{"id":1434,"date":"2016-01-11T09:26:33","date_gmt":"2016-01-11T09:26:33","guid":{"rendered":"http:\/\/centrum.nck.krakow.pl\/?p=1434"},"modified":"2017-03-10T10:46:12","modified_gmt":"2017-03-10T10:46:12","slug":"black-and-white","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/","title":{"rendered":"BLACK and WHITE"},"content":{"rendered":"<div id=\"center\">\n<div id=\"content\" class=\"white\">\n<div class=\"wrap\">\n<h1>BLACK and WHITE<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"center\">\n<div id=\"content\" class=\"white\">\n<div class=\"wrap\">\n<p>Wystawa rysunk\u00f3w i grafiki Joanny \u0141\u0105tki<\/p>\n<div id=\"filter\"><\/div>\n<p>11-1-2016 \/ 6-2-2016<\/p>\n<p><strong>12 stycznia 2016 (wtorek), godz. 18<sup>00<\/sup>, Czarna Galeria CENTRUM<\/strong><\/p>\n<p>Joanna \u0141\u0105tka absolwentka Wydzia\u0142u Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie.<br \/>\nOd 12 lat \u017cyje i pracuje tw\u00f3rczo w Lizbonie.<\/p>\n<p>Dziewczyna w czerwonej sukience<br \/>\nBycie obcokrajowcem ma t\u0119 zalet\u0119, \u017ce nasz\u0105 uwag\u0119 zwracaj\u0105 niuanse i detale, kt\u00f3re dla zwyk\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w pozostaj\u0105 zazwyczaj niezauwa\u017cone. Joanna \u0141\u0105tka przechowuje te detale w pami\u0119ci, a potem uwiecznia w swoich grafikach. Mog\u0105 to by\u0107 zar\u00f3wno rodzajowe scenki uliczne z lizbo\u0144skim brukiem w tle, jak i cudownie wyblak\u0142e pejza\u017ce pozamiejskiej samotno\u015bci.<br \/>\nJoanna, kt\u00f3r\u0105 znam od samego pocz\u0105tku jej lizbo\u0144skiej przygody, niezmordowanie dokumentuje dzie\u0144 powszedni swoich bohater\u00f3w, zamieszkuj\u0105cych t\u0119 bardziej mroczn\u0105 i mniej schludn\u0105 stron\u0119 naszej rzeczywisto\u015bci. T\u0119, kt\u00f3r\u0105 tury\u015bci chc\u0105 uwieczni\u0107 aparatami fotograficznymi, maj\u0105c nadziej\u0119 na uchwycenie autentyczno\u015bci. Nadziej\u0119 cz\u0119sto z\u0142udn\u0105, bo na poczt\u00f3wkowym obrazku przedstawiaj\u0105cym \u017c\u00f3\u0142ty lizbo\u0144ski tramwaj autentyczno\u015bci na pewno nie znajdziemy. Tak samo, jak nie znajdziemy jej w t\u0142umaczeniu portugalskiego s\u0142owa saudade na inne j\u0119zyki, bo ka\u017cdy Portugalczyk wie, \u017ce s\u0142owo to jest nieprzet\u0142umaczalne.<br \/>\nKorzenie tradycji si\u0119gaj\u0105 tutaj zbyt g\u0142\u0119boko, \u017ceby je wykopa\u0107, dlatego te\u017c jej ga\u0142\u0119zie wyginaj\u0105 si\u0119 na wszystkie strony, szukaj\u0105c s\u0142o\u0144ca przes\u0142oni\u0119tego przez betonowe osiedla, fabryki, bied\u0119, religi\u0119 i telenowele.<br \/>\nDla mnie grafiki Joanny ods\u0142aniaj\u0105 absurdy tego, co nazywamy \u201etradycj\u0105\u201d. Pokazuj\u0105 nam, na czym polega \u017cycie w takim spo\u0142ecze\u0144stwie. Tradycja jest do\u015bwiadczeniem zbiorowym, kt\u00f3re nie pozwala na indywidualizm. T\u0119pi tych, kt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 m\u00f3wi\u0107 w\u0142asnym g\u0142osem. Przed rewolucj\u0105 1974 roku portugalskie kobiety mog\u0142y podr\u00f3\u017cowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie za pozwoleniem m\u0119\u017ca. Dzisiaj te kobiety s\u0105 ju\u017c owdowia\u0142e, nie maj\u0105 z\u0119b\u00f3w i ubieraj\u0105 si\u0119 na czarno. Ale w \u015bwiecie Joanny jest dziewczyna w czerwonej sukience. Czerwonej tak jak go\u017adziki, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 symbolem rewolucji.