{"id":3211,"date":"2021-03-09T09:54:19","date_gmt":"2021-03-09T09:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?p=3211"},"modified":"2022-03-30T10:17:22","modified_gmt":"2022-03-30T10:17:22","slug":"nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/","title":{"rendered":"\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-1200-1-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3223\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-1200-1-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-1200-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-1200-1-768x402.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-1200-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"> \u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla<\/h1>\n\n\n\n<p><strong>Wernisa\u017c ONLINE \u2013 26 marca (pi\u0105tek), g. 18.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>wystawa czynna: 25 marca &#8211; 25 kwietnia 2021 r., Czarny Galeria CENTRUM<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u201eA co si\u0119 ma dzia\u0107?\u201d \u201eCzy aby na pewno nic si\u0119 nie dzieje?\u201d<br>Takimi pytaniami mo\u017cna skomentowa\u0107 powy\u017csze stwierdzenie. Przychodz\u0105 do g\u0142owy w\u0142a\u015bciwie bezwiednie.&nbsp;O tym, \u017ce malarze opowiadaj\u0105 o rzeczywisto\u015bci im najbli\u017cszej, powiedziano ju\u017c tyle razy, \u017ce sta\u0142o si\u0119 to bana\u0142em.&nbsp;<br>My\u015bl\u0119, \u017ce za po\u015brednictwem sztuki opowiadamy historie. I nimi komentujemy, albo pr\u00f3bujemy obja\u015bnia\u0107 \u015bwiat. S\u0105 jak wsp\u00f3\u0142czesne mity. Opowiadamy je na r\u00f3\u017cne sposoby, i skupiamy si\u0119 na r\u00f3\u017cnych kawa\u0142kach rzeczywisto\u015bci. I u\u017cywamy r\u00f3\u017cnych j\u0119zyk\u00f3w. Ilu artyst\u00f3w, tyle sposob\u00f3w m\u00f3wienia.&nbsp;<\/em><br><br><em>Malarstwo pos\u0142uguje si\u0119 w\u0142asnymi kodami; i niech nas nie zwiedzie podobie\u0144stwo do rzeczy, miejsc i postaci na obrazach. To zawsze jest uk\u0142ad plam na p\u0142askim p\u0142\u00f3tnie, u\u0142o\u017conych w sensownym porz\u0105dku.&nbsp;<br>Dlatego historie opowiadaj\u0105 zar\u00f3wno obrazy abstrakcyjne jak tak zwana figuracja. Drzewa i niebo, kt\u00f3re zdaje nam si\u0119 widzie\u0107, s\u0105 namalowane, wykreowane, stworzone.&nbsp;<\/em><br><br><em>Tytu\u0142 wystawy jest jawnie prowokacyjny. Apeluje o dopowiedzenie, co w\u0142a\u015bciwie si\u0119 tam dzieje, \u017ce warto by\u0142o spojrze\u0107 na taki a nie inny kawa\u0142ek rzeczywisto\u015bci. Pytanie brzmi: jak\u0105 lub jakie historie opowiadaj\u0105 obrazy.&nbsp;<br>Czy powtarzana pustka j bezruch jest celowa, czy tylko nam si\u0119 wydaje? Czy aby na pewno bezruch, skoro gwa\u0142towno\u015b\u0107 \u015blad\u00f3w p\u0119dzla temu przeczy?<\/em><br><br><em>Ogl\u0105dane historie stawiaj\u0105 odbiorcy pytania. Stawiaj\u0105 go wobec tych pyta\u0144.&nbsp;<br>I odpowiedzi, albo raczej ich pr\u00f3by, \u2013 wra\u017cenie, prze\u017cycie, do\u015bwiadczenie, interpretacja; zrozumienie lub sprzeciw, \u2013 to dalszy ci\u0105g opowiadanych historii. To ich dope\u0142nienie.<\/em><br><br><em>Bo sztuka rodzi si\u0119 mi\u0119dzy lud\u017ami, jak ka\u017cdy rodzaj komunikacji. Tylko \u015brodkiem po\u015brednicz\u0105cym nie s\u0105 s\u0142owa a obrazy. Ich dzia\u0142anie, przekaz, sensowno\u015b\u0107, znaczenie.<\/em><br><br><em>Czy zatem na pewno nic si\u0119 specjalnego nie dzieje?&nbsp;<\/em><br>\u2013 Robert Bubel<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/A-o-czym-my\u015ble\u0107-o-czym-\u015bni\u0107-I.-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3212\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3212\" class=\"wp-image-3212\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/A-o-czym-my\u015ble\u0107-o-czym-\u015bni\u0107-I.-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/A-o-czym-my\u015ble\u0107-o-czym-\u015bni\u0107-I.-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/A-o-czym-my\u015ble\u0107-o-czym-\u015bni\u0107-I.-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x300.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/A-o-czym-my\u015ble\u0107-o-czym-\u015bni\u0107-I.-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1019\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/A-o-czym-my\u015ble\u0107-o-czym-\u015bni\u0107-II.-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1019x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3213\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3213\" class=\"wp-image-3213\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/A-o-czym-my\u015ble\u0107-o-czym-\u015bni\u0107-II.-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1019x1024.jpg 1019w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/A-o-czym-my\u015ble\u0107-o-czym-\u015bni\u0107-II.-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/A-o-czym-my\u015ble\u0107-o-czym-\u015bni\u0107-II.-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-298x300.jpg 298w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/A-o-czym-my\u015ble\u0107-o-czym-\u015bni\u0107-II.-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x772.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1019px) 100vw, 1019px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Ale-tego-nie-wiesz-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3214\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3214\" class=\"wp-image-3214\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Ale-tego-nie-wiesz-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Ale-tego-nie-wiesz-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Ale-tego-nie-wiesz-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x300.