{"id":1284,"date":"2012-05-25T11:46:09","date_gmt":"2012-05-25T11:46:09","guid":{"rendered":"http:\/\/centrum.nck.krakow.pl\/?p=1284"},"modified":"2017-02-24T10:28:53","modified_gmt":"2017-02-24T10:28:53","slug":"pokolenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/","title":{"rendered":"\u201ePokolenie\u201d"},"content":{"rendered":"

\u201ePokolenie\u201d<\/h1>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

wystawa artyst\u00f3w z Nowej Huty<\/p>\n

<\/div>\n

25-5-2012 \/ 19-6-2012<\/p>\n

Budynek\u00a0B.
\n<\/strong><\/p>\n

Autorzy:<\/p>\n

Roman Banaszewski
\nEwa Buczy\u0144ska
\nWalenty Gabrysiak
\nEugeniusz Gerlach
\nTadeusz Knaus
\nKazimierz Machowina
\nEugeniusz Mucha
\nZdzis\u0142aw Pytel
\nDanuta Urbanowicz
\nWitold Urbanowicz
\nPaulin Wojtyna
\nJerzy Wro\u0144ski
\nJanusz Tarabu\u0142a \u2013 go\u015b\u0107 honorowy<\/p>\n

Min\u0119\u0142o p\u00f3\u0142 wieku, odk\u0105d do Nowej Huty zacz\u0119li nap\u0142ywa\u0107 m\u0142odzi, utalentowani arty\u015bci. Wyszli z tej samej uczelni: krakowskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych i nale\u017celi do jednej generacji ludzi, kt\u00f3rych losy splot\u0142y kszta\u0142tuj\u0105c\u0105 si\u0119 w\u00f3wczas najm\u0142odsz\u0105 dzielnic\u0105 Krakowa.<\/p>\n

Wystawa POKOLENIE to kolejny raz uk\u0142on w stron\u0119 tych, kt\u00f3rzy nadal w Nowej Hucie \u017cyj\u0105 i tworz\u0105. Wielu artyst\u00f3w ju\u017c odesz\u0142o, wielu opu\u015bci\u0142o Krak\u00f3w i Polsk\u0119. Nieliczni przestali uczestniczy\u0107 w \u017cyciu wystawienniczym. \u015alady po innych zatar\u0142 czas\u2026<\/p>\n

Wiele inicjatyw artystycznych z tamtych lat zapisa\u0142o si\u0119 z\u0142ot\u0105 czcionk\u0105 w nowohuckiej historii. Przypomnijmy tylko niekt\u00f3re zjawiska. Na lata 1958-1961 przypad\u0142a najwi\u0119ksza aktywno\u015b\u0107 Grupy Nowohuckiej, <\/strong>nazywanej tak\u017ce Grup\u0105 Pi\u0119ciu, <\/strong>do kt\u00f3rej nale\u017celi: Julian JO\u0143CZYK, Janusz TARABU\u0141A, Danuta URBANOWICZ, Witold URBANOWICZ, Jerzy WRO\u0143SKI. <\/strong><\/p>\n

W tym te\u017c czasie (1959-1962) znakomicie rozwija\u0142 si\u0119 teatr lalkowy WIDZIMISIE, <\/strong>kt\u00f3ry zdobywszy dzieci\u0119c\u0105 widowni\u0119, sta\u0142 si\u0119 swoistym pomostem mi\u0119dzy lud\u017ami z r\u00f3\u017cnych warstw spo\u0142ecznych z nowohuckich osiedli.<\/p>\n

To w Nowej Hucie powsta\u0142 te\u017c, z inicjatywy znakomitego rze\u017abiarza Mariana KRUCZKA, <\/strong>pierwsza w Polsce Galeria \u201ePod Chmurk\u0105\u201d. <\/strong> Mia\u0142am okazj\u0119 zorganizowa\u0107 w 2009 r. wystaw\u0119 retrospektywn\u0105 Mariana Kruczka, kt\u00f3ra by\u0142a wielkim wydarzeniem wystawienniczym ostatnich lat.<\/p>\n

