{"id":2370,"date":"2017-04-07T09:46:21","date_gmt":"2017-04-07T09:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?p=2370"},"modified":"2017-04-24T11:06:17","modified_gmt":"2017-04-24T11:06:17","slug":"9-miedzynarodowe-biennale-miniatury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/","title":{"rendered":"9. Mi\u0119dzynarodowe Biennale Miniatury"},"content":{"rendered":"<h1>9. Mi\u0119dzynarodowe Biennale Miniatury<\/h1>\n<p>wystawa miniatur<\/p>\n<p>10-4-2017 \/ 28.5.2017<\/p>\n<p><strong>Wernisa\u017c wystawy \u2013 10\u00a0kwietnia\u00a02017 r., godz. 18.00 w Szarej\u00a0Galerii CENTRUM.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pokonkursowa wystawa to setki miniatur, dzie\u0142 niewielkich formatem bo nieprzekraczaj\u0105cych wymiaru 10 x 10 cm, lecz o niezwyk\u0142ych walorach plastycznych. Zmuszaj\u0105 do szczeg\u00f3lnej uwagi, do skupienia si\u0119 nad mo\u017cliwo\u015bciami tw\u00f3rczego wyrazu, nad urokiem zamkni\u0119tych w miniatur\u0119 znacze\u0144 i przemy\u015ble\u0144 warto\u015bci. Obejrzenie wystawy Biennale to r\u00f3wnie\u017c niepowtarzalna okazja do spotkania z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 artyst\u00f3w ze wszystkich kontynent\u00f3w. Og\u00f3\u0142em na pokonkursowej wystawie jest prezentowanych 277 prac 154 autor\u00f3w.<\/p>\n<p>Na 9. edycj\u0119 Biennale 325 autor\u00f3w nades\u0142a\u0142o 887 miniatur. Jurorzy wskazali laureat\u00f3w 5 nagr\u00f3d regulaminowych Biennale i 11 autor\u00f3w wyr\u00f3\u017cnionych:<\/p>\n<ul>\n<li>El\u017cbieta Banecka \u2013 Warszawa,<\/li>\n<li>Wojciech Beszterda \u2013 Pi\u0142a,<\/li>\n<li>Mariusz Da\u0144ski\u00a0 \u2013 Radom,<\/li>\n<li>Andrzej Desperak \u2013 K\u0142obuck,<\/li>\n<li>El\u017cbieta Gawlikowska-\u0141ab\u0119cka \u2013 \u0141\u00f3d\u017a,<\/li>\n<li>Golin Gillespie \u2013 Londyn UK,<\/li>\n<li>Hyun-Jin Kim \u2013 Taipei Tajwan,<\/li>\n<li>Alexandru Jakabhazi \u2013 Timisoara Rumunia,<\/li>\n<li>Andrzej Markiewicz \u2013 Radom,<\/li>\n<li>El\u017cbieta Radzikowska \u2013 Pozna\u0144,<\/li>\n<li>Ma\u0142gorzata Stachurska \u2013 Krak\u00f3w,<\/li>\n<li>Ma\u0142gorzata Strzelec \u2013 Radom,<\/li>\n<li>Magdalena Szcz\u0119\u015bniak \u2013 Krak\u00f3w,<\/li>\n<li>Marcin Szymielewicz \u2013 Brodnica,<\/li>\n<li>Cleo Wilkinson \u2013 Australia,<\/li>\n<li>Marzena Zacharewicz \u2013 Radomsko.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1Nagroda_Da\u0144ski.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2371 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1Nagroda_Da\u0144ski-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1Nagroda_Da\u0144ski-300x300.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1Nagroda_Da\u0144ski-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1Nagroda_Da\u0144ski.jpg 575w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/2nagroda_Wilkinson.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2372 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/2nagroda_Wilkinson-300x297.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/2nagroda_Wilkinson-300x297.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/2nagroda_Wilkinson-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/2nagroda_Wilkinson.jpg 590w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/3nagroda_Strzelec-M.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2373 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/3nagroda_Strzelec-M-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/3nagroda_Strzelec-M-300x300.