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Ale-tego-nie-wiesz-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"826\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Ale-to-si\u0119-nie-dzieje-naprawd\u0119-2020-80x100-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x826.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3215\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3215\" class=\"wp-image-3215\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Ale-to-si\u0119-nie-dzieje-naprawd\u0119-2020-80x100-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x826.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Ale-to-si\u0119-nie-dzieje-naprawd\u0119-2020-80x100-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x242.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Ale-to-si\u0119-nie-dzieje-naprawd\u0119-2020-80x100-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x620.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"823\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Drog\u0105-prosto-ko\u0142o-kana\u0142u-2018-80x100-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x823.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3216\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3216\" class=\"wp-image-3216\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Drog\u0105-prosto-ko\u0142o-kana\u0142u-2018-80x100-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x823.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Drog\u0105-prosto-ko\u0142o-kana\u0142u-2018-80x100-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x241.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Drog\u0105-prosto-ko\u0142o-kana\u0142u-2018-80x100-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x617.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"845\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dzi\u015b-my\u015bl\u0119-tylko-o-2020-90x110-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x845.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3217\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3217\" class=\"wp-image-3217\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dzi\u015b-my\u015bl\u0119-tylko-o-2020-90x110-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x845.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dzi\u015b-my\u015bl\u0119-tylko-o-2020-90x110-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x247.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dzi\u015b-my\u015bl\u0119-tylko-o-2020-90x110-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x633.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"886\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Kiedy-ci\u0119-zobacz\u0119-to-2020-80x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-886x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3218\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3218\" class=\"wp-image-3218\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Kiedy-ci\u0119-zobacz\u0119-to-2020-80x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-886x1024.jpg 886w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Kiedy-ci\u0119-zobacz\u0119-to-2020-80x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-260x300.jpg 260w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Kiedy-ci\u0119-zobacz\u0119-to-2020-80x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x888.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 886px) 100vw, 886px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1016\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lluvia-2020-60x60-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1016x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3220\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3220\" class=\"wp-image-3220\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lluvia-2020-60x60-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1016x1024.jpg 1016w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lluvia-2020-60x60-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lluvia-2020-60x60-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-298x300.jpg 298w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lluvia-2020-60x60-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x774.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1016px) 100vw, 1016px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1021\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Me-gusta-verme-en-tus-ojos-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1021x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3221\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3221\" class=\"wp-image-3221\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Me-gusta-verme-en-tus-ojos-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1021x1024.jpg 1021w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Me-gusta-verme-en-tus-ojos-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Me-gusta-verme-en-tus-ojos-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x300.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Me-gusta-verme-en-tus-ojos-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x770.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1021px) 100vw, 1021px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"902\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Musisz-to-zrozumie\u0107-2020-70x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x902.