<br \/>\nBy\u0107 mo\u017ce ta dziewczyna to sama Joanna. Nigdy nie przysz\u0142o mi do g\u0142owy, by zastanawia\u0107 si\u0119, sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142a ta kobieta w czerwonej sukience, id\u0105ca ulic\u0105 i pchaj\u0105ca przed sob\u0105 dzieci\u0119cy w\u00f3zek. By\u0107 mo\u017ce ju\u017c wtedy Joanna wyobra\u017ca\u0142a sobie siebie jako przysz\u0142\u0105 matk\u0119. Kobiety Joanny s\u0105 odwa\u017cne, i za to j\u0105 najbardziej ceni\u0119. Maj\u0105 si\u0142\u0119 znie\u015b\u0107 brzemi\u0119 narzuconej im tradycji. Co wi\u0119cej, niekt\u00f3re s\u0105 w stanie zrzuci\u0107 kr\u0119puj\u0105ce je wi\u0119zy. Niech to b\u0119dzie ostrze\u017ceniem dla tych, kt\u00f3re nie maj\u0105 odwagi tego zrobi\u0107, bo sko\u0144cz\u0105 jako stare i zgorzknia\u0142e sekutnice, sp\u0119dzaj\u0105ce ca\u0142e dnie nad garnkami i obgaduj\u0105ce innych.<br \/>\nUwielbiam te j\u0119dzowate babska. Pojawiaj\u0105 si\u0119 one od czasu do czasu na grafikach Joanny jak czarownice w Makbecie. Te zo\u0142zy o m\u015bciwym wzroku jedn\u0105 r\u0119k\u0105 ci\u0105gn\u0105 za sob\u0105 w\u00f3zek podskakuj\u0105cy na kocich \u0142bach, a w drugiej trzymaj\u0105\u2026 nie, nie magiczn\u0105 r\u00f3\u017cd\u017ck\u0119, ale papierosa. Kobieta w czerwonej sukience jest onie\u015bmielona i niezbyt mile przez nie widziana. Zastanawiam si\u0119, czy ca\u0142a ta wrogo\u015b\u0107 i gorycz to nie jest przejaw zwyk\u0142ej zazdro\u015bci o ow\u0105 czerwon\u0105 kieck\u0119. Zazdro\u015bci o bycie sob\u0105.<br \/>\nS\u0105 te\u017c u Joanny kobiety, kt\u00f3re pracuj\u0105 w fabryce rybich konserw. Czy marz\u0105 o lepszym losie? Czy s\u0105 zadowolone z tego, co \u017cycie im da\u0142o? Nie maj\u0105 za grosz manier przy stole, \u0142apczywo\u015b\u0107, z jak\u0105 po\u017ceraj\u0105 jedzenie, jest prawie komiczna, pomimo to umiej\u0105 zrobi\u0107 sobie makija\u017c i u\u0142o\u017cy\u0107 w\u0142osy. Kto wie, mo\u017ce gdyby\u015bmy otworzyli szafy w ich garderobach, znale\u017aliby\u015bmy tam jeszcze owini\u0119t\u0105 w foli\u0119 czerwon\u0105 sukienk\u0119, czekaj\u0105c\u0105 na specjaln\u0105 okazj\u0119. To prawdziwa rewolucja.<\/p>\n<p>Rob Plews, maj 2015<\/p>\n<p>Joanna \u0141\u0105tka<br \/>\n(1978, Krak\u00f3w)<\/p>\n<p>Od 2003 mieszka i pracuje w Lizbonie (Portugalia).<br \/>\nW 2009 r. otworzy\u0142a przew\u00f3d doktorski na Wydziale Historii Sztuki Uniwersytetu Lizbo\u0144skiego w zakresie wsp\u00f3\u0142czesnej grafiki portugalskiej. Od 2009 r. regularnie wsp\u00f3\u0142pracuje z wieloma szko\u0142ami wy\u017cszymi, wyk\u0142ada mi\u0119dzy innymi grafik\u0119, rysunek, ilustracje \u2013 Uniwersytet Europejski, ESEC (Coimbra), ISEC (Lizbona), ESAD.CR (Caldas de Rainha), IADE).<br \/>\nArtystka w swojej pracy artystycznej po\u015bwi\u0119ci\u0142a si\u0119 grafice, ilustracji i rysunkowi, a tak\u017ce nowym formom instalacji przestrzennych.