04T12:35:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/beata-bigaj-przejscia-powroty-i-przewroty-30-obrazow-30-lat-wystawa-malarstwa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beata Bigaj \u201ePrzej\u015bcia, powroty i przewroty. 30 obraz\u00f3w \/ 30 lat\u201d\u00a0\u2013 wystawa malarstwa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/","name":"Galeria CENTRUM","description":"Galeria Centrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d","name":"Galeria CENTRUM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"Galeria CENTRUM"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3980"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3980"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3984,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3980\/revisions\/3984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}