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3222\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3222\" class=\"wp-image-3222\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Musisz-to-zrozumie\u0107-2020-70x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x902.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Musisz-to-zrozumie\u0107-2020-70x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x264.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Musisz-to-zrozumie\u0107-2020-70x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x677.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"636\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nad-kana\u0142em-2018-50x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie-1024x636.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3224\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3224\" class=\"wp-image-3224\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nad-kana\u0142em-2018-50x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie-1024x636.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nad-kana\u0142em-2018-50x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie-300x186.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nad-kana\u0142em-2018-50x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie-768x477.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"636\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nad-kana\u0142em-2018-50x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x636.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3225\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3225\" class=\"wp-image-3225\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nad-kana\u0142em-2018-50x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x636.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nad-kana\u0142em-2018-50x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x186.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nad-kana\u0142em-2018-50x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x477.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"716\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nad-nami-2018-70x100-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x716.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3226\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3226\" class=\"wp-image-3226\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nad-nami-2018-70x100-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x716.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nad-nami-2018-70x100-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x210.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nad-nami-2018-70x100-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x537.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1014\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nic-specjalnego-si\u0119-nie-dzieje-2020-90x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1014.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3227\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3227\" class=\"wp-image-3227\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nic-specjalnego-si\u0119-nie-dzieje-2020-90x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1014.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nic-specjalnego-si\u0119-nie-dzieje-2020-90x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nic-specjalnego-si\u0119-nie-dzieje-2020-90x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x297.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nic-specjalnego-si\u0119-nie-dzieje-2020-90x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x761.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1019\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nie-mog\u0119.-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1019.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3228\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3228\" class=\"wp-image-3228\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nie-mog\u0119.-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1019.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nie-mog\u0119.-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nie-mog\u0119.-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x300.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nie-mog\u0119.-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x764.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1019\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nie-wiem-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1019.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3229\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3229\" class=\"wp-image-3229\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nie-wiem-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1019.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nie-wiem-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nie-wiem-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x300.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nie-wiem-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x764.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1017\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nikt-tego-nie-umie-2021-30x30-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1017.