{"id":3949,"date":"2025-08-11T08:56:20","date_gmt":"2025-08-11T08:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?p=3949"},"modified":"2025-08-11T08:58:19","modified_gmt":"2025-08-11T08:58:19","slug":"czarne-na-bialym-zbiory-nck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/","title":{"rendered":"\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Monika-Palka-Bez-tytulu-2014_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Monika-Palka-Bez-tytulu-2014_1200-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3950\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Monika-Palka-Bez-tytulu-2014_1200-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Monika-Palka-Bez-tytulu-2014_1200-300x157.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Monika-Palka-Bez-tytulu-2014_1200-768x402.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Monika-Palka-Bez-tytulu-2014_1200.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>wystawa czynna w dniach 8-28.08.2025<br>Czarna Galeria CENTRUM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Na ekspozycji prezentowane s\u0105 wybrane prace ze zbior\u00f3w w\u0142asnych NCK, kt\u00f3re ukazuj\u0105, jak czarno-bia\u0142a forma mo\u017ce by\u0107 no\u015bnikiem emocji, refleksji i artystycznej g\u0142\u0119bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Tytu\u0142 wystawy odnosi si\u0119 zar\u00f3wno do formalnej dominacji czerni i bieli w prezentowanych dzie\u0142ach, jak i do ich symbolicznej przejrzysto\u015bci. W\u015br\u00f3d prac znajd\u0105 si\u0119 grafiki, rysunki, druki cyfrowe oraz malarstwo \u2013 tworzone przez artyst\u00f3w r\u00f3\u017cnych pokole\u0144, reprezentuj\u0105cych odmienne postawy tw\u00f3rcze.<\/p>\n\n\n\n<p>Wystawa stanowi przekrojow\u0105 prezentacj\u0119 kolekcji NCK \u2013 od uznanych nazwisk klasyk\u00f3w polskiej grafiki, takich jak&nbsp;<strong>Franciszek Bunsch, Piotr Schnaider, Jacek Sroka, Ryszard Otr\u0119ba, Jerzy Napieracz, Ma\u0142gorzata \u017burakowska, Krzysztof Sk\u00f3rczewski<\/strong>, po tw\u00f3rc\u00f3w nowych medi\u00f3w, jak&nbsp;<strong>Monika Pa\u0142ka<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d autor\u00f3w prac znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c:<br><strong>Tadeusz Gustaw Wiktor, Marian Kruczek, Leszek Misiak, Janusz Orbitowski, W\u0142adys\u0142aw Szczepa\u0144ski, Ma\u0142gorzata Wroniszewska, Maciej Le\u015bniak, Marian Ka\u0142dowski, Amadeusz Popek, Jana Biczysko, Jan Bosak<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Techniki prezentowane na wystawie obejmuj\u0105 m.in.&nbsp;<strong>akwafort\u0119, miedzioryt, rysunek, druk cyfrowy pigmentowy oraz malarstwo olejne<\/strong>&nbsp;\u2013 pokazuj\u0105c, \u017ce nawet w ograniczonej palecie barw mo\u017cliwa jest niezwyk\u0142a r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 wyrazu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Obrazek wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy:<br>Monika Pa\u0142ka, bez tytu\u0142u, 2014, fragment<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK wystawa czynna w dniach 8-28.08.2025Czarna Galeria CENTRUM Na ekspozycji prezentowane s\u0105 wybrane prace ze zbior\u00f3w w\u0142asnych NCK, kt\u00f3re ukazuj\u0105, jak czarno-bia\u0142a forma mo\u017ce by\u0107 no\u015bnikiem emocji, refleksji i artystycznej g\u0142\u0119bi. Tytu\u0142 wystawy odnosi si\u0119 zar\u00f3wno do formalnej dominacji czerni i bieli w prezentowanych dzie\u0142ach, jak i do ich symbolicznej<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Wi\u0119cej o\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK<\/span>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3950,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,7,5,38,11,2],"tags":[],"class_list":["post-3949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-63","category-grafika","category-malarstwo","category-papier","category-rysunek","category-wystawy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK - Galeria CENTRUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK - Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK wystawa czynna w dniach 8-28.08.2025Czarna Galeria CENTRUM Na ekspozycji prezentowane s\u0105 wybrane prace ze zbior\u00f3w w\u0142asnych NCK, kt\u00f3re ukazuj\u0105, jak czarno-bia\u0142a forma mo\u017ce by\u0107 no\u015bnikiem emocji, refleksji i artystycznej g\u0142\u0119bi. Tytu\u0142 wystawy odnosi si\u0119 zar\u00f3wno do formalnej dominacji czerni i bieli w prezentowanych dzie\u0142ach, jak i do ich symbolicznejWi\u0119cej o\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-11T08:56:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T08:58:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Monika-Palka-Bez-tytulu-2014_1200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/\",\"name\":\"\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK - Galeria CENTRUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-11T08:56:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T08:58:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"description\":\"Galeria Centrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Galeria CENTRUM\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK - Galeria CENTRUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK - Galeria CENTRUM","og_description":"\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK wystawa czynna w dniach 8-28.08.2025Czarna Galeria CENTRUM Na ekspozycji prezentowane s\u0105 wybrane prace ze zbior\u00f3w w\u0142asnych NCK, kt\u00f3re ukazuj\u0105, jak czarno-bia\u0142a forma mo\u017ce by\u0107 no\u015bnikiem emocji, refleksji i artystycznej g\u0142\u0119bi. Tytu\u0142 wystawy odnosi si\u0119 zar\u00f3wno do formalnej dominacji czerni i bieli w prezentowanych dzie\u0142ach, jak i do ich symbolicznejWi\u0119cej o\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK[...]","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/","og_site_name":"Galeria CENTRUM","article_published_time":"2025-08-11T08:56:20+00:00","article_modified_time":"2025-08-11T08:58:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Monika-Palka-Bez-tytulu-2014_1200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Galeria CENTRUM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Galeria CENTRUM","Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/","name":"\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK - Galeria CENTRUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website"},"datePublished":"2025-08-11T08:56:20+00:00","dateModified":"2025-08-11T08:58:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/czarne-na-bialym-zbiory-nck\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eCzarne na bia\u0142ym\u201d \u2013 zbiory NCK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/","name":"Galeria CENTRUM","description":"Galeria Centrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d","name":"Galeria CENTRUM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"Galeria CENTRUM"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3949"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3949"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3953,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3949\/revisions\/3953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}