W latach 1969-1980 uaktywni\u0142o si\u0119 Stowarzyszenie Grupa Nowa Huta, <\/strong>zrzeszaj\u0105ce kilkudziesi\u0119ciu plastyk\u00f3w. Dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy ze Sp\u00f3\u0142dzielni\u0105 Mieszkaniow\u0105 \u201eHutnik\u201d, podwoi\u0142a si\u0119 liczba nowych pracowni, a w nowohuckich osiedlach pojawi\u0142y si\u0119 pierwsze rze\u017aby plenerowe, autorstwa m.in. Antoniego HAJDECKIEGO <\/strong>i Mariana KRUCZKA. <\/strong> Wielkie zas\u0142ugi w powstawaniu pracowni plastycznych mia\u0142 rze\u017abiarz Paulin WOJTYNA, <\/strong>najstarszy artysta z tamtego pokolenia, kt\u00f3ry w przysz\u0142ym roku ko\u0144czy 100 lat!<\/p>\n

W latach siedemdziesi\u0105tych bardzo pr\u0119\u017cnie dzia\u0142a\u0142a Galeria \u201eRytm\u201d, <\/strong>w kt\u00f3rej wystawiali tacy arty\u015bci, jak J\u00f3zef SZAJNA, Eugeniusz MUCHA, Wojciech KRZYWOB\u0141OCKI, Roman BANASZEWSKI, Marian GARLICKI, Zbigniew LUTOMSKI, Lucjan MIANOWSKI, Walenty GABRYSIAK, Ewa BUCZY\u0143SKA, Aleksandra KONIOR, J\u00f3zefa SOB\u00d3R-KRUCZEK, Ryszard LEDWOS, Anna GUNTNER, Stanis\u0142awa BOLES\u0141AWSKA, Piotr SCHNEIDER, Paulin WOJTYNA, Zdzis\u0142aw JACHIMCZAK, Jerzy NAPIERACZ. <\/strong><\/p>\n

Dzi\u0119ki tym i wielu innym przedsi\u0119wzi\u0119ciom, by wspomnie\u0107 jeszcze tylko o serii wydarze\u0144 kulturalnych w Teatrze Ludowym, <\/strong>do Nowej Huty lgn\u0119li tak\u017ce arty\u015bci ze starego Krakowa, jak Jerzy PANEK. <\/strong><\/p>\n

Galeria CENTRUM NCK <\/strong>systematycznie organizuje wystawy zbiorowe, wielopokoleniowe, a tak\u017ce indywidualne prezentacje tw\u00f3rc\u00f3w z Nowej Huty.<\/p>\n

Pomimo wielkich nadziei niewiele zmieni\u0142o si\u0119 na naszym rodzimym rynku sztuki. Chude lata dla kultury ci\u0105gn\u0105 si\u0119 bez ko\u0144ca, a transformacje i progresja rynku gospodarczego, nie wp\u0142ywa na jej rozkwit.<\/p>\n

Trzeba wielkiej determinacji i syzyfowej pracy, \u017ceby nie poddawa\u0107 si\u0119. My to robimy z Artystami na czele!<\/p>\n

