![\"10-iris-and-the-rainbows-cct_0211-m\"](\"http:\/\/foto-galeria.nck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/10-Iris-and-the-Rainbows-CCT_0211-m-1.jpg\")
![\"cct_6205-2-m\"](\"http:\/\/foto-galeria.nck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/CCT_6205-2-m-1.jpg\")
![\"cct_6251-m\"](\"http:\/\/foto-galeria.nck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/CCT_6251-m-1.jpg\")
<\/p>\nMalarka T\u0119czy Chlo\u00e9 Deroy\u00a0\u00a0 \u00a0 zaprasza odwiedzaj\u0105cych jej wystaw\u0119 do \u015bwiata sn\u00f3w pe\u0142nego koloru. Ci\u0105gle tworz\u0105c inscenizacje wynikaj\u0105ce wprost z marze\u0144, nigdy nie korzystaj\u0105c z program\u00f3w do retuszu i obr\u00f3bki cyfrowej, fotografka postanowi\u0142a przedstawi\u0107 fenomen magii w stanie surowym \u2013 opalizacj\u0119.\u00a0 I tak, czasem z pomoc\u0105 ma\u0142ych, antycznych akcesori\u00f3w, a czasem zrobionych osobi\u015bcie, Malarka T\u0119czy pragnie zabra\u0107 Ci\u0119 do magicznego \u015bwiata, gdzie zostaniesz oczarowany ta\u0144cem Iris \u2013 greckiej bogini t\u0119czy lub ol\u015bniony dziwnymi holograficznymi mleczami, zanurzysz si\u0119 w \u0142uku mg\u0142awicy t\u0119czy w pejza\u017cu nad brzegiem Loary …
\nMalarka T\u0119czy poszukuje tak\u017ce komentarzy i malarskich odniesie\u0144 do impresjonist\u00f3w: Gustava Klimta, Alfonsa Muchy, niekt\u00f3re prace nawi\u0105zuj\u0105 te\u017c do malarstwa Salvadora Dali.
\nTo ju\u017c trzecia wystawa w Krakowie, kt\u00f3ra jest zarazem trzeci\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 fotografki do Polski. W\u015br\u00f3d prezentowanych fotografii dostrze\u017cemy wi\u0119c te\u017c \u201ezdj\u0119cie z wakacji\u201d, \u201eopalizuj\u0105c\u0105 pami\u0105tk\u0119\u201d, starszego m\u0119\u017cczyzn\u0119 skupionego na czytaniu, czy te\u017c polskie \u015bwi\u0119to \u201eWianki\u201d przeniesione nad brzegi francuskiej rzeki…
\nZnajdziecie na wystawie wiele fotograficznych niespodzianek. I b\u0105d\u017acie uwa\u017cni: w czasie zwiedzania t\u0119cza mo\u017ce ogarn\u0105\u0107 r\u00f3wnie\u017c Ciebie…
\nChlo\u00e9 Deroy jest\u00a0francusk\u0105 fotografk\u0105, kt\u00f3ra tworzy swoje prace na pograniczu fotografii i malarstwa.\u00a0 W swojej tw\u00f3rczo\u015bci nie korzysta z program\u00f3w graficznych: sceny\u00a0 i efekty s\u0105 realizowane bezpo\u015brednio podczas fotografowania. Chlo\u00e9 Deroy jest bardzo przywi\u0105zana do Polski.\u00a0Dwukrotnie bra\u0142a udzia\u0142\u00a0 w festiwalu \u201eKrak\u00f3w Photo Fringe\u201d w ramach\u00a0 Miesi\u0105ca Fotografii w Krakowie prezentuj\u0105c\u00a0 2014 roku\u00a0 wystaw\u0119 \u201eBlossom in Shadows\u201d, a w 2015 \u2013 \u201eOdcienie Snu\u201d. Obie wystawy by\u0142y eksponowane\u00a0 w Instytucie Francuskim w Krakowie.<\/p>\n
<\/p>\n
![\"????????????????????????????????????\"](\"http:\/\/foto-galeria.nck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/CCT_9938_recadr-1.jpg\")
<\/p>\n
![\"cct1\"](\"http:\/\/foto-galeria.nck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/CCT1-1.jpg\")
![\"disaster\"](\"http:\/\/foto-galeria.nck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Disaster-1.jpg\")
<\/p>\n
wystawa czynna do 29 maja 2016 r.
\nwst\u0119p wolny<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wernisa\u017c 28 kwietnia 2016 (czwartek) o godz. 18:00, budynek A Malarka T\u0119czy Chlo\u00e9 Deroy\u00a0\u00a0 \u00a0 zaprasza odwiedzaj\u0105cych jej wystaw\u0119 do \u015bwiata sn\u00f3w pe\u0142nego koloru. Ci\u0105gle tworz\u0105c inscenizacje wynikaj\u0105ce wprost z marze\u0144, nigdy nie korzystaj\u0105c z program\u00f3w do retuszu i obr\u00f3bki cyfrowej, fotografka postanowi\u0142a przedstawi\u0107 fenomen magii w stanie surowym \u2013 opalizacj\u0119.\u00a0 I tak, czasem z […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":35,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,6],"tags":[4,2,3],"class_list":["post-33","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-7","category-wystawy","tag-dla-doroslych-i-seniorow","tag-dla-dzieci","tag-dla-mlodziezy"],"wppr_data":{"cwp_meta_box_check":"No"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/foto-galeria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/foto-galeria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/foto-galeria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/foto-galeria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/foto-galeria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/foto-galeria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1906,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/foto-galeria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions\/1906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/foto-galeria\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/foto-galeria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/foto-galeria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nck.krakow.pl\/foto-galeria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}