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/3nagroda_Strzelec-M-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/3nagroda_Strzelec-M.jpg 548w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/GrandPrix_Zacharewicz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2374 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/GrandPrix_Zacharewicz-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/GrandPrix_Zacharewicz-300x300.jpg 300w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/GrandPrix_Zacharewicz-150x150.jpg 150w, https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/GrandPrix_Zacharewicz.jpg 582w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9. Mi\u0119dzynarodowe Biennale Miniatury wystawa miniatur 10-4-2017 \/ 28.5.2017 Wernisa\u017c wystawy \u2013 10\u00a0kwietnia\u00a02017 r., godz. 18.00 w Szarej\u00a0Galerii CENTRUM. &nbsp; Pokonkursowa wystawa to setki miniatur, dzie\u0142 niewielkich formatem bo nieprzekraczaj\u0105cych wymiaru 10 x 10 cm, lecz o niezwyk\u0142ych walorach plastycznych. Zmuszaj\u0105 do szczeg\u00f3lnej uwagi, do skupienia si\u0119 nad mo\u017cliwo\u015bciami tw\u00f3rczego wyrazu, nad urokiem zamkni\u0119tych w<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Wi\u0119cej o9. Mi\u0119dzynarodowe Biennale Miniatury<\/span>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2375,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,30,5,11,2],"tags":[],"class_list":["post-2370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-52","category-collage","category-malarstwo","category-rysunek","category-wystawy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>9. Mi\u0119dzynarodowe Biennale Miniatury - Galeria CENTRUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9. Mi\u0119dzynarodowe Biennale Miniatury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wernisa\u017c wystawy \u2013 10 kwietnia 2017 r., godz. 18.00 w Szarej Galerii CENTRUM. Pokonkursowa wystawa to setki miniatur, dzie\u0142 niewielkich formatem bo nieprzekraczaj\u0105cych wymiaru 10 x 10 cm, lecz o niezwyk\u0142ych walorach plastycznych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-07T09:46:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-24T11:06:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biennale-1200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/\",\"name\":\"9. Mi\u0119dzynarodowe Biennale Miniatury - Galeria CENTRUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-07T09:46:21+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-24T11:06:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9. Mi\u0119dzynarodowe Biennale Miniatury\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"description\":\"Galeria Centrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Galeria CENTRUM\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9. Mi\u0119dzynarodowe Biennale Miniatury - Galeria CENTRUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"9. Mi\u0119dzynarodowe Biennale Miniatury","og_description":"Wernisa\u017c wystawy \u2013 10 kwietnia 2017 r., godz. 18.00 w Szarej Galerii CENTRUM. Pokonkursowa wystawa to setki miniatur, dzie\u0142 niewielkich formatem bo nieprzekraczaj\u0105cych wymiaru 10 x 10 cm, lecz o niezwyk\u0142ych walorach plastycznych.","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/","og_site_name":"Galeria CENTRUM","article_published_time":"2017-04-07T09:46:21+00:00","article_modified_time":"2017-04-24T11:06:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biennale-1200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Galeria CENTRUM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Galeria CENTRUM","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/","name":"9. Mi\u0119dzynarodowe Biennale Miniatury - Galeria CENTRUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website"},"datePublished":"2017-04-07T09:46:21+00:00","dateModified":"2017-04-24T11:06:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/9-miedzynarodowe-biennale-miniatury\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9. Mi\u0119dzynarodowe Biennale Miniatury"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/","name":"Galeria CENTRUM","description":"Galeria Centrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/dcad1460916a8a69d9e8af284b4dd09d","name":"Galeria CENTRUM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b615ee8b3cc2069ae663c5b89eec98?s=96&d=mm&r=g","caption":"Galeria CENTRUM"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/atarczydlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2370"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2407,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370\/revisions\/2407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}