Joanna Go\u015bciej-Lewi\u0144ska
\nkomisarz wystawy<\/p>\n

Galeria zdj\u0119\u0107:<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201ePokolenie\u201d     wystawa artyst\u00f3w z Nowej Huty 25-5-2012 \/ 19-6-2012 Budynek\u00a0B. Autorzy: Roman Banaszewski Ewa Buczy\u0144ska Walenty Gabrysiak Eugeniusz Gerlach Tadeusz Knaus Kazimierz Machowina Eugeniusz Mucha Zdzis\u0142aw Pytel Danuta Urbanowicz Witold Urbanowicz Paulin Wojtyna Jerzy Wro\u0144ski Janusz Tarabu\u0142a \u2013 go\u015b\u0107 honorowy Min\u0119\u0142o p\u00f3\u0142 wieku, odk\u0105d do Nowej Huty zacz\u0119li nap\u0142ywa\u0107 m\u0142odzi, utalentowani arty\u015bci. WyszliWi\u0119cej o\u201ePokolenie\u201d<\/span>[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1802,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,2],"tags":[],"class_list":["post-1284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-43","category-wystawy"],"yoast_head":"\n\u201ePokolenie\u201d - Galeria CENTRUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201ePokolenie\u201d - Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201ePokolenie\u201d     wystawa artyst\u00f3w z Nowej Huty 25-5-2012 \/ 19-6-2012 Budynek\u00a0B. Autorzy: Roman Banaszewski Ewa Buczy\u0144ska Walenty Gabrysiak Eugeniusz Gerlach Tadeusz Knaus Kazimierz Machowina Eugeniusz Mucha Zdzis\u0142aw Pytel Danuta Urbanowicz Witold Urbanowicz Paulin Wojtyna Jerzy Wro\u0144ski Janusz Tarabu\u0142a \u2013 go\u015b\u0107 honorowy Min\u0119\u0142o p\u00f3\u0142 wieku, odk\u0105d do Nowej Huty zacz\u0119li nap\u0142ywa\u0107 m\u0142odzi, utalentowani arty\u015bci. WyszliWi\u0119cej o\u201ePokolenie\u201d[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria CENTRUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-25T11:46:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-24T10:28:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Projekt-bez-tytu\u0142u-32.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/\",\"name\":\"\u201ePokolenie\u201d - Galeria CENTRUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-25T11:46:09+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-24T10:28:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/563c655e7f8cea2c4a5e30b62aad544b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201ePokolenie\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/\",\"name\":\"Galeria CENTRUM\",\"description\":\"Galeria Centrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/563c655e7f8cea2c4a5e30b62aad544b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3753dfce494871fdf8ea4a271450f78c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3753dfce494871fdf8ea4a271450f78c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201ePokolenie\u201d - Galeria CENTRUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201ePokolenie\u201d - Galeria CENTRUM","og_description":"\u201ePokolenie\u201d     wystawa artyst\u00f3w z Nowej Huty 25-5-2012 \/ 19-6-2012 Budynek\u00a0B. Autorzy: Roman Banaszewski Ewa Buczy\u0144ska Walenty Gabrysiak Eugeniusz Gerlach Tadeusz Knaus Kazimierz Machowina Eugeniusz Mucha Zdzis\u0142aw Pytel Danuta Urbanowicz Witold Urbanowicz Paulin Wojtyna Jerzy Wro\u0144ski Janusz Tarabu\u0142a \u2013 go\u015b\u0107 honorowy Min\u0119\u0142o p\u00f3\u0142 wieku, odk\u0105d do Nowej Huty zacz\u0119li nap\u0142ywa\u0107 m\u0142odzi, utalentowani arty\u015bci. WyszliWi\u0119cej o\u201ePokolenie\u201d[...]","og_url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/","og_site_name":"Galeria CENTRUM","article_published_time":"2012-05-25T11:46:09+00:00","article_modified_time":"2017-02-24T10:28:53+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Projekt-bez-tytu\u0142u-32.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/","name":"\u201ePokolenie\u201d - Galeria CENTRUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website"},"datePublished":"2012-05-25T11:46:09+00:00","dateModified":"2017-02-24T10:28:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/563c655e7f8cea2c4a5e30b62aad544b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/pokolenie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201ePokolenie\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#website","url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/","name":"Galeria CENTRUM","description":"Galeria Centrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/563c655e7f8cea2c4a5e30b62aad544b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3753dfce494871fdf8ea4a271450f78c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3753dfce494871fdf8ea4a271450f78c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1285,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284\/revisions\/1285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/galeriacentrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}