<\/p>\n<p>Wyksztalcenie:<br \/>\n2009-2013 \u2013 stypendystka Fundacji Rozwoju i Nauki (Studia doktoranckie), Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2006 \u2013 studia podyplomowe w Instytucie Nauki i Edukacji w Lizbonie w Portugalii (Wydzia\u0142 Ilustracja Ksi\u0105\u017cki);<br \/>\n2004 \u2013 kurs ilustracji w Centrum Obrazu i Technik Narracyjnych (Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Jose Azeredo Perdigao, Fundacja Caloust Gulbenkian) w Lizbonie w Portugalii;<br \/>\n1998-2003 \u2013 studia magisterskie w Instytucie Sztuki Akademii Pedagogicznej, dyplom z rysunku (pracownia prof. Piotra Jargusza) i grafiki (pracowni miedziorytu prof. A. B\u0119benka) w Instytucie Sztuki Akademii Pedagogicznej w Krakowie;<br \/>\n2002 \u2013 Stypendium Sokrates \/ Erazmus \u2013 studia na Wydziale Education Visual and Technologic, Instytut Edukacji na Politechnice Braganca, Braganca, Portugalia.<\/p>\n<p>Wyr\u00f3\u017cnienia:<br \/>\n2009 \u2013 Festiwal Grafiki Miasta \u00c9vora, Portugalia.<br \/>\n2007 \u2013 Biennale M\u0142odej Sztuki, Vila Verde, Portugalia.<\/p>\n<p>Wystawy indywidualne:<br \/>\n2015 \u2013 Galeria Salgadeiras, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2015 \u2013 Galeria Niebieska, Auditorio Municipal Augusto Cabrita, Barreiro, Portugalia;<br \/>\n2013 \u2013 Galeria Salgadeiras, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2013 \u2013 Dom Sztuki w Tavira, Tavira Portugalia;<br \/>\n2012 \u2013 Galeria Salgadeiras, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2012 \u2013 Galeria Miejska w Our\u00e9m, Our\u00e9m, Portugalia.<br \/>\n2011 \u2013 Centrum Sitodruku w Portugalii (CPS), Centrum Kultury B\u00e9lem, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2011 \u2013 Studio JS, Nisa, Portugalia;<br \/>\n2011 \u2013 Galeria ART-ECK, Solinger, Niemcy;<br \/>\n2011 \u2013 Galeria Salgadeiras, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2010 \u2013 Galeria F\u00e1bulas, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2009 \u2013 Galeria Salgadeiras, Lizbona, Portugalia<br \/>\n2009 \u2013 Centrum Kultury w Cartaxo, Cartaxo, Portugalia;<br \/>\n2008 \u2013 Galeria Lagar de Azeite, Oeiras, Portugalia;<br \/>\n2008 \u2013 Muzeum Dwory Karwacjan\u00f3w i G\u0142adysz\u00f3w w Gorlicach;<br \/>\n2008 \u2013 Centrum Kultury w Cartaxo, Cartaxo, Portugalia;<br \/>\n2007 \u2013 Galeria Centrum, NCK, Krak\u00f3w;<br \/>\n2006 \u2013 Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej \u201eSolvay\u201d, Krak\u00f3w;<br \/>\n2006 \u2013 Galeria Brama, Szczecin;<br \/>\n2005 \u2013 Galeria Szalom, Krak\u00f3w;<br \/>\n2004 \u2013 Galeria Termas de Monchique, Monchique, Portugalia;<br \/>\n2004 \u2013 Cafe Szafe, Krak\u00f3w;<br \/>\n2003 \u2013 Tertuli\u00falia jazz-bar galery, Lizbona, Portugalia.<\/p>\n<p>Wystawy zbiorowe:<br \/>\n2015 \u2013 Cali.gr\u00e1fica, Pontificia Universidad Javeriana Cali, Bogota, Columbia;<br \/>\n2015 \u2013 Biennale Internazionale \u201eIncisioni al femminile\u201d, Galleria Atelier Controsegno, Neapol, W\u0142ochy;<br \/>\n2014 \u2013 Opus Galeria 14, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2014 \u2013 Stampa 2, Gallery Atelier Controsegno, Neapol, W\u0142ochy;<br \/>\n2014 \u2013 Opus Galeria 14, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2014 \u2013 Gallery Salgadeiras, Lisbon, Portugalia;<br \/>\n2013 \u2013 II Wystawa cz\u0142onk\u00f3w SMTG, Krak\u00f3w;<br \/>\n2013 \u2013 Mi\u0119dzynarodowe Biennale Papieru, Palazzo Fogazzaro, Schio (VI) W\u0142ochy;<br \/>\n2013 \u2013 V Mi\u0119dzynarodowe Wystawa Ksi\u0105\u017cki Artystycznej, Szent Istv\u00e1n Kir\u00e1ly M\u00fazeum, (King St. Stephen Muzeum),W\u0119gry;<br \/>\n2013 \u2013 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2013 (International Print Network Horst-Janssen-Museum Oldenburg, Niemcy);<br \/>\n2012 \u2013 Klasztor S\u00e3o Martinho De Tib\u00e3es, Braga, Portugalia;<br \/>\n2012 \u2013 VI Mi\u0119dzynarodowe Biennale Grafiki Douro, Portugalia, Alij\u00f3, Portugal;<br \/>\n2012 \u2013 Mi\u0119dzynarodowe Biennale Ksi\u0105\u017cki Artystycznej, Livres \u00e0 Voir 9, Arras, Francja;<br \/>\n2011 \u2013 Galeria Salgadeiras, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2010 \u2013 Bookshope Babel, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2010 \u2013 V Mi\u0119dzynarodowe Biennale Grafiki Douro, Alij\u00f3, Portugalia;<br \/>\n2009 \u2013 VI Festiwal Narodowy Grafiki \u00c9vora, \u00c8vora, Portugalia;<br \/>\n2009 \u2013 Muzeum Dwory Karwacjan\u00f3w i G\u0142adysz\u00f3w, Gorlice;<br \/>\n2009 \u2013 IV Biennale de Coruche, Portugalia;<br \/>\n2009 \u2013 Muzeum Miejskie w Faro, Faro, Portugalia;<br \/>\n2009 \u2013 Galeria \u00c1gua-Forte, Lizbona, Portugalia<br \/>\n2008 \u2013 I Narodowe Biennale Sztuki w Montijo, Montijo, Portugalia;<br \/>\n2008 \u2013 Centrum Kultury w Cartaxo, Caraxo, Portugalia;<br \/>\n2008 \u2013 Galeria Salgadeiras, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2007 \u2013 III Biennale de Coruche, Portugalia;<br \/>\n2007 \u2013 V Biennale M\u0142odej Sztuki, Vila Verde, Portugalia;<br \/>\n2007 \u2013 Galeria Lagar de Azeite, Oeiras, Portugalia;<br \/>\n2006 \u2013 Galeria Salgadeiras, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2006 \u2013 Wystawa konkursowa M\u0142odych Artyst\u00f3w 2006, Monijo, Portugalia;<br \/>\n2006 \u2013 Bededeteca, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2006 \u2013 Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Pedro Serrenho Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2005 \u2013 Wystawa Sztuki Niezale\u017cnej \u201eInterpress\u201d, Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2005 \u2013 Galeria 59 Lizbona, Portugalia;<br \/>\n2005 \u2013 II Biennale Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej, Mafra, Portugalia;<br \/>\n2004 \u2013 Galeria Kontrast, Krak\u00f3w;<br \/>\n2003 \u2013 Galeria Centrum, NCK Krak\u00f3w.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.adm.grades.com.pl\/modules\/file-uploader-master\/server\/uploads\/galeriacentrum\/3e5b86a01f35c533669b32ca87edbcac.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BLACK and WHITE &nbsp; &nbsp; Wystawa rysunk\u00f3w i grafiki Joanny \u0141\u0105tki 11-1-2016 \/ 6-2-2016 12 stycznia 2016 (wtorek), godz. 1800, Czarna Galeria CENTRUM Joanna \u0141\u0105tka absolwentka Wydzia\u0142u Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie. Od 12 lat \u017cyje i pracuje tw\u00f3rczo w Lizbonie. Dziewczyna w czerwonej sukience Bycie obcokrajowcem ma t\u0119 zalet\u0119, \u017ce nasz\u0105 uwag\u0119 zwracaj\u0105 niuanse<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Wi\u0119cej oBLACK and