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3230\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3230\" class=\"wp-image-3230\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nikt-tego-nie-umie-2021-30x30-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1017.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nikt-tego-nie-umie-2021-30x30-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nikt-tego-nie-umie-2021-30x30-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x298.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nikt-tego-nie-umie-2021-30x30-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x762.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1021\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Odnosz\u0119-wra\u017cenie-na-miejsce-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1021x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3231\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3231\" class=\"wp-image-3231\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Odnosz\u0119-wra\u017cenie-na-miejsce-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1021x1024.jpg 1021w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Odnosz\u0119-wra\u017cenie-na-miejsce-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Odnosz\u0119-wra\u017cenie-na-miejsce-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x300.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Odnosz\u0119-wra\u017cenie-na-miejsce-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x771.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1021px) 100vw, 1021px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1003\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Pewno\u015b\u0107-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1003.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3232\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3232\" class=\"wp-image-3232\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Pewno\u015b\u0107-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1003.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Pewno\u015b\u0107-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x294.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Pewno\u015b\u0107-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x752.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Po-drugiej-stronie-s\u0142\u00f3w-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1008x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3233\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3233\" class=\"wp-image-3233\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Po-drugiej-stronie-s\u0142\u00f3w-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1008x1024.jpg 1008w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Po-drugiej-stronie-s\u0142\u00f3w-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-295x300.jpg 295w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Po-drugiej-stronie-s\u0142\u00f3w-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x781.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"876\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Prawdziwe-\u017cycie-jest-gdzie\u015b-indziej-I.-2020-60x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x876.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3234\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3234\" class=\"wp-image-3234\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Prawdziwe-\u017cycie-jest-gdzie\u015b-indziej-I.-2020-60x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x876.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Prawdziwe-\u017cycie-jest-gdzie\u015b-indziej-I.-2020-60x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x257.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Prawdziwe-\u017cycie-jest-gdzie\u015b-indziej-I.-2020-60x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x657.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"879\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Prawdziwe-\u017cycie-jest-gdzie\u015b-indziej-II.-2020-60x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x879.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3235\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3235\" class=\"wp-image-3235\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Prawdziwe-\u017cycie-jest-gdzie\u015b-indziej-II.-2020-60x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x879.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Prawdziwe-\u017cycie-jest-gdzie\u015b-indziej-II.-2020-60x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x257.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Prawdziwe-\u017cycie-jest-gdzie\u015b-indziej-II.-2020-60x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x659.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1015\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Punkt-widzenia-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142otnie1-1015x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3236\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3236\" class=\"wp-image-3236\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Punkt-widzenia-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142otnie1-1015x1024.jpg 1015w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Punkt-widzenia-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142otnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Punkt-widzenia-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142otnie1-297x300.jpg 297w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Punkt-widzenia-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142otnie1-768x775.