{"id":3938,"date":"2025-06-25T10:52:51","date_gmt":"2025-06-25T10:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?p=3938"},"modified":"2025-06-25T10:52:55","modified_gmt":"2025-06-25T10:52:55","slug":"magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/","title":{"rendered":"Magdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d – wystawa malarstwa"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Magdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d – wystawa malarstwa<\/h2>\n\n\n\n

wystawa czynna w dniach 12.08-1.09.2025
Bia\u0142a Galeria CENTRUM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

wernisa\u017c \u2013 12 sierpnia (wtorek), g. 18.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

Dwucz\u0119\u015bciowa wystawa malarstwa Magdaleny Na\u0142\u0119cz w Bia\u0142ej Galerii CENTRUM Nowohuckiego Centrum Kultury stanowi szerok\u0105 prezentacj\u0119 dorobku artystki, obejmuj\u0105c\u0105 zar\u00f3wno retrospektyw\u0119, jak i premierowy cykl obraz\u00f3w. To podr\u00f3\u017c przez blisko trzy dekady tw\u00f3rczo\u015bci, kt\u00f3ra koncentruje si\u0119 wok\u00f3\u0142 martwej natury \u2013 tematu pozornie klasycznego, a w uj\u0119ciu artystki g\u0142\u0119boko osobistego i symbolicznego.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 ekspozycji ukazuje ewolucj\u0119 malarstwa Na\u0142\u0119cz \u2013 od szkolnych i studenckich prac powsta\u0142ych w pracowniach prof. Jana Szancenbacha i prof. S\u0142awomira Karpowicza, po obrazy dyplomowe i cykle z lat 1996\u20132024. Retrospektywa pozwala prze\u015bledzi\u0107 przemiany formalne, kolorystyczne i narracyjne, a tak\u017ce rozw\u00f3j indywidualnego j\u0119zyka malarskiego, w kt\u00f3rym martwa natura przekszta\u0142ca si\u0119 w uniwersalne medium emocji, pami\u0119ci i refleksji. Obrazy Magdaleny Na\u0142\u0119cz opowiadaj\u0105 o cz\u0142owieku i przestrzeni bez ich bezpo\u015bredniego przedstawienia \u2013 poprzez przedmioty, \u015bwiat\u0142o i barw\u0119.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Druga cz\u0119\u015b\u0107 wystawy to prezentacja nowego cyklu pt. Str\u00f3\u017cka, przygotowanego specjalnie na t\u0119 ekspozycj\u0119. Prace te stanowi\u0105 syntez\u0119 dotychczasowych do\u015bwiadcze\u0144 artystycznych \u2013 pod wzgl\u0119dem tre\u015bci, formy i warsztatu. Artystka operuje r\u00f3\u017cnorodn\u0105 materi\u0105 malarsk\u0105: od impast i faktur po laserunki i subtelne przej\u015bcia tonalne. Si\u0119ga po bogat\u0105 symbolik\u0119: jelenie, poro\u017ce, \u017cmije, czarne kwiaty, szklane kule, stru\u017cki wody \u2013 tworz\u0105c z nich kod emocjonalny, kt\u00f3ry oddaje zar\u00f3wno osobiste prze\u017cycia, jak i do\u015bwiadczenia wsp\u00f3lne. Jej obrazy s\u0105 zar\u00f3wno zakorzenione w codzienno\u015bci, jak i unosz\u0105ce si\u0119 w przestrzeni wewn\u0119trznej refleksji.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Malarstwo Magdaleny Na\u0142\u0119cz to balans mi\u0119dzy realno\u015bci\u0105 a wyobra\u017ceniem. Jej kompozycje, zakorzenione w codzienno\u015bci, nios\u0105 mistyczn\u0105 aur\u0119 i opowiadaj\u0105 o rzeczach ulotnych \u2013 czasie, pami\u0119ci, przemijaniu.<\/em><\/p>\n\n\n\n