WHITE<\/span>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1628,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,7,11,2],"tags":[],"class_list":["post-1434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-47","category-grafika","category-rysunek","category-wystawy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BLACK and WHITE - Galeria CENTRUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BLACK and WHITE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bycie obcokrajowcem ma t\u0119 zalet\u0119, \u017ce nasz\u0105 uwag\u0119 zwracaj\u0105 niuanse i detale, kt\u00f3re dla zwyk\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w pozostaj\u0105 zazwyczaj niezauwa\u017cone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-11T09:26:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-10T10:46:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Projekt-bez-tytu\u0142u-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/\",\"name\":\"BLACK and WHITE - Galeria CENTRUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-11T09:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-10T10:46:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/563c655e7f8cea2c4a5e30b62aad544b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BLACK and WHITE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"description\":\"Galeria Centrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/563c655e7f8cea2c4a5e30b62aad544b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3753dfce494871fdf8ea4a271450f78c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3753dfce494871fdf8ea4a271450f78c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BLACK and WHITE - Galeria CENTRUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"BLACK and WHITE","og_description":"Bycie obcokrajowcem ma t\u0119 zalet\u0119, \u017ce nasz\u0105 uwag\u0119 zwracaj\u0105 niuanse i detale, kt\u00f3re dla zwyk\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w pozostaj\u0105 zazwyczaj niezauwa\u017cone.","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/","og_site_name":"Galeria CENTRUM","article_published_time":"2016-01-11T09:26:33+00:00","article_modified_time":"2017-03-10T10:46:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Projekt-bez-tytu\u0142u-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/","name":"BLACK and WHITE - Galeria CENTRUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website"},"datePublished":"2016-01-11T09:26:33+00:00","dateModified":"2017-03-10T10:46:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/563c655e7f8cea2c4a5e30b62aad544b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/black-and-white\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BLACK and WHITE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/","name":"Galeria CENTRUM","description":"Galeria Centrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/563c655e7f8cea2c4a5e30b62aad544b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3753dfce494871fdf8ea4a271450f78c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3753dfce494871fdf8ea4a271450f78c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1434"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1434"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1629,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1434\/revisions\/1629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}