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1015px) 100vw, 1015px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"409\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-850.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3237\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3237\" class=\"wp-image-3237\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-850.jpg 850w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-850-300x144.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-850-768x370.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-1200-2-1024x536.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3238\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3238\" class=\"wp-image-3238\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-1200-2-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-1200-2-300x157.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-1200-2-768x402.jpg 768w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-1200-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1013\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Rozs\u0105dek-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1013x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3239\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3239\" class=\"wp-image-3239\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Rozs\u0105dek-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1013x1024.jpg 1013w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Rozs\u0105dek-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-297x300.jpg 297w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Rozs\u0105dek-2020-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x777.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1013px) 100vw, 1013px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"876\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Samotno\u015b\u0107-2018-60x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x876.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3240\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3240\" class=\"wp-image-3240\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Samotno\u015b\u0107-2018-60x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x876.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Samotno\u015b\u0107-2018-60x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x257.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Samotno\u015b\u0107-2018-60x70-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x657.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1010\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/S\u0105dz\u0119-\u017ce-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1010.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3241\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3241\" class=\"wp-image-3241\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/S\u0105dz\u0119-\u017ce-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1010.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/S\u0105dz\u0119-\u017ce-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x296.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/S\u0105dz\u0119-\u017ce-2021-40x40-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x757.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"914\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Spektakl-2020-80x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x914.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3242\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3242\" class=\"wp-image-3242\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Spektakl-2020-80x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x914.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Spektakl-2020-80x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x268.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Spektakl-2020-80x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x686.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"900\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/\u015alady-istnienia-2020-70x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x900.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3243\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3243\" class=\"wp-image-3243\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/\u015alady-istnienia-2020-70x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x900.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/\u015alady-istnienia-2020-70x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x264.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/\u015alady-istnienia-2020-70x80-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x675.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1017\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/To-ci\u0105gle-tam-jest-2020-50x50-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1017.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3244\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3244\" class=\"wp-image-3244\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/To-ci\u0105gle-tam-jest-2020-50x50-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1017.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/To-ci\u0105gle-tam-jest-2020-50x50-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/To-ci\u0105gle-tam-jest-2020-50x50-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x298.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/To-ci\u0105gle-tam-jest-2020-50x50-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x763.