– Joanna Go\u015bciej-Lewi\u0144ska, kuratorka wystawy<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Magdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d – wystawa malarstwa wystawa czynna w dniach 12.08-1.09.2025Bia\u0142a Galeria CENTRUM wernisa\u017c \u2013 12 sierpnia (wtorek), g. 18.00 Dwucz\u0119\u015bciowa wystawa malarstwa Magdaleny Na\u0142\u0119cz w Bia\u0142ej Galerii CENTRUM Nowohuckiego Centrum Kultury stanowi szerok\u0105 prezentacj\u0119 dorobku artystki, obejmuj\u0105c\u0105 zar\u00f3wno retrospektyw\u0119, jak i premierowy cykl obraz\u00f3w. To podr\u00f3\u017c przez blisko trzyWi\u0119cej oMagdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d – wystawa malarstwa<\/span>[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3939,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,5,2],"tags":[],"class_list":["post-3938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-63","category-malarstwo","category-wystawy"],"yoast_head":"\nMagdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d - wystawa malarstwa - Galeria CENTRUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Magdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d - wystawa malarstwa - Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Magdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d – wystawa malarstwa wystawa czynna w dniach 12.08-1.09.2025Bia\u0142a Galeria CENTRUM wernisa\u017c \u2013 12 sierpnia (wtorek), g. 18.00 Dwucz\u0119\u015bciowa wystawa malarstwa Magdaleny Na\u0142\u0119cz w Bia\u0142ej Galerii CENTRUM Nowohuckiego Centrum Kultury stanowi szerok\u0105 prezentacj\u0119 dorobku artystki, obejmuj\u0105c\u0105 zar\u00f3wno retrospektyw\u0119, jak i premierowy cykl obraz\u00f3w. To podr\u00f3\u017c przez blisko trzyWi\u0119cej oMagdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d – wystawa malarstwa[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-25T10:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T10:52:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/STROZKA-08.2025-1200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/\",\"name\":\"Magdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d - wystawa malarstwa - Galeria CENTRUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-25T10:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T10:52:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d – wystawa malarstwa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"description\":\"Galeria Centrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Galeria CENTRUM\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Magdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d - wystawa malarstwa - Galeria CENTRUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Magdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d - wystawa malarstwa - Galeria CENTRUM","og_description":"Magdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d – wystawa malarstwa wystawa czynna w dniach 12.08-1.09.2025Bia\u0142a Galeria CENTRUM wernisa\u017c \u2013 12 sierpnia (wtorek), g. 18.00 Dwucz\u0119\u015bciowa wystawa malarstwa Magdaleny Na\u0142\u0119cz w Bia\u0142ej Galerii CENTRUM Nowohuckiego Centrum Kultury stanowi szerok\u0105 prezentacj\u0119 dorobku artystki, obejmuj\u0105c\u0105 zar\u00f3wno retrospektyw\u0119, jak i premierowy cykl obraz\u00f3w. To podr\u00f3\u017c przez blisko trzyWi\u0119cej oMagdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d – wystawa malarstwa[...]","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/","og_site_name":"Galeria CENTRUM","article_published_time":"2025-06-25T10:52:51+00:00","article_modified_time":"2025-06-25T10:52:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/STROZKA-08.2025-1200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Galeria CENTRUM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Galeria CENTRUM","Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/","name":"Magdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d - wystawa malarstwa - Galeria CENTRUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website"},"datePublished":"2025-06-25T10:52:51+00:00","dateModified":"2025-06-25T10:52:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/magdalena-nalecz-strozka-kolor-pamiec-emocje-wystawa-malarstwa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magdalena Na\u0142\u0119cz \u201eStr\u00f3\u017cka. Kolor \u2013 Pami\u0119\u0107 \u2013 Emocje\u201d – wystawa malarstwa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/","name":"Galeria CENTRUM","description":"Galeria Centrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d","name":"Galeria CENTRUM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"Galeria CENTRUM"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3938"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3940,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938\/revisions\/3940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}