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1021\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Umowna-trwa\u0142o\u015b\u0107-rzeczy-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1021.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3245\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3245\" class=\"wp-image-3245\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Umowna-trwa\u0142o\u015b\u0107-rzeczy-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1021.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Umowna-trwa\u0142o\u015b\u0107-rzeczy-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Umowna-trwa\u0142o\u015b\u0107-rzeczy-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x300.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Umowna-trwa\u0142o\u015b\u0107-rzeczy-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x766.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"855\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/W-jasny-s\u0142oneczny-dzie\u0144-2020-75x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x855.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3246\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3246\" class=\"wp-image-3246\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/W-jasny-s\u0142oneczny-dzie\u0144-2020-75x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x855.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/W-jasny-s\u0142oneczny-dzie\u0144-2020-75x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x251.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/W-jasny-s\u0142oneczny-dzie\u0144-2020-75x90-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x641.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1017\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Z-odleg\u0142o\u015bci-wida\u0107-lepiej-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1017.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3247\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3247\" class=\"wp-image-3247\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Z-odleg\u0142o\u015bci-wida\u0107-lepiej-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1024x1017.jpg 1024w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Z-odleg\u0142o\u015bci-wida\u0107-lepiej-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Z-odleg\u0142o\u015bci-wida\u0107-lepiej-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x298.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Z-odleg\u0142o\u015bci-wida\u0107-lepiej-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x763.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1022\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Z-tych-wszystkich-powod\u00f3w-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1022x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3248\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3248\" class=\"wp-image-3248\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Z-tych-wszystkich-powod\u00f3w-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1022x1024.jpg 1022w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Z-tych-wszystkich-powod\u00f3w-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Z-tych-wszystkich-powod\u00f3w-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x300.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Z-tych-wszystkich-powod\u00f3w-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x769.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1022px) 100vw, 1022px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1022\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/\u017beby-nie-sta\u0107-w-miejscu-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1022x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3249\" data-link=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?attachment_id=3249\" class=\"wp-image-3249\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/\u017beby-nie-sta\u0107-w-miejscu-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-1022x1024.jpg 1022w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/\u017beby-nie-sta\u0107-w-miejscu-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/\u017beby-nie-sta\u0107-w-miejscu-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-300x300.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/\u017beby-nie-sta\u0107-w-miejscu-2021-20x20-cm-olej-na-p\u0142\u00f3tnie1-768x769.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1022px) 100vw, 1022px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Robert Bubel<\/strong>&nbsp;\u2013 malarz, ur. w 1968 w \u017barkach k\/Cz\u0119stochowy. Studiowa\u0142 malarstwo w ASP w Krakowie, dyplom w pracowni prof. Zbigniewa Grzybowskiego w 1997. Zajmuje si\u0119 malarstwem i rysunkiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Od 1990 roku mieszka i pracuje w Krakowie.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201ePos\u0142uguj\u0119 si\u0119 tradycyjnymi \u015brodkami malarskimi z wyboru. My\u015bl\u0119, \u017ce dla ka\u017cdego malarza odniesieniem jest ca\u0142a tradycja malarstwa, ale s\u0105 te\u017c odniesienia najbli\u017csze. Takim jest dla mnie spu\u015bcizna 2 po\u0142owy XXw. Ci\u0105gle wa\u017cne jest dla mnie stwierdzenie, \u017ce obraz, to p\u0142aszczyzna pokryta plamami barw w okre\u015blonym porz\u0105dku. W tym sensie ka\u017cdy obraz jest dla mnie obrazem abstrakcyjnym. I \u015brodkami malarskimi, kt\u00f3re w istocie s\u0105 abstrakcyjne, buduj\u0119 w\u0142asn\u0105 wypowied\u017a, czy mo\u017ce narracj\u0119. A chc\u0119 m\u00f3wi\u0107 o zwyczajnych ludzkich sprawach: mi\u0142o\u015bci, samotno\u015bci, rozstaniach i przemijaniu. A \u017ce jest w tym tak\u017ce refleksja metamalarska, to oczywiste, \u2013 trudno uzna\u0107 w XXI wieku, \u017ce obraz przenosi nas w odleg\u0142e przestrzenie przez okno iluzji, lub \u017ce namalowana posta\u0107 jest naprawd\u0119 t\u0105 postaci\u0105. Wa\u017cniejszy jest jednak dla mnie emocjonalny stosunek do tematu i wypowiedzi; i ta relacja jest dla mnie warunkiem sine qua non ka\u017cdego obrazu. Obiektywno\u015b\u0107 w sztuce nie istnieje, nasze artystyczne wypowiedzi s\u0105 zawsze skrajnie subiektywne. I takie by\u0107 powinny, \u2013 na tym zasadza si\u0119 ich warto\u015b\u0107. Dlatego cz\u0119sto u\u017cywam ekspresyjnego gestu, kadruj\u0119, u\u017cywam skos\u00f3w i przesuwam w\u0119z\u0142y kompozycji tak, by obraz przekazywa\u0142 emocjonalne napi\u0119cie. Subiektywno\u015b\u0107 i ekspresja gestu nie oznaczaj\u0105 jednak, ze pozwalam si\u0119 obrazowi \u2018prowadzi\u0107\u2019. Zaczynaj\u0105c prac\u0119 nad obrazem wiem, co chc\u0119 powiedzie\u0107 i to m\u00f3wi\u0119. A to, co w trakcie pracy zaskakuje i zmusza do rozwi\u0105zywania problemu na p\u0142\u00f3tnie, jest cz\u0119\u015bci\u0105 wypowiedzi. Obraz jest dla mnie tworem rozpi\u0119tym mi\u0119dzy intelektualnym konceptem a fizyczn\u0105 realizacj\u0105. I znaczenia przekazywane w ten spos\u00f3b, s\u0105 przynale\u017cne tylko wypowiedziom artystycznym.<\/em><br><br><em>Podkre\u015blam znaczenie do\u015bwiadczenia w narracji malarskiej. Rozumiem je do\u015b\u0107 szeroko, to zar\u00f3wno prze\u017cycie, wspomnienie, jak i obserwacja. Wierz\u0119, \u017ce oparcie na tej warto\u015bci buduje p\u0142aszczyzn\u0119 porozumienia mi\u0119dzy artyst\u0105 i odbiorc\u0105. Bo nie s\u0105dz\u0119, \u017ce sztuka powinna by\u0107 rozumiana, powinna by\u0107 raczej prze\u017cywana. Na tej p\u0142aszczy\u017anie, to, co jednostkowo do\u015bwiadczane i przekazywane przez tw\u00f3rc\u0119, staje si\u0119 do\u015bwiadczeniem wsp\u00f3lnym.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Artysta zwykle pracuje nad kilkoma cyklami r\u00f3wnolegle; w 2021 to przede wszystkim cykle kontynuowane od 2018 \u201eMoje miejsce na ziemi\u201d\u2019 i \u201eDeja vu\u201d oraz cykl miniatur \u201e20\u00d720\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Wystawy:<br>stycze\u0144 2013 \u2013 \u201ePostaci i miejsca\u201d, Galeria Muzeum Cz\u0119stochowskiego<br>czerwiec 2013 \u2013 \u201eStill nature\u201d,&nbsp; Soho Factory, Warszawa<br>listopad 2013 \u2013 \u201eStelmachniewicz, Trojanowski, Jaworski, Bubel\u201d, Rossberg Gallery, Nikiszowiec, Katowice<br>luty 2014 \u2013 \u201eOpowiadania\u201d, Galeria Mostra, Warszawa<br>pa\u017adziernik 2014 \u2013 IV Spotkania Sztuki Niezale\u017cnej, Fabryka, Krak\u00f3w<br>maj \u2013 lipiec 2015 \u2013 \u201eRzeczy trwa\u0142e, rzeczy zmienne\u201d, wystawa indywidualna, Pasa\u017c, Krak\u00f3w<br>listopad 2015 \u2013 stycze\u0144 2016 \u2013 wystawa konkursowa 42 Biennale \u201eBielska Jesie\u0144\u201d, Bielsko-Bia\u0142a; wyr\u00f3\u017cnienie Pisma Artystycznego Format<br>maj \u2013 czerwiec 2016 \u2013 \u201eW drodze\u201d, wystawa indywidualna, Galeria Szklana, Zator<br>czerwiec \u2013 lipiec 2016 \u2013 wystawa pokonkursowa 2go Og\u00f3lnopolskiego Konkursu Malarskiego im. L. Wycz\u00f3\u0142kowskiego, Bydgoszcz; II nagroda<br>sierpie\u0144 2016 \u2013 \u201eTo co szczelnie nas otacza\u201d, wystawa indywidualna, Pi\u0119kny Pies, Krak\u00f3w<br>wrzesie\u0144 2016 \u2013 wystawa indywidualna, Sandhofer Galerie, Salzburg<br>wrzesie\u0144 2016 \u2013 \u201ePo drugiej stronie lustra\u201d, wystawa indywidualna, Mashroom, Krak\u00f3w<br>luty 2017 \u2013 \u201eOkruchy lustra\u201d, wystawa indywidualna, galeria Fundacji 4style, Krak\u00f3w<br>kwiecie\u0144 2017 \u2013 \u201eSpojrzenia\u201d, wystawa indywidualna, Zofia Weiss Gallery, Krak\u00f3w<br>maj 2017 \u2013 \u201eMagazyn cud\u00f3w\u201d, wystawa indywidualna, galeria ZPAP Pro Arte, Zielona G\u00f3ra<br>maj 2017 \u2013 \u201ePi\u0119kni malarze\u201d, wystawa zbiorowa, Galeria 12, Cieszyn<br>sierpie\u0144 2017 \u2013 \u201eTo, co nas szczelnie otacza\u201d, Galeria Wsp\u00f3lna, Bydgoszcz<br>listopad 2017 \u2013 wystawa konkursowa 43 Konkursu Malarstwa \u201eBielska Jesie\u0144 2017\u201d, BWA Bielsko-Bia\u0142a<br>luty 2018 \u2013 \u201eSpokojne dni, spokojne noce\u201d, wystawa indywidualna, Galeria Bielska BWA, Bielsko-Bia\u0142a<br>maj 2018 \u2013 \u201eProjekt o Nieznanym Tytule\u201d, pierwsza z cyklu wystaw projektu, wystawa grupowa, Galeria Dystans, Krak\u00f3w<br>9 -15 lipca 2018 \u2013 \u201eProjekt o Nieznanym Tytule\u201d, druga z cyklu wystaw projektu, SLOT ART FESTIVAL, Lubi\u0105\u017c k\/Wroc\u0142awia<br>lipiec 2018 \u2013 \u201eProjekt o Nieznanym Tytule\u201d, trzecia z cyklu wystaw projektu, Galeria DESA UNICUM, Warszawa<br>pa\u017adziernik 2018 \u2013 udzia\u0142 w wystawie konkursowej Krakowskiego Salonu Sztuki 2018<br>wrzesie\u0144 2018 \u2013 \u201eGry i zabawy\u201d, wystawa indywidualna, CSW Solvay, Krak\u00f3w<br>maj 2019 \u2013 wystawa zbiorowa: Magdalena Daniec, Magdalena Gog\u00f3\u0142, Robert Bubel: \u201eNajsmutniejsze pejza\u017ce ever\u201d, MOK Jastrz\u0119bie Zdr\u00f3j<br>wrzesie\u0144 2019 \u2013 \u201eZagubiony w raju, czyli poczt\u00f3wki z ciep\u0142ych kraj\u00f3w\u201d, wystawa indywidualna, Wojew\u00f3dzka Biblioteka Publiczna, Krak\u00f3w<br>pa\u017adziernik 2019 \u2013 \u201eOpisywanie \u015bwiata\u201d, wystawa indywidualna, Galeria Sztuki MOK, D\u0119bica<br>listopad 2019 \u2013 udzia\u0142 w wystawie konkursowej 44 Konkursu Malarstwa \u201eBielska Jesie\u0144 2019\u201d, BWA Bielsko-Bia\u0142a<br>listopad 2019 \u2013 udzia\u0142 w wystawie konkursowej Krakowskiego Salonu Sztuki 2019<br>maj \u2013 czerwiec 2020 \u2013 \u201eReal Instant\u201d, wystawa indywidualna, Galeria Browarna, \u0141owicz<br>czerwiec \u2013 sierpie\u0144 \u2013 udzia\u0142 w wystawie zbiorowej \u201eNie samym chlebem\u201d, Galeria Muzeum Diecezjalnego, Sandomierz<br>czerwiec 2020 \u2013 wystawa zbiorowa \u201ePortret niejedno ma imi\u0119\u201d, Galeria Kolekcjoner, Krak\u00f3w<br>pa\u017adziernik 2020 \u2013 udzia\u0142 w wystawie zbiorowej \u201eArty\u015bci z Krakowa. Generacja 1950-1969\u201d, MOCAK, Krak\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3714A-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44772\" width=\"255\" height=\"382\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>W budynku NCK obowi\u0105zuj\u0105:<br><strong>Procedury bezpiecze\u0144stwa w Nowohuckim Centrum Kultury w czasie epidemii SARS-COVID-19.<br><\/strong>Uprzejmie prosimy o ich przestrzeganie oraz stosowanie si\u0119 do instrukcji pracownik\u00f3w NCK.<\/p>\n\n\n\n<p>Wystaw\u0119 mo\u017cna zwiedza\u0107 przy zachowaniu zasad bezpiecze\u0144stwa \u2013 zas\u0142aniaj\u0105c usta i nos, utrzymuj\u0105c dystans spo\u0142eczny, dokonuj\u0105c dezynfekcji r\u0105k.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla Wernisa\u017c ONLINE \u2013 26 marca (pi\u0105tek), g. 18.00 wystawa czynna: 25 marca &#8211; 25 kwietnia 2021 r., Czarny Galeria CENTRUM \u201eA co si\u0119 ma dzia\u0107?\u201d \u201eCzy aby na pewno nic si\u0119 nie dzieje?\u201dTakimi pytaniami mo\u017cna skomentowa\u0107 powy\u017csze stwierdzenie. Przychodz\u0105 do g\u0142owy w\u0142a\u015bciwie bezwiednie.&nbsp;O tym, \u017ce<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Wi\u0119cej o\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla<\/span>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,5,2],"tags":[],"class_list":["post-3211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-57","category-malarstwo","category-wystawy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla - Galeria CENTRUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla - Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla Wernisa\u017c ONLINE \u2013 26 marca (pi\u0105tek), g. 18.00 wystawa czynna: 25 marca &#8211; 25 kwietnia 2021 r., Czarny Galeria CENTRUM \u201eA co si\u0119 ma dzia\u0107?\u201d \u201eCzy aby na pewno nic si\u0119 nie dzieje?\u201dTakimi pytaniami mo\u017cna skomentowa\u0107 powy\u017csze stwierdzenie. Przychodz\u0105 do g\u0142owy w\u0142a\u015bciwie bezwiednie.&nbsp;O tym, \u017ceWi\u0119cej o\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-09T09:54:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-30T10:17:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-1200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/\",\"name\":\"\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla - Galeria CENTRUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-09T09:54:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T10:17:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"description\":\"Galeria Centrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Galeria CENTRUM\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla - Galeria CENTRUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla - Galeria CENTRUM","og_description":"\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla Wernisa\u017c ONLINE \u2013 26 marca (pi\u0105tek), g. 18.00 wystawa czynna: 25 marca &#8211; 25 kwietnia 2021 r., Czarny Galeria CENTRUM \u201eA co si\u0119 ma dzia\u0107?\u201d \u201eCzy aby na pewno nic si\u0119 nie dzieje?\u201dTakimi pytaniami mo\u017cna skomentowa\u0107 powy\u017csze stwierdzenie. Przychodz\u0105 do g\u0142owy w\u0142a\u015bciwie bezwiednie.&nbsp;O tym, \u017ceWi\u0119cej o\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla[...]","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/","og_site_name":"Galeria CENTRUM","article_published_time":"2021-03-09T09:54:19+00:00","article_modified_time":"2022-03-30T10:17:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robert-bubel-2021-1200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Galeria CENTRUM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Galeria CENTRUM","Est. reading time":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/","name":"\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla - Galeria CENTRUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website"},"datePublished":"2021-03-09T09:54:19+00:00","dateModified":"2022-03-30T10:17:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/nic-specjalnego-sie-nie-dzieje-wystawa-malarstwa-roberta-bubla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eNic specjalnego si\u0119 nie dzieje\u201d \u2013 wystawa malarstwa Roberta Bubla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/","name":"Galeria CENTRUM","description":"Galeria Centrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d","name":"Galeria CENTRUM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"Galeria CENTRUM"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3211"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3211"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3435,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3211